La leyenda de la serpiente blanca (白 夫人 の 妖 恋, Byaku fujin no yōren ) es una película de 1956 dirigida por Shirō Toyoda . La película está basada en el cuento chino Pai-Chuan ella y las historias Historia de una serpiente blanca y la magia de la mujer blanca por Fusao Hayashi . [1]
La leyenda de la serpiente blanca | |
---|---|
Dirigido por | Shiro Toyoda |
Producido por | |
Guión por | Toshio Yasumi [1] |
Protagonizada |
|
Musica por | Ikuma Dan [1] |
Cinematografía | Mitsuo Miura [1] |
producción empresas | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 102 minutos [1] |
Países |
|
Idioma | japonés |
Gráfico
Durante la dinastía Song, en la aldea de Hangzhou, Xu Xian presenta sus respetos a los muertos. Mientras viaja en un ferry, conoce a Xiao-qing y su amante, Bai-niang, de la casa de Bai. Cuando se presentan, la bufanda roja de Bai-niang vuela hacia la cara de Xu Xian. Xian devuelve la bufanda y presta su sombrilla a las dos mujeres para protegerlas de la repentina tormenta. Al día siguiente, va a la mansión Bai a buscar su sombrilla. Xu Xian revela que no tiene estatus y es el aprendiz de la tienda de medicinas de su hermano. Para ayudarlo, Bai-niang le da 500 piezas de plata y su pañuelo rojo como prueba de su amor. Xian se va a casa y le da la plata a su familia. Sin que él lo supiera, Xiao-qing robó la plata del tesoro local en nombre de su amante para él. Su hermano, al darse cuenta de la verdad, entrega la plata. A instancias del gobierno y su familia, Xu Xian lleva a todos a la mansión Bai, que está abandonada y no parece habitada. Los oficiales y soldados entran en la mansión y en su habitación ven a Bai-niang, quien desaparece. en una nube de humo.
Xu Xian es enviado a Suzhou para cumplir una condena con un posadero / prestamista llamado Wang Ming. Mientras trabaja en la posada, Bai-niang y Xiao-qing se le aparecen como invitados. Xiao-qing convence a Xu Xian para que vea a su amante, quien, una vez más, le declara su amor al joven. Xu-Xian y Bai-niang consuman su relación.
Pase de invierno y primavera, y el festival local de Luzu está en marcha. Wang Ming le presta dinero a la familia Xian y decide que lo quiere de vuelta. Xu Xian escapa mientras Bai-niang lo distrae. Wang Ming tiene la intención de seducirla hasta que Xiao-qing interceda en su nombre. Cuando Wang Ming se da la vuelta, Bai-niang se ha ido. Xu Xian asiste al festival y allí se encuentra con un monje taoísta del monte Ji, quien tiene como misión de vida salvar a Xian de su "miseria". Según él, Xian está hechizado y le da tres talismanes para que los coloque en su cuerpo, en la puerta de su dormitorio y en una llama, para salvar su humanidad. Cuando Xian intenta escapar de él, el monje lo rodea con una pared de llamas.
Xiao-qing es testigo de la intercesión del monje e informa a Bai-niang, quien le da instrucciones para la noche, Xiao-qing debe envenenar las aguas locales y la familia Xian preparará una medicina para curar la enfermedad. Xiao-qing cuestiona a su amante, preguntándose si dañar a la gente sería malo a los ojos de Heaven, pero Bai-niang la ignora, afirmando que lo que le importa es la felicidad de Xian. A la medianoche, Xiao-qing se escapa para hacer lo que su ama desea y el monje aparece en su casa para obligar mágicamente a Xu Xian a usar los talismanes. Xian se despierta y está a punto de quemar el último cuando Bai-niang despierta. Después de enterarse de lo sucedido, Bai-niang culpa a Xian, toma el talismán y lo quema. El poder del talismán invierte y paraliza al monje.
Al día siguiente, los aldeanos van a la tienda de los Xian y compran sus medicinas para pagar a Wang. Mientras la tienda está ocupada, Bai-niang se enfrenta al monje, y después de una demostración de poderes mágicos, Bai-niang atrapa al monje en la cima de un campanario del templo, amonestando y menospreciando su poder mágico. Para celebrar el éxito de su medicina, Wang invita a Xian y a las dos damas a su mansión para celebrar. Xiao-qing señala que Wang tiene la intención de embriagar a Bai-niang para que se acueste con ella, y le recuerda a Bai-niang que el vino de Realgar es venenoso para ellos.
