The Boy es una comedia musical con un libro de Fred Thompson y Percy Greenbank (basado en la obra de Arthur Wing Pinero de 1885, The Magistrate ), música de Lionel Monckton y Howard Talbot y letra de Greenbank y Adrian Ross . La producción original se inauguró en el Adelphi Theatre de Londres en 1917 y contó con 801 representaciones, una de las más largas de cualquier obra de teatro musical hasta ese momento. Tuvo exitosas producciones y giras extranjeras.
El chico | |
---|---|
Música | Lionel Monckton Howard Talbot |
Letra | Adrian Ross Percy Greenbank |
Libro | Fred Thompson Percy Greenbank |
Base | La obra de Pinero , El magistrado |
Producciones | 1917 West End |
Fondo
Durante los sombríos días de la Primera Guerra Mundial, el público, incluidos los militares en licencia, quería entretenimiento ligero y edificante, y acudían en masa a los cines para ver comedias musicales alegres, algunas de las cuales rompieron récords de taquilla. Estos incluyeron The Bing Boys Are Here (1916), Chu Chin Chow (1916) y The Maid of the Mountains (1917). [1] Casi tan populares fueron The Boy , The Happy Day (1916) y Yes, Uncle! (1917). Greenbank había trabajado en una docena de espectáculos con Monckton y Ross desde 1900 hasta la época de The Boy , y Talbot y Thompson también fueron colaboradores frecuentes de ellos en las dos primeras décadas del siglo XX. [2]
La trama de The Boy sigue de cerca la de The Magistrate , aunque se han cambiado los nombres de los personajes y se conserva parte del diálogo original. En la función Play Pictorial , la reseña del musical de BW Findon elogió el canto de Nellie Taylor y Peter Gawthhorne, y la comedia de WH Berry , así como la producción en general. [3]
Sinopsis
- Acto I
La señora Millicent Meebles, una viuda que se ha vuelto a casar, suele subestimar la edad de su hijo, Hughie Cavanaugh, para parecer varios años más joven. En consecuencia, el chico de 19 años es tomado por un chico de 14 años y parece ser precoz. Hughie, ese "Sporty Boy", coquetea con asombrosa habilidad con su hermosa profesora de música.
- Acto II
Hughie también presenta precozmente a su padrastro, el Sr. Meebles, un magistrado, al club nocturno del Hotel Cosmos. Son seguidos por Millicent, quien desea advertir a un amigo que no revele la verdadera edad del niño. Cuando la policía allana el club nocturno, Meebles escapa sin ser capturado, pasando un momento cómicamente difícil.
Meebles llega a la corte justo a tiempo para escuchar el caso que resulta de la redada y debe, como magistrado, sentenciar a su esposa y cuñada, Diana Fairlie (cuyo amante es Albany Pope), a encarcelamiento. Afortunadamente, un compañero magistrado, el Sr. Burridge, viene al rescate de las damas al invalidar la sentencia por un tecnicismo. En casa, Millicent confiesa que ha exagerado la edad de Hughie. Todo está perdonado.
