El milagro (álbum)

1989 studio album by Queen

El milagro
Álbum de estudio dereina
Liberado	22 de mayo de 1989
Grabado	Enero de 1988 - enero de 1989
Estudio	Olympic y Townhouse , Londres y montaña , Montreux , Suiza
Género	Rock
Largo	41 : 22 (LP y CD remasterizado de 2011) 51:42 (CD original) 58:16 (CD de reedición de Hollywood Records de 1991)
Etiqueta	Parlophone Capitolio
Productor	reina David Richards
Cronología de la reina
Magia en vivo (1986) El milagro (1989) En el Beeb (1989)
Solteros de The Miracle
Lanzamiento de " I Want It All " : 2 de mayo de 1989 " Breakthru " Lanzamiento: 19 de junio de 1989 Lanzamiento de " The Invisible Man " : 7 de agosto de 1989 Lanzamiento de " Scandal " : 9 de octubre de 1989 Lanzamiento de " The Miracle " : 27 de noviembre de 1989 (solo en Europa)

The Miracle es el decimotercer álbum de estudio de labanda de rock británica Queen , lanzado el 22 de mayo de 1989 por Capitol Records en los Estados Unidos y por Parlophone Records en el Reino Unido, donde fue el primer álbum de estudio de la banda lanzado con ese sello. El disco fue grabado mientras la banda se recuperó de Brian May 's problemas conyugales y Freddie Mercury ' s SIDA diagnóstico en 1987 (que se conocía a la banda, aunque no publicitados en el momento). La grabación comenzó en enero de 1988 y duró todo un año. El álbum originalmente se llamaría The Invisible Men, pero tres semanas antes del lanzamiento, según Roger Taylor , decidieron cambiar el nombre a The Miracle . También fue el último álbum de Queen con una foto de la banda en la portada.

El álbum alcanzó el número uno en el Reino Unido, Austria, Alemania, los Países Bajos y Suiza, y el número 24 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos. AllMusic nombraría a The Miracle como el mejor álbum de Queen de la década de 1980, junto con The Game . ^[1] Sería el penúltimo álbum de la banda grabado con Freddie Mercury, ya que murió el 24 de noviembre de 1991, nueve meses después del lanzamiento de su siguiente álbum, Innuendo .

Canciones

Lado uno

"Fiesta"

"Party" comenzó como una jam session entre Freddie Mercury, Brian May y John Deacon . Mercury estaba en el piano y comenzó con la sección "Tuvimos una buena noche". A partir de entonces los tres trabajaron juntos y lo completaron. May canta el plomo en una pequeña parte de la canción cerca del principio.

"Barco de Khashoggi"

Mercury inició "Khashoggi's Ship" y los cuatro miembros de la banda contribuyeron a la letra y la música. La canción trata sobre el famoso multimillonario Adnan Khashoggi y un barco (el Nabila , ahora Kingdom 5KR ) que poseía en ese momento y era uno de los yates privados más grandes del mundo. En el álbum, esta pista es una transición de "Party", a la que tiene un tema lírico muy similar. La canción sirvió como referencia al nombre del personaje de Khashoggi en el musical We Will Rock You .

"El milagro"

"The Miracle" es una de las canciones más complejas de los últimos años de la banda. Mercury y Deacon coescribieron los acordes juntos. Es una de las canciones favoritas de May. Toda la banda contribuyó con ideas líricas y musicales y Mercury tocó el piano, así como muchas pistas de sintetizador, usando un Korg M1 y un Roland D-50 .

"Lo quiero todo"

"I Want It All" fue compuesta por May en 1987. En el DVD " Greatest Video Hits II ", May comentó que la canción se inspiró en su segunda esposa, el lema favorito de Anita Dobson , "Lo quiero todo, y yo ¡Lo quiero ahora!" La idea de tener una introducción, versos, coros y solos sobre la misma progresión de acordes se reutilizó en su siguiente álbum con otra canción de mayo, " The Show Must Go On ", de 1991. Mercury cantó la voz principal durante la mayor parte de la canción, pero Mercury y puede compartir la voz principal durante el puente. Mercury tocó teclados, May tocó guitarras acústicas y eléctricas y Taylor usó bombos de doble bombo por primera (y única) vez.