Xu Xian, Bai-niang y Xiao-qing van a la casa de los Wang, y después de la juerga, Xiao-qing intenta recordarle a su ama sobre el vino, pero tiene un accidente con una criada, que le salpica el vino. Xiao-qing grita y corre hacia el jardín de Wang. Fuera de la vista, la joven se transforma en una pequeña serpiente verde. En su estupor ebrio, los dos hombres obligan a Bai-niang a beber el vino. Ella se enferma gravemente por el vino y se desmaya. Wang hace que la madame la lleven a una habitación de invitados para que se recupere. Xu Xian controla a su esposa, que se ha transformado en una serpiente blanca. Muere de miedo mientras una nube verde sale de la habitación.
Bai-niang va al cielo y le ruega al Rey de los Cielos que le dé un tallo de hierba mágica para curar a Xu Xian, pero él se niega, citando sus acciones como malvadas y tiene la intención de encarcelarla en el cielo por sus actos. El Bodhisattva intercede por ella, teniendo piedad de ella, y ella declara renunciar a su poder por el amor de Xian.
El monje taoísta reza por el cuerpo de Xian, y cuando se despierta, el monje se atribuye el mérito del resurgimiento de Xian. Cuando Xiao-qing intenta decirle la verdad a su maestro, el monje taoísta la rechaza, lo que hace que Xu Xian maldiga a Bai-niang y ambos se vayan al templo de la Montaña Dorada. Bai-niang regresa y se entera de lo que sucede. Ella llora abatida, lo que enfurece a Xiao-qing. Xiao-qing amonesta a su ama y le recuerda que tienen un gran poder.
Xu Xian es indultado por el gran monje, diciéndole que puede irse a Hangzhou. Ambas mujeres van al templo y hablan con el gran monje que se niega a entregar a Xian, diciendo que desea que lo dejen solo. Al darse cuenta de que necesitan mostrar su poder, Xiao-qing y Bai-niang lanzaron un hechizo que inundó el templo con agua provocada por un tifón en el lago cercano. El monje taoísta que causó el problema se da cuenta de que Bai-niang tiene la magia y la bendición de los siete reyes Dragón y es muy poderoso. Bai-niang canta y lanza el hechizo, y solo se detiene cuando se da cuenta de que Xu Xian está a punto de ahogarse. Xiao-qing abofetea a su ama e intenta que continúe el hechizo, sabiendo que si se detiene, se reflejará en las dos mujeres. Ella se detiene de todos modos, provocando que se llenen de agua. Con furia, Xiao-qing maldice a Bai-niang y la abandona en la orilla del lago.
Xu Xian vuelve a casa y, en su camino a casa, ve ilusiones de un fantasma Bai-niang y una serpiente blanca. Al darse cuenta de su locura, corre a través de un bosque oscuro y abatido que conduce a la puerta del cielo. El gran monje del templo de la Montaña Dorada le pregunta por qué se rinde a Bai-niang. Xian se dio cuenta de que la amaba y que haría cualquier cosa por él. El monje le recuerda que ella es una serpiente blanca. Xian contempla que algunas mujeres humanas tienen corazones de serpientes y decide seguirla al cielo, muriendo junto a su esposa, con él y Bai-niang flotando hacia el cielo.
Elenco
- Ryō Ikebe como Xu Xian, el joven
- Shirley Yamaguchi como Bai Niang (Madame White Snake)
- Kaoru Yachigusa como Xiao-Qing. Sirviente de Bai-niang, una serpiente verde
- Musei Tokugawa como el monje taoísta egoísta
- Kichijiro Ueda como Wang Ming, el prestamista
- Nijiko Kiyokawa
- Haruo Tanaka
- Eijirō Tōno
- Yoshio Kosugi como líder de la guardia
- Akira Tani
- Ikio Sawamura como guardia
- Bokuzen Hidari
Lanzamiento
The Legend of the White Serpent se distribuyó teatralmente en Japón como Byaku fujin no yoren , donde recibió un estreno en cines el 22 de junio de 1956. [1] La película se estrenó en Hong Kong como Pai-she Chuan en 1956. [1 ] La película fue lanzada en los Estados Unidos como Madame White Snake por Toho International con subtítulos en inglés en 1965. [1]
Recepción
Mitsuo Miura ganó el premio a la Mejor Fotografía en el Mainichi Film Concours por el trabajo realizado en The Legend of the White Serpent y Shozo, a Cat, and Two Women . [1] En el 6º Festival Internacional de Cine de Berlín , ganó el premio Mención de Honor (Color). [2]
Ver también
- The Tale of the White Serpent , unapelícula de anime de 1958
Referencias
Notas al pie
Fuentes
- Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa . Prensa espantapájaros. ISBN 978-1461673743.
enlaces externos
- La leyenda de la serpiente blanca en IMDb