La dama de las montañas , llamada en su partitura original una obra de teatro musical , es una opereta o comedia musical "eduardiana" en tres actos. La música fue de Harold Fraser-Simson , con música adicional de James W. Tate , letra de Harry Graham y letra adicional de Frank Clifford Harris y Valentine , y el libro fue escrito por Frederick Lonsdale , mejor conocido por sus comedias de sociedad posteriores como En aprobación . Después de una prueba inicial en el Prince's Theatre de Manchesterel 23 de diciembre de 1916, el espectáculo fue reescrito e inaugurado en el Daly's Theatre de Londres el 10 de febrero de 1917.
La doncella de las montañas | |
---|---|
Música | Harold Fraser-Simson , con música adicional de James W. Tate |
Letra | Harry Graham y letras adicionales de Frank Clifford Harris y Valentine |
Libro | Frederick Lonsdale |
Estreno | 10 de febrero de 1917: Daly's Theatre , Londres |
Producciones | 1917 West End |
Producida por Robert Evett (después de ser rechazada por Frank Curzon ) y dirigida por Oscar Asche (quien había dirigido el éxito récord Chu Chin Chow ), The Maid of the Mountains tuvo 1352 funciones en su presentación inicial en Londres, cerrando principalmente porque del agotamiento nervioso de su protagonista femenina, José Collins . Esta operación altamente rentable salvó de la bancarrota a la finca de George Edwardes , entonces administrada por Evett. [1]
La producción original de Nueva York (1918) no se popularizó, solo tuvo 37 funciones. Sin embargo, Asche también dirigió la primera producción australiana para JC Williamson en Australia en 1917, seguida de otra producción en 1923. Esta tuvo tanto éxito como la producción de Londres, y la soprano Gladys Moncrieff se hizo famosa como Teresa. El espectáculo tuvo importantes avivamientos en Londres en 1921, 1930, 1942 (protagonizada por Sylvia Cecil en el London Coliseum ) [2] y 1972 en una producción de Emile Littler en el Palace Theatre en el West End , y en el Finborough Theatre , Londres, en diciembre. 2006 con un elenco que incluye a Anita Louise Combe , [3] así como numerosas otras producciones profesionales en otros lugares.
El musical fue popular entre los grupos de teatro de aficionados, particularmente en Gran Bretaña, desde la década de 1930 hasta aproximadamente 1970. [4]
Fondo
The Maid of the Mountains fue uno de los tres éxitos musicales más importantes del escenario londinense durante la Primera Guerra Mundial (los otros dos son una revista titulada The Bing Boys Are Here y el musical Chu Chin Chow , música o escenas de todos ellos. Se ha incluido como telón de fondo en muchas películas ambientadas en este período, y siguen siendo intensamente evocadoras de los años de la "Gran Guerra". [5] Otros programas exitosos del período fueron Theodore & Co (1916), The Boy (1917) y Yes , ¡Tío! (1917). El público quería entretenimiento ligero y edificante durante la guerra, y estos programas lo lograron. [6]
Algunas de las canciones más populares fueron: "El amor encontrará un camino", "Un soltero gay", "Un paraíso para dos", "Mi vida es amor" y "Live for Today".
El final "romántico", con Teresa finalmente unida a Baldassaré, fue insistido personalmente por José Collins [1] (en la obra tal como estaba originalmente escrita, terminó con el personaje fiel pero menos colorido de Beppo). Sin embargo, los dúos de Beppo y Teresa permanecen, y el papel de Baldassaré sigue siendo una parte no cantante.
Sinopsis
La Doncella de las Montañas es una historia escapista ambientada en un campamento de bandidos, en lo alto de las montañas (presumiblemente en Italia). La sirvienta bandolera Teresa ama al jefe bandido, Baldassaré, temido por todo el país. Los hombres de Baldassaré están descontentos por la decisión de Baldassaré de disolverse y le piden a Teresa que lo disuada. Baldassaré les da a Teresa y a los demás su parte del botín de muchas incursiones. Él le dice que debe irse de inmediato, porque su escondite está rodeado. Ella suplica que le permitan quedarse, pero se va triste. El gobernador local, general Malona, captura a Teresa y la lleva al Palacio del Santo. Quiere capturar a la banda rebelde antes del final inminente de su mandato. Promete a Teresa su libertad si capturan a Baldassaré. Teresa se niega, porque "hay honor entre los ladrones".