"El hombre invisible"

"The Invisible Man" es la primera canción de Taylor en el álbum. La idea lírica provino de un libro que estaba leyendo. May y Taylor comentaron ( entrevista de Queen for an Hour , 1989) que Taylor escribió parte de la canción en el baño (de manera similar a lo que sucedió con Mercury y " Crazy Little Thing Called Love " diez años antes). Freddie verifica el nombre de cada uno de los cuatro miembros de la banda durante el transcurso de la canción: "Freddie Mercury" justo antes de que comience el primer verso (hecho por Roger Taylor), "John Deacon" después del primer verso, "Brian May "(dicho dos veces) antes de su solo de guitarra , y" Roger Taylor "(con la" r "inicial rodada por Mercury para que suene como un redoble de batería) después del coro final; Taylor "responde" con un relleno de tambor. La versión demo contiene un ocho medio completamente diferente con Mercury cantando letras alternativas al estilo de Elvis Presley . Taylor canta las partes susurradas del coro.

Lado dos

"Breakthru"

"Breakthru" es una combinación de dos canciones: "A New Life Is Born", de Mercury, y "Breakthru", escrita por Taylor con la participación de los demás en el cambio de tono . Las canciones de Taylor a mediados de la década de 1980 tendían a ser en teclas planas, cuando comenzó a escribir en el piano en lugar de en una guitarra. Esta canción fue lanzada como single y se ubicó entre los diez primeros en el Reino Unido durante el verano de 1989.

"La lluvia debe caer"

"Rain Must Fall" es una colaboración entre Deacon (música) y Mercury (letra). Taylor grabó mucha percusión latina pero la mayor parte fue editada para tener más espacio para armonías vocales, guitarras y teclados, estos últimos compartidos entre Mercury y Deacon en esta pieza.

"Escándalo"

"Scandal" fue escrito por May sobre la prensa británica, a raíz de la controversia alimentada por los medios sobre su reciente divorcio, su relación con Anita Dobson y las raras apariciones públicas de Mercury debido a su batalla contra el sida. May tocaba los teclados e hizo el solo de guitarra como primera toma. La voz principal de Mercury también fue una primera toma. El bajo sintetizado es interpretado por David Richards . Desde entonces, May ha comentado que la canción está muy cerca de su corazón.

"Mi bebé me hace"

"My Baby Does Me" es otra colaboración de Mercury y Deacon. Ambos tuvieron la idea de una pista más simple para facilitar el álbum. En una entrevista de Radio 1 en 1989, cada uno de ellos afirmó que el otro había construido la línea de bajo . La canción fue originalmente mostrada como "My Baby Loves Me", pero fue reescrita para reemplazar la palabra "ama" por "hace" en todas partes. El patrón de batería de esta canción es el mismo que aparece en la canción inédita, "I Guess We're Falling Out". ^[2]

"¿Valió la pena todo?"

"Was It All Worth It" fue compuesta por Mercury. La canción se remonta al intrincado sonido producido por la banda en la década de 1970. Aunque la mayor parte de la canción fue ideada por Mercury, todos los miembros contribuyeron con ideas y letras (por ejemplo, Taylor contribuyó con la frase "¡te amamos locamente!" ). Deacon luego citó la canción como su favorita en el álbum. Taylor usa un gong y timbales . A pesar de que no se lanzó como single, sigue siendo muy popular entre la base de fans de Queen.

"Espera ahí"

Esta canción fue iniciada por Mercury, con letras que se relacionan con su enfermedad. El título provisional de la canción era 'A Fiddly Jam'. ^[3] May toca guitarras acústicas y eléctricas, así como teclados, un trabajo que compartió con Mercury, quien también toca el piano. La canción apareció originalmente como la cara B del sencillo "I Want It All". En la canción, Mercury golpea un E ₅ dos veces. En la mitad de la canción, justo cuando llega el riff de guitarra y Mercury canta "aguanta ahí" dos veces, se responde cada vez con un armonizado "aguanta ahí"; la primera respuesta son las voces multipista de May solamente, la segunda - voces similares puramente de Taylor.

