La vida de Riley es unaserie de comedia de situación de radioestadounidense de la década de 1940 que se adaptó a un largometraje de 1949, una serie de televisión de la década de 1950 y un cómic de 1958.
Radio
Género | Situacion de comedia |
---|---|
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma (s) | inglés |
Sindicatos | ABC NBC |
Adaptaciones de televisión | La vida de Riley |
Protagonizada | William Bendix John Brown Grace Coppin Paula Winslowe |
Locutor | Ken Niles Ken Carpenter Jimmy Wallington |
Creado por | Irving Brecher |
Escrito por | Barco Alan Lipscott Reuben |
Producido por | Irving Brecher |
Lanzamiento original | 16 de enero de 1944 | - 29 de junio de 1951
Patrocinado por | Prell Shampoo Teel Pabst Blue Ribbon Dreft Instituto Americano de la Carne |
El programa de radio se emitió inicialmente en Blue Network (más tarde conocido como ABC ) desde el 16 de enero de 1944 hasta el 8 de julio de 1945, luego se trasladó a NBC , donde se emitió desde el 8 de septiembre de 1945 hasta el 29 de junio de 1951. [ 1]
Irving Brecher lanzó la serie de radio para su amigo Groucho Marx bajo el título The Flotsam Family , pero el patrocinador se opuso a lo que habría sido esencialmente un papel de cabeza de familia para Marx. [1] (Marx tendría su propia serie de la cinta azul casco en su lugar.) Brecher luego vio William Bendix como propietario de la empresa de taxis Tim McGuerin en Hal Roach 's El McGuerins de Brooklyn (1942). El historiador de la radio Gerald Nachman cita a Brecher diciendo: "Era un tipo de Brooklyn y había algo en él. Pensé, este tipo podría interpretarlo. Había hecho algunas películas, como Lifeboat , pero no era un nombre. Así que Tomé el guión de The Flotsam Family , lo revisé, lo convertí en Brooklyn Family, saqué las ligerezas y lo hice más carne y papas, y pensé en un nuevo título, The Life of Riley . La entrega de Bendix y el giro que dio sus líneas lo hicieron funcionar ". [2]
El guión reelaborado eligió a Bendix como el torpe Chester A. Riley, un remachador de alas en la planta ficticia de Cunningham Aircraft en California. Su frecuente exclamación de indignación: "¡Qué desarrollo tan rebelde es este !", Se convirtió en una de las frases más famosas de la década de 1940. Más tarde fue reutilizado por Benjamin J. Grimm de los Cuatro Fantásticos . La serie de radio también se benefició de la inmensa popularidad de un personaje secundario, Digby "Digger" O'Dell ( John Brown ), "el simpático empresario de pompas fúnebres". Brecher le dijo a Brown: "Quiero una voz muy sepulcral, temblorosa, morbosa", y lo entendió de inmediato. [2]
El reparto incluía a Paula Winslowe como la esposa de Riley, Peg, y como la suegra de Riley; Brown como O'Dell y como el compañero de trabajo de Riley, Jim Gillis; Francis "Dink" Trout como Waldo Binny; Tommy Cook , Bobby Ellis y Scotty Beckett como Junior en varios momentos durante la ejecución del programa; Barbara Eiler como la hija de Riley, Babs; Shirley Mitchell como Honeybee Gillis; Hans Conried como el tío Baxter; y Alan Reed como varios personajes, incluido el jefe de Riley (Sr. Stevenson) y el padre de Peg. Henry Morgan expresó al padre de Riley en un episodio. [ cita requerida ]
El Gillis de Mitchell a menudo le daba a Riley mala información que lo metía en problemas, mientras que el Cavador de Brown le brindaba buena información que "lo ayudó a salir de un agujero", como él podría haber dicho. [ cita requerida ] Las líneas de Brown como el enterrador eran a menudo repetitivas, incluyendo juegos de palabras basados en su profesión; pero gracias a la entrega de Brown, la audiencia lo amaba. El programa fue transmitido en vivo con una audiencia de estudio, la mayoría de los cuales no sabían que Brown interpretó a ambos personajes. Como resultado, cuando Digger pronunció su primera línea, generalmente fue recibida con aullidos de risa y aplausos de los sorprendidos miembros de la audiencia. [ cita requerida ]
La serie fue co-desarrollada por el hermano Marx que se convirtió en agente Gummo . El American Meat Institute (1944-1945), Procter & Gamble (dentífrico Teel y champú Prell) (1945-1949) y la cerveza Pabst Blue Ribbon (1949-1951) se turnaron como patrocinadores del programa de radio. [3]
Un programa de radio no relacionado con el título Life of Riley fue un programa de reemplazo de verano escuchado en CBS desde el 12 de abril de 1941 hasta el 6 de septiembre de 1941. El programa de CBS estaba protagonizado por Lionel Stander como J. Riley Farnsworth y no tenía ninguna conexión real con los más famosos. serie que siguió unos años más tarde. [1]