Producciones
The Boy se estrenó en el Adelphi Theatre de Londres el 14 de septiembre de 1917, dirigida por Robert Courtneidge , bajo la dirección de Alfred Butt . La producción tuvo 801 representaciones, una de las más largas de cualquier obra de teatro musical hasta ese momento. [4]
Una producción australiana se estrenó en el Theatre Royal en Melbourne el 23 de octubre de 1920, protagonizada por Arthur Stigant, Lance Lister y Gladys Moncrieff , donde se desarrolló hasta el 22 de enero de 1921. [5] [6] La producción luego viajó a Sydney, donde se inauguró Her Majesty's Theatre el 17 de diciembre de 1921, y luego Adelaide en noviembre de 1922. [7] [8] [9]
Fue adaptado para Broadway como Good Morning, Judge en 1919, por el mismo equipo creativo, en el Shubert Theatre , con 140 funciones y luego girando con éxito. [10] Se agregaron dos canciones de George Gershwin a la partitura, incluida "I am so Young", publicada como "I was so Young (You were so Young)". [11] Protagonizó a George Hassell como el Sr. Meebles, Charles King como Hughie, Mollie King como Joy Chatterton y Edward Martindel como el Coronel Bagot. [12]
Aunque la pieza fue revivida varias veces por grupos británicos aficionados en la década de 1930, no se ha vuelto a ver desde entonces. [13]
Roles y elenco original
- Horatio Meebles (Magistrado del Tribunal de Policía de Bromley Street) - WH Berry
- Millicent Meebles (fallecido Cavanagh) - Maisie Gay
- Hughie Cavanagh (Su hijo) - Donald Calthrop
- Diana Fairlie (su hermana) - Nellie Taylor
- Coronel Bagot (de Bengala, jubilado) - CM Lowne
- Albany Pope (de Lloyd's) - Peter Gawthorne
- Joy Chatterton (una Flapper) - Billie Carleton (reemplazada en 1918 por Nellie Briercliffe )
- Katie Muirhead (amante de la música de Hughie) - Heather Thatcher
- Sr. Burridge (Magistrado del Tribunal de Policía de Bromley Street) - WH Rawlins
- Juniori Fratti (propietario del Cosmos) - André Randall
- Napoleón (un camarero) - T. Del Lungo
- Sr. Honeyball (Secretario en jefe en Bromley Street) - George Elton
- Inspector Eason, Sargento Dix y Constable Styles (de la Policía Metropolitana) - F. Russell, W. Matthews y George Wilson
- Cash (sirviente de los Meebles) - Eddie Garr
- Turner (sirvienta de los Meebles) - Dorothy Munroe
- Cuthbert Sutton, Lyall Hewson-Galway y una anciana (invitados de los Meebles) - RG Sydney, HB Lane y Marie Clavering
- Tich Ridley (un hombre joven) - P. Madgewick
- Doris Cuddley y Winnie Sweet (Friends of Joy) - Gwen Hughes y Dora Fraser
- Bailarines principales: Betty Blake y Jean Castaner [14]
Números musicales
ACTO I - Casa del Sr. Meebles en West Hampstead
- No. 1 - Introducción y coro - "Terminaremos el masaje y solo tenemos que pagar"
- No. 2 - Joy & Chorus - "Hay muchos juegos con nombres infantiles, y conozco cada uno de ellos"
- No. 3 - Katie, Joy & Hughie - "Cuando ves a una dama hablando con un amigo, ¿por qué quieres interferir?"
- No. 4 - Diana & Pope - "Me mantengo ocupada todo el día de manera general"
- No. 5 - Millicent, Diana, Hughie, Burridge & Meebles - "Este es el día de los jóvenes"
- No. 6 - Millicent & Chorus - "Cuando solía ir a la escuela hace algún tiempo, nadie pensaba que era un tonto"
- No. 7 - Millicent & Meebles - "Toda mi vida he anhelado el romance"
- No. 8 - Diana & Chorus - "Tengo algunas noticias que contar, ¡nunca lo adivinarás!"
- No. 9 - Meebles - "Cuando practiqué por primera vez en el bar y me gané mi reputación"
- No. 10 - Estribillo - "Oh, ahora debemos despedirnos, porque realmente debemos irnos"
- No. 11 - Fin del Acto I
ACTO II - Escena 1 - El hotel Cosmos, Verrey Street, WC de Londres
- No. 12 - Introducción y baile - "¡Anímate, O! Mantén los dedos de los pies en movimiento"
- No. 13 - Joy & Chorus - "Es difícil decidirme cuando estoy en un baile"
- No. 14 - Papa - "¡Estoy absolutamente harta de todo el sexo femenino!"