"Tortura china"

La única pista de CD que no apareció en un solo lanzamiento. Es un instrumental oscuro que transmite el horror y el miedo que se sabía que provocaba en las víctimas la tortura china con agua . Por primera vez, esta pista surgió durante los últimos conciertos del Magic Tour de Queen de 1986 como parte del solo de guitarra de May. También lo incluyó en sus solos cuando regresó de gira con Queen + Paul Rodgers en 2005 y 2006.

Pistas que no pertenecen al álbum

"Robando"

Compuesto principalmente por Mercury (aunque, como todas las demás canciones de estas sesiones, se atribuyen a la banda en su conjunto), esta canción es una representación irónica de un hombre que se pasa la vida cometiendo un robo. La canción se interpreta principalmente a través de palabras habladas, pero ocasionalmente se cantan líneas. Esta canción apareció como cara B del sencillo "Breakthru".

"Secuestra mi corazón"

La canción, acreditada a la banda como una entidad en lugar de un compositor, en realidad fue escrita por Taylor, quien también proporciona la voz principal. Cuenta la historia de un hombre que se enamora de una mujer que conoce, a pesar de su molestia original por su rudeza y modales. Era la cara B de "The Invisible Man".

"Mi vida ha sido salvada"

Escrita por Deacon (originalmente como una pista acústica) sobre el estado en el que se encuentra el mundo, esta canción fue la cara B de "Scandal". Más tarde se lanzó una versión reelaborada en el álbum Made in Heaven de 1995 .

"Perro con hueso"

Esta canción fue grabada en 1988 durante las sesiones de estudio del álbum The Miracle, pero nunca fue lanzada. También fue un mensaje de un club de fans.

Arte

El arte de tapa fue creado por el diseñador Richard Gray, que utiliza una clave de croma y la Quantel Paintbox , entonces el estado de la técnica la tecnología de manipulación de imágenes, para combinar fotografías de las caras conocidas de los cuatro miembros de la banda en uno transformado gestalt imagen. Este visual está en línea con su decisión de prescindir de los créditos individuales y simplemente presentar su música como producto de Queen; la contraportada fue un paso más allá con un regimiento sin fisuras de los ojos de la banda. ^[4]

Solteros

Se lanzaron cinco sencillos del álbum, todos en 1989:

• "I Want It All" fue el sencillo principal del álbum, lanzado en el Reino Unido el 2 de mayo; alcanzó el número tres en las listas británicas, pero llegó al número uno en muchos otros países europeos. La canción se convirtió en un himno contra el apartheid entre los jóvenes de Sudáfrica y también se ha utilizado para protestar por otras causas. Este conocido himno se ha escuchado como una canción de reunión para la juventud africana. La canción se convirtió en el primer éxito de radio de rock estadounidense de Queen desde " Under Pressure " al alcanzar el número tres en la lista Mainstream Rock Singles de Billboard, pero solo alcanzó el número 50 en la lista Billboard Hot 100 Chart.
• "Breakthru" fue el segundo sencillo del álbum lanzado en el Reino Unido el 19 de junio; su video fue filmado en un tren de vapor privado conocido como "The Miracle Express". La canción alcanzó el puesto número siete en el Reino Unido. La canción también fue lanzada como sencillo en Estados Unidos. También apareció en el video Debbie Leng, quien en ese momento era la novia de Roger Taylor.
• "The Invisible Man", lanzado en el Reino Unido el 7 de agosto, alcanzó el número 12 en el Reino Unido y fue un éxito en toda Europa; el video mostró decenas de miembros de la banda duplicados por computadora moviéndose al unísono. Esta canción fue posteriormente versionada por Scatman John .
• "Scandal" fue el cuarto sencillo del álbum y alcanzó el puesto 25 en el Reino Unido. Es una canción de protesta sobre la forma en que los tabloides abordaron la relación de May con Anita Dobson.
• "The Miracle" fue el quinto y último sencillo del álbum, lanzado el 27 de noviembre en el Reino Unido, alcanzó el número 21 en las listas británicas. Su video involucró a jóvenes parecidos a Queen (incluido un entonces desconocido Ross McCall ) que realizó un espectáculo teatral al estilo de Queen. La banda real apareció solo al final tocando con sus contrapartes más jóvenes.