Película
William Bendix también protagonizó la versión cinematográfica de 1949 de La vida de Riley dirigida por Irving Brecher . Ganó 1,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, [4] lo que le impidió protagonizar la serie de televisión que comenzó el mismo año. [ cita requerida ]
Televisión
La vida de Riley (televisión) | |
---|---|
Género | Comedia de situación [5] |
Protagonizada | Jackie Gleason (1949-1950) William Bendix (1953-1958) |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 6 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 30 minutos [5] |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | 4 de octubre de 1949 22 de agosto de 1958 | -
En 1948, NBC transmitió "dos programas de prueba de televisión en vivo basados en la serie de radio". [6] El episodio del 13 de abril fue protagonizado por Herb Vigran como Riley, y el episodio del 20 de abril tuvo a Buddy Gray en el papel principal. [6] [7]
Jackie Gleason
La adaptación de NBC , también creada por Irving Brecher , fue una serie de una sola temporada desde el 4 de octubre de 1949 hasta el 28 de marzo de 1950. [5] Originalmente, William Bendix debía haber aparecido tanto en radio como en televisión, pero RKO Radio Pictures de Bendix. El contrato cinematográfico le impidió aparecer en la versión televisiva. En cambio, Jackie Gleason protagonizó, con Rosemary DeCamp reemplazando a Paula Winslowe como esposa Peg, Gloria Winters como hija Barbara (Babs), Lanny Rees como hijo Chester Jr. (Junior) y Sid Tomack como Jim Gillis, el manipulador mejor amigo de Riley y el siguiente ... vecino de la puerta. John Brown regresó como el morboso asesor funerario Digby (Digger) O'Dell. En la temporada 1955-1956, la familia Riley se mudó y se les dieron nuevos vecinos interpretados por Florence Sundstrom y George O'Hanlon . [8]
Fue durante este período que Gleason interpretó a Riley en un episodio de la serie de radio. Al comienzo del episodio de radio del 11 de noviembre de 1949, el locutor explicó que William Bendix había tensado la voz mientras interpretaba el papel de árbitro para una película próxima ( Kill the Umpire ) y Gleason lo sustituyó esa noche.
Life of Riley ganó el primer premio Emmy (por "Mejor película hecha para y mostrada en televisión") y Groucho Marx recibió un crédito por la historia. Sin embargo, llegó a su fin después de 26 episodios porque Irving Brecher y el patrocinador Pabst Brewing Company llegaron a un punto muerto al extender la serie por una temporada completa de 39 semanas.
Episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Anginas" | 4 de octubre de 1949 | |
2 | "Babs y Simon salen" | 11 de octubre de 1949 | |
3 | "Conjunto de química de Egbert" | 18 de octubre de 1949 | |
4 | "El profesor francés" | 25 de octubre de 1949 | |
5 | "Ataque de nervios" | 1 de noviembre de 1949 | |
6 | "Subdirector" | 8 de noviembre de 1949 | |
Con Mary Treen . | |||
7 | "Regalo de cumpleaños de Riley" | 15 de noviembre de 1949 | |
8 | "Riley, Gillis y Vanderhopper, Inc." | 22 de noviembre de 1949 | |
9 | "Junior Falls for Teacher" | 29 de noviembre de 1949 | |
10 | "Escuela nocturna" | 6 de diciembre de 1949 | |
11 | "Vestido de fiesta de graduación" | 13 de diciembre de 1949 | |
12 | "Fiesta de cumpleaños de Junior" | 20 de diciembre de 1949 | |
13 | "El huésped" | 27 de diciembre de 1949 | |
14 | "Cumpleaños de Peg" | 3 de enero de 1950 | |
15 | "Junior abandona" | 10 de enero de 1950 | |
dieciséis | "Primogénito de Riley" | 17 de enero de 1950 | |
17 | "Seguro" | 24 de enero de 1950 | |
18 | "El jugador" | 31 de enero de 1950 | |
19 | "Lecciones de actuación" | 7 de febrero de 1950 | |
20 | "Día de San Valentín" | 14 de febrero de 1950 | |
21 | "Hogar dulce hogar" | 21 de febrero de 1950 | |
22 | "Trabajo sudamericano" | 28 de febrero de 1950 | |
23 | "La pelea de Riley" | 7 de marzo de 1950 | |
24 | "Junior y el matón" | 14 de marzo de 1950 | |
25 | "El libro prohibido" | 21 de marzo de 1950 | |
26 | "Billete de cinco dólares" | 28 de marzo de 1950 |
William Bendix
La segunda serie de televisión duró seis temporadas, desde el 2 de enero de 1953 hasta el 23 de mayo de 1958. Fue producida por Tom McKnight para NBC y contó con William Bendix. Fue apoyado por Marjorie Reynolds , reemplazando tanto a Paula Winslowe como a Rosemary DeCamp , como esposa Peg; Tom D'Andrea como el compinche intrigante Jim Gillis; Gloria Blondell (hermana de Joan Blondell ) como la esposa de Gillis, Honeybee, y Gregory Marshall como su hijo Egbert; Lugene Sanders era Babs y Wesley Morgan era Junior.
