León de San Marcos


El León de San Marcos , que representa a Marcos el Evangelista , representado en forma de león alado , es un aspecto del Tetramorfo . En el pináculo de la Catedral de San Marcos se lo representa sosteniendo una Biblia y superando un león dorado que es el símbolo de la ciudad de Venecia y anteriormente de la República de Venecia .

También se encuentra en el símbolo del Patriarcado Ortodoxo Griego de Alejandría . Aparece tanto en las banderas navales comerciales como militares de la República Italiana . El León de San Marcos es también el símbolo del premio del Festival de Cine de Venecia , el " León de Oro ", y de la compañía de seguros Assicurazioni Generali .

La representación como un león se deriva de la descripción de Marcos de Juan el Bautista como "... La voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus veredas", [1] que los artistas compararon a un león rugiente. [2] Las alas provienen de Ezequiel 1:10 y la aplicación de la visión del profeta de cuatro criaturas aladas a los evangelistas. [3] Estos aparecen de nuevo en Apocalipsis 4:7.

Una segunda conexión de Mark y los leones proviene de un cuento relatado por Severus Ebn-El-Mokafa: "Una vez, un león y una leona se le aparecieron a John Mark y a su padre Arostalis mientras viajaban por Jordania. El padre estaba muy asustado y le rogó a su hijo para escapar, mientras esperaba su destino. Juan Marcos le aseguró a su padre que Jesucristo los salvaría y comenzó a orar. Las dos bestias cayeron muertas y como resultado de este milagro, el padre creyó en Cristo". [2]

En algunas representaciones, el león apoya sus patas delanteras en el suelo, a menudo en ciudades con ríos o cerca del agua, lo que indica el poder equilibrado de Venecia en tierra y mar.

La tradición veneciana cuenta que cuando Marcos estaba de viaje por Europa, llegó a una laguna de Venecia, donde se le apareció un ángel y le dijo: " Pax tibi Marce, evangelista meus. Hic requiescet corpus tuum ". ("La paz sea contigo, oh Marcos, mi evangelista, aquí reposará tu cuerpo.") [4] Esta tradición fue utilizada como justificación por Rustico da Torcello y Bon da Malamocco [5] en 828 [6] para robar los restos de Marcos de su tumba en Alejandría , [7] y trasladarlos a Venecia, donde finalmente fueron enterrado en la basílica de San Marcos . [8]


El león alado de San Marcos en la Scuola Grande di San Marco , Venecia. El libro abierto contiene la leyenda PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS ( lit. 'Paz a ti, Marcos, mi evangelista')
León de Venecia , Piazza San Marco (Venecia)