Recepción crítica

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[1]
Chicago Tribune	[5]
Enciclopedia de Música Popular	[6]
Q	[7]
Piedra rodante	[8]
La guía del álbum de Rolling Stone	[9]

The Sun-Sentinel escribió "Con Freddie Mercury en forma de ópera ligera vintage, aquí hay un álbum (como muchos otros de Queen) que debería usarse como un tutorial de música pop para los aspirantes. Combinando las fuerzas del rock, el pop y el metal , melodías inteligentes y estilizaciones astutas, The Miracle nunca defrauda. De una pista a la siguiente, como siempre, no se sabe en qué dirección irá esta banda, lo que representa un desafío incluso para los oídos más cansados ​​". ^[10]

Newsday (Melville, NY) escribió "En The Miracle , la voz de Mercury es firme y sólida, las ejecuciones de May son tan llamativas y flexibles como siempre. La mayoría de las 10 canciones, escritas en colaboración por los cuatro miembros, se adhieren prácticamente a la fórmula de la banda de mini-suites: pop vanguardista con tempos que cambian a la mitad del número y algunos ganchos deliciosos ". ^[11]

Rolling Stone declaró: " The Miracle es un escaparate para Freddie Mercury y su amor por la voz arrolladora y cuasi operística. Y de hecho, Mercury, especialmente en la canción principal, nunca ha sonado mejor ... Solo en algunas pistas (" Khashoggi's Ship "y" ¿Valió la pena? ") ¿May realmente deja que se rompa, y cuando lo hace, es como si la vieja Reina se asomara por un momento y luego volviera la cola ... Al menos The Miracle ofrece pequeños fragmentos de la antigua reina de Queen? majestad." ^[8]

AllMusic declaró: " The Miracle tiene un gran impacto sonoro, recordando los ricos sonidos de sus clásicos pasados ​​( A Day at the Races , de 1976 , etc.). Dividido 50/50 entre pop y heavy rock, el álbum fue otro éxito mundial. Junto con The Game , The Miracle es el álbum más fuerte de Queen de los años 80 ". ^[1]

Lista de pistas

Todas las pistas se atribuyen a Queen . Todas las voces principales de Freddie Mercury a menos que se indique lo contrario.

Lado uno

No.	Título	Escritor (es)	Voces principales	Largo
1.	"Fiesta"	Freddie Mercury Brian May John Deacon	Mercury con Brian May	2:24
2.	"Barco de Khashoggi"	Mercurio Mayo Diácono Roger Taylor		2:47
3.	" El milagro "	Mercurio Diácono		5:02
4.	" Lo quiero todo "	Mayo	Mercurio con mayo	4:41
5.	" El hombre invisible "	Taylor	Mercury con Roger Taylor	3:55

Lado dos

No.	Título	Escritor (es)	Largo
6.	" Breakthru "	Mercurio Taylor	4:07
7.	"La lluvia debe caer"	Mercurio Diácono	4:20
8.	" Escándalo "	Mayo	4:42
9.	"Mi bebé me hace"	Mercurio Diácono	3:22
10.	"Mereció la pena"	Mercurio	5:45
Largo total:			41:22

• Los lados uno y dos se combinaron como pistas 1-10 en el lanzamiento del CD.

Pistas adicionales (solo lanzamiento en CD)

No.	Título	Escritor (es)	Largo
11.	"Aguanta ahí" (lado B de "Lo quiero todo" [12] )	Mercurio Mayo Diácono Taylor	3:46
12.	"Chinese Torture" (pista instrumental que no pertenece al álbum [13] )	Mayo	1:46
13.	"El hombre invisible" (versión de 12 ")	Taylor	5:28
Largo total:			51:42

Bonus track ( reedición del CD de Hollywood Records de 1991 )

No.	Título	Escritor (es)	Largo
14.	"Escándalo" (mezcla de 12 ")	Mayo	6:34
Largo total:			58:16

Disco 2: Bonus EP ( reedición del CD de Universal Music 2011 )