Lamentablemente, sin embargo, el personaje de Digger O'Dell no resucitó.
Sin embargo, esta serie de Life of Riley con Bendix fue un éxito de audiencia, ubicándose en el puesto 16 en su primera temporada, con cuatro de sus seis temporadas en el top 30, y tuvo un total de 217 episodios. Luego pasó a reposiciones sindicadas. La última parte de la quinta temporada, transmitida entre abril y junio de 1957, fue filmada y transmitida originalmente en color, aunque solo se distribuyeron copias en blanco y negro de esos episodios. Para la última temporada, la filmación volvió a blanco y negro. Los patrocinadores del programa de televisión fueron Pabst Blue Ribbon Beer (1949–50), Gulf Oil (1953–58) y Lever Brothers (1957–58). [ cita requerida ]
En todas las encarnaciones del programa, las tramas cómicas se centraron en el propio Riley, un hombre crédulo y ocasionalmente torpe (pero de gran corazón), y los hechos y desastres de su familia. La inclinación de Riley por convertir simples problemas en casi un desastre a través de su torpeza bien intencionada a menudo fue ayudada o instigada por su mejor amigo / vecino de al lado, Gillis. [ cita requerida ]
Bendix y Rosemary DeCamp repitieron los papeles en una adaptación de radio de una hora de duración del largometraje que se presentó en Lux Radio Theatre el 8 de mayo de 1950. [9]
Chester y Peg Riley
Riley y Gillis.
William Bendix y Sterling Holloway , 1957.
Un cómic de la adaptación de la serie fue producida por los tebeos de Dell en 1958 como parte de sus cuatro colores serie de one-shots.
Referencias
- ↑ a b c Dunning, John (1998). En el aire: La enciclopedia de la radio antigua . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 396 -397. ISBN 978-0-19-507678-3. Consultado el 24 de junio de 2018 .
La vida de Riley, comedia de situación.
- ^ a b Nachman, Gerald (1998). Criado en Radio . University of California Press, por acuerdo con Pantheon Books. págs. 246–248. ISBN 0-520-22303-9. Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ Sies, Luther F. (2014). Enciclopedia de la radio estadounidense, 1920-1960, segunda edición, volumen 1 . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-5149-4 . Pág. 397.
- ^ "Top Grossers de 1949" . Variedad . 4 de enero de 1950. p. 59.
- ^ a b c Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows - 1946-Present (Novena ed.). pag. 790. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ↑ a b Terrace, Vincent (1999). Programas de radio, 1924-1984: un catálogo de más de 1800 programas . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4513-4 . Pág. 199.
- ^ Terraza, Vincent (2011). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6477-7 . Pág. 602.
- ^ Michael Schlossheimer (2002). Hombres armados y gánsteres: perfiles de nueve actores que interpretaron a tipos duros en la pantalla memorable . McFarland & Company . pag. dieciséis.
- ^ "El diario de Blade de programas de radio y televisión (21:00 h)" . El Toledo Blade (Ohio) . 1950-05-08 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
enlaces externos
- Museo de Comunicaciones por Radio y Televisión: La vida de Riley
- La vida de Riley en IMDb (serie de televisión de 1949 protagonizada por Jackie Gleason)
- La vida de Riley en IMDb (serie de televisión de 1953 protagonizada por William Bendix)
- La vida de Riley en IMDb (largometraje de 1949 protagonizado por William Bendix)
- Zoot Radio, descargas gratuitas de programas de radio antiguos de Life of Riley
- Varios episodios de radio y televisión de The Life of Riley están disponibles para su descarga gratuita en Internet Archive