- No. 15 - Meebles & Hughie, con Coro - "Cuando dos jóvenes como nosotros salen de juerga"
- No. 16 - Diana & Chorus - "Vivía una pequeña doncella, y oh, su corazón estaba liviano" ("Little Miss Melody")
- No. 17 - Danza
- No. 18 - Diana & Pope - "Me temo que he sido un poco tonta, aunque por lo general soy bastante guay" ("Have a Heart")
- No. 19 - Joy, Hughie & Meebles, con Chorus - "Todas las chicas escuchan y sus ojos brillantes brillan"
- No. 20 - Finale - Escena 1 - "Somos rígidos e impasibles, grandes y sólidos representantes de la ley"
ACTO II - Escena 2 - La sala del magistrado, Bromley Street
- No. 21 - Meebles - "Ah, ¿puede ser? Hace unas pocas horas mi corazón estaba liviano" ("Cuando el corazón es joven")
ACTO II - Escena 3 - El jardín de la casa de Meebles
- No. 22 - Estribillo - "¡Pansy Day! Pansy Day! Aquí hay algunas flores para ti"
- No. 23 - Meebles & Chorus - "No he tenido ni un guiño en toda la noche - ¡es angustioso!"
- No. 24 - Millicent y Diana - "Me siento bastante destrozada ... Bueno, ¡estás un poco destrozada!"
- Núm. 25 - Acto final II - "¡Serán chicos deportistas! ¡Chicos divertidos y divertidos!"
Elementos complementarios:
- No. 26 - Diana & Pope - "¿Por qué pareces fría, indiferente, oh, hermosa doncella?"
- No. 27 - Meebles - "Los años retroceden; una vez más parezco un joven pilluelo de mejillas sonrosadas y cara de pudín"
- No. 28 - Diana - "Cuando sale una chica y va a muchas cenas y bailes"
- No. 29 - Millicent & Meebles - "Horacio, ¿te acuerdas? ... Querida mía, ¿cómo podría olvidarlo?"
- No. 30 - Joy & Hughie, con Chorus - "Little Dicky era una maravilla en cualquier tipo de baile"
Notas
- ^ Gaye, págs. 1528-1530
- ^ "Percy Greenbank" en el sitio web del British Musical Theatre, consultado el 31 de diciembre de 2009
- ↑ Findon, BW (ed.) " The Boy ", The Play Pictorial , No. 186, Vol. XXXI, 1917, págs. 33–35
- ^ Gaye, pág. 1529
- ^ "Teatro Real - el niño" . La edad (20, 460). Victoria, Australia. 25 de octubre de 1920. p. 8 . Consultado el 27 de febrero de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "A la señal de las cuatro O ' " . La Crítica . XXXI (1195). Adelaide. 19 de enero de 1921. p. 20 . Consultado el 27 de febrero de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "El niño" . Correo de Sydney . XX (508). Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de diciembre de 1921. p. 15 . Consultado el 27 de febrero de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Su Majestad: 'El niño'" , The Sydney Morning Herald , 11 de febrero de 1922, p. dieciséis
- ^ "El niño" . The Daily Herald . XIII (3936). Adelaide. 30 de octubre de 1922. p. 3 . Consultado el 27 de febrero de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Buenos días, juez , base de datos IBDb, consultado el 23 de octubre de 2011
- ^ Pollack, Howard. George Gershwin: Su vida y obra , (2006) University of California Press, p. 230 ISBN 0-520-24864-3
- ^ Entrada de IBDB para Buenos días, juez
- ^ Vínculo, Ian. The Boy Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Espectáculos raramente realizados, St. David's Players, consultado el 22 de octubre de 2011
- ^ "Betty Blake; Jean Castaner en The Boy " , National Portrait Gallery, 2 de julio de 1918, consultado el 22 de octubre de 2010
Referencias
- Gaye, Freda: Who's Who in the Theatre , decimocuarta edición, 1967, Sir Isaac Pitman and Sons, Londres
enlaces externos
- Lista de canciones y enlaces a archivos Midi, letras y lista de elenco
- Lista de jugadas de mayor duración en Londres y Nueva York