" La vida que salvas puede ser tuya " es un cuento del autor estadounidense Flannery O'Connor . Es una de las 10 historias de su colección de cuentos Un buen hombre es difícil de encontrar , publicada en 1955.
"La vida que salves puede ser la tuya" | |
---|---|
Autor | Flannery O'Connor |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género (s) | Gótico sureño |
Publicado en | Un buen hombre es difícil de encontrar |
Tipo de medio | Impresión |
Fecha de publicación | 12 de mayo de 1955 |
Resumen de la trama
Una anciana y su hija se sientan tranquilamente en su porche al atardecer cuando el Sr. Shiftlet llega caminando por el camino hacia su granja. A través de detalles cuidadosamente seleccionados, O'Connor revela que la niña es sorda y muda, que la anciana ve a Shiftlet como 'un vagabundo' y que el propio Shiftlet usa una "manga de abrigo izquierda que se dobló para mostrar que solo había medio brazo en él ". El nombre de la anciana es Lucynell Crater, y su hija también se llama Lucynell. Los dos adultos intercambian corteses corteses, luego la Sra. Crater le ofrece refugio a cambio de trabajo, pero advierte: "No puedo pagar". Shiftlet dice que no le interesa el dinero y agrega que cree que la mayoría de la gente está demasiado preocupada por el dinero. Sintiendo no solo un manitas sino también un pretendiente para su hija, la Sra. Crater le pregunta si Shiftlet está casado, a lo que él responde: "Señora, ¿dónde encontraría usted una mujer inocente hoy?" La Sra. Crater luego da a conocer su amor por su hija, y agrega: "Ella puede barrer los pisos, cocinar, lavar, alimentar a las gallinas y azada". La Sra. Crater claramente está ofreciendo la mano de su hija a Shiftlet. Por el momento, sin embargo, simplemente decide quedarse en la granja y dormir en el coche averiado. Una vez que Shiftlet se muda a la granja de Crater, arregla una cerca rota y un corral de cerdos, le enseña a Lucynell cómo pronunciar su primera palabra ("pájaro", un símbolo recurrente en la ficción de O'Connor) y, lo más importante, repara el automóvil. En este momento, la Sra. Crater entrega la mano de su hija en matrimonio al Sr. Shiftlet, pero él se niega diciendo: "No puedo casarme ahora, todo lo que quieres hacer requiere dinero y yo no tengo".
La señora Crater, en su desesperación por casar a su hija, le ofrece una suma de dinero para casarse con Lucynell. Luego acepta y accede a casarse con ella. Poco después, los tres toman el coche a la ciudad y Lucynell y Shiftlet se casan. Después de la boda, Shiftlet y Lucynell se van de luna de miel. Se detienen en un restaurante y cenan. Allí Lucynell se duerme. Una vez que ella está profundamente dormida en el mostrador del restaurante, Shiftlet se levanta de su asiento y comienza a irse. El chico detrás del mostrador mira a la chica y luego a Shiftlet de una manera confusa. Al ver lo hermosa que es Lucynell, el niño exclama: "Parece un ángel de Dios". Shiftlet luego responde "Hitchhiker" y la abandona en el restaurante. Después, Shiftlet "estaba más deprimido que nunca" y "estaba atento a un autoestopista". Mientras una tormenta estalla en el cielo, Shiftlet ve una señal de tráfico que dice: "Conduce con cuidado. La vida que salvas puede ser la tuya". Shiftlet luego ofrece llevar a un niño que ni siquiera tenía el pulgar hacia afuera.
Shiftlet intenta entablar conversación, contando historias sobre su dulce madre, que es —como el chico del restaurante llamaba a Lucynell— "un ángel de Gawd". Pero el niño rechaza la moraleja de Shiftlet. "Mi vieja es un saco de pulgas y la tuya es un turón apestoso", espeta, antes de saltar del coche. Conmocionado, Shiftlet "sintió que la podredumbre del mundo estaba a punto de engullirlo", exclamando: "¡Oh, Señor! ¡Rompe y lava la baba de la tierra!" La lluvia finalmente estalla, con una "carcajada de trueno desde atrás y fantásticas gotas de lluvia, como tapas de latas, chocan contra la parte trasera del auto del Sr. Shiftlet". Shiftlet acelera hacia Mobile, Alabama .
Temas
Como en varias otras historias de O'Connor, como " Un buen hombre es difícil de encontrar " y " Buena gente del campo ", en "La vida que salvas puede ser tuya", un extraño malévolo se inmiscuye en la vida de una familia con destructivos Consecuencias. Tom Shiftlet ha sido comparado con The Misfit en "Un buen hombre es difícil de encontrar"; sin embargo, Shiftlet sigue siendo principalmente un personaje cómico y no encarna las dimensiones espirituales de The Misfit. [1]
Adaptación
En 1957, la historia se adaptó a una producción de televisión en Schlitz Playhouse of Stars , protagonizada por Gene Kelly . [2]
Ver también
Referencias
- ^ Orvell, millas. Desfile invisible: la ficción de Flannery O'Connor. Filadelfia: Temple UP, 1972, pág. 135.
- ^ "La vida que salvas puede ser tuya" . IMDb . Teatro de las estrellas Schlitz. 1957.