Mientras tanto, Baldassaré y algunos de su banda se han apoderado del nuevo gobernador, el conde Orsino. Con los uniformes de los cautivos, los bandidos proceden al Santo para rescatar a Teresa. Baldassaré conoce y se enamora de Angela, la hija del gobernador que se jubila, y se vuelve indiferente al peligro que corre al permanecer en la ciudad. Finge ser el nuevo gobernador. Beppo, uno de los bandidos que siempre ha estado enamorado de Teresa, le pide que convenza a Baldassaré de que abandone la capital para que no los descubran a todos. Teresa, loca de celos por el amor de Baldassaré por Ángela, denuncia al nuevo "gobernador" como Baldassaré, y él y sus compañeros son arrestados y enviados a la Isla del Diablo .
Más tarde, Teresa, que lamenta con tristeza haber traicionado a Baldassaré, suplica al General que lo libere. En la soledad de su encarcelamiento, Baldassaré se da cuenta de que su consideración por Ángela era solo un enamoramiento pasajero, y que ama a Teresa. Él perdona su traición y, con la ayuda del teniente Rugini, el gobernador de la prisión, escapan en bote. Todo termina felizmente para Teresa y su jefe de bandidos.
Roles y reparto principal
|
|
(1) José Collins, quien interpretó el papel de Teresa, la bandida "Maid", a lo largo de la ejecución original, se convirtió en una estrella como resultado de su interpretación.
Números musicales
- 1. "Los amigos tienen que separarse" - Coro de apertura
- 2. "Live for Today" - Beppo y coro de hombres
- 3. "Mi vida es amor" - Teresa, Beppo y bandidos
- 4. "Nocturne - Orchestra Farewell" - Teresa
- 5. "Dividiendo el botín" - Coro
- 6. "Finale Act I" - Empresa
- 7. "Introducción y acto de apertura del coro II"
- 8. "El amor encontrará un camino" - Teresa
- 9. "Trabajo sucio del coro de risa" - Gobernador y Tonio
- 10. "Un paraíso para dos" - Teresa y Beppo
- 11. "Maridos y esposas" - Vittoria y Tonio
- 12. "A Bachelor Gay" - Beppo
- 13. "Finale Act II"
- 14. "Acto de apertura del coro III" - Coro de pescadores
- 15. "La gente buena se reúne alrededor" - Gobernador, Teresa y Chorus
- 16. "Cuando estás enamorado" - Teresa y el general Malona
- 17. "Allá y aquí" - Vittorio y Tonio
- 18. "Finale Act III Friendship and Love" - Teresa y Beppo
Adaptaciones
La pieza fue adaptada a una película británica en 1932 , dirigida por Lupino Lane . Fue protagonizada por Nancy Brown como Teresa y Harry Welchman como Baldasarre. [7]
Ver también
- Maids of the Mountain Hockey Club
Notas
- ^ a b Cordero, Andrés. Notas de la funda de la grabación de Hyperion (2000) , consultado el 4 de mayo de 2008
- ^ The Times , 2 de abril de 1942, p. 6
- ^ " The Maid of the Mountains - Finborough Theatre" , www.indielondon.co.uk, 2016, consultado el 21 de enero de 2018
- ^ Vínculo, Ian. "Espectáculos raramente producidos" Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . St. David's Players, consultado el 22 de julio de 2010
- ^ Cooke, Mervyn. The Cambridge Companion to Twentieth-century Opera , pág. 296 (2005) Cambridge University Press ISBN 0-521-78009-8
- ^ Chu Chin Chow Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine , Tour guiado por el teatro musical (PeoplePlay Reino Unido), consultado el 3 de octubre de 2008
- ^ " La doncella de las montañas (1932) - Lupino Lane" , AllMovie, consultado el 21 de enero de 2018
Referencias
- Gammond, Peter (1993). The Oxford Companion to Popular Music , reimpreso, con correcciones. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-280004-3
- Larkin, Colin (1994). La Guinness Who's Who de los musicales escénicos . Enfield: Publicación Guinness. ISBN 0-85112-756-8
- Información sobre producciones
enlaces externos
- Revisión de la grabación, analizando la partitura
- Guía de sinopsis de teatro musical y otra información
- Fotos de Maid of the Mountains
- Lista de jugadas de mayor duración en Londres y Nueva York
- Página de Hyperion sobre la grabación, consultada el 12 de septiembre de 2013