No.	Título	Escritor (es)	Largo
1.	"I Want It All" (versión individual)	Mayo	4:01
2.	"The Invisible Man" (versión de demostración con guía vocal, agosto de 1988)	Taylor	5:04
3.	"Aguanta ahí" (lado B de "Lo quiero todo")	reina	3:46
4.	"Hijack My Heart" (cara B de "El hombre invisible" [14] )	Taylor	4:13
5.	"Stealin '" (lado B de "Breakthru'" [15] )	Mercurio	4:01
6.	"Chinese Torture" (pista instrumental que no pertenece al álbum)	Mayo	1:46
7.	"El hombre invisible" (versión de 12 ")	Taylor	5:28
Largo total:			28:19

Vídeos de bonificación ( edición deluxe de iTunes 2011 )

No.	Título	Largo
8.	"Lo quiero todo" (video promocional [16] )	4:40
9.	"The Making of The Miracle '" (Mini documental [17] )	8:22
10.	"La portada del álbum Making of The Miracle " (Mini documental)	5:00
Largo total:		46:21

Personal

La numeración de pistas se refiere a las versiones digitales y en CD del álbum.

reina

• Freddie Mercury : voz principal (todas las pistas) , coros (todos menos 5) , teclados (1–4, 6, 7, 9, 10) , caja de ritmos (1)
• Brian May : guitarra eléctrica (todas las pistas) , coros (1, 3, 4, 6, 10) , teclados (8, 10) , guitarra acústica (4) , co-voz principal (4)
• Roger Taylor : batería (todos menos 9) , coros (1, 3–6, 10) , percusión (2, 8, 10) , caja de ritmos (1, 7, 9) , teclados (5, 6) , guitarra eléctrica (5) , voz principal (5, "Hijack My Heart")
• John Deacon - bajo (todas las pistas) , guitarra eléctrica (1, 5, 7, 9) , teclados (7, 9)

Personal adicional

• David Richards - teclados (4-6) , sampler (8) , ingeniería
• Ingenieros asistentes: Andrew Bradfield, John Brough, Angelique Cooper, Claude Frider, Andy Mason, Justin Shirley-Smith
• Masterizado por Kevin Metcalf y Gordon Vickary
• Programación informática de Brian Zellis
• Diseño de portada de álbum por Richard Gray
• Fotografía original de Simon Fowler

Gráficos

Gráficos semanales Gráfico (1989) Posición pico Lista de álbumes de Australia [18] 4 Lista de álbumes de Austria [19] 1 Lista de álbumes canadienses [20] 18 Lista de álbumes holandeses [21] 1 Lista de álbumes franceses [22] 11 Lista de álbumes alemanes [23] 1 Lista de álbumes japoneses [24] 23 Lista de álbumes de Nueva Zelanda [25] 2 Lista de álbumes noruegos [26] 2 Lista de álbumes españoles [27] 4 Lista de álbumes suecos [28] 6 Lista de álbumes suizos [29] 1 Lista de álbumes del Reino Unido [30] 1 Billboard 200 de EE. UU . [31] 24 Gráfico (2019) Posición pico Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [32] 192

Gráficos de fin de año Gráfico (1989) Posición Lista de álbumes de Austria [33] 12 Lista de álbumes canadienses [34] 66 Lista de álbumes suizos [35] 6 Lista de álbumes del Reino Unido [36] 14

Certificaciones

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) [37]	Oro	35.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [38]	Oro	25.000 *
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [39]	Oro	43.130 [39]
Francia ( SNEP ) [41]	Oro	163.000 [40]
Alemania ( BVMI ) [42]	Platino	500.000 ^
Países Bajos ( NVPI ) [43]	Platino	100.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [44]	Oro	7.500 ^
Polonia ( ZPAV ) [45] Reedición del álbum Agora SA de 2009	Platino	20.000 *
España ( PROMUSICAE ) [46]	Platino	100.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [47]	Platino	50.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [48]	Platino	500.000 [36]
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

1. Prato, Greg (6 de junio de 1989). "El milagro - Reina" . AllMusic . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
2. Purvis, George (30 de octubre de 2018). Reina: Obras completas (revisadas y actualizadas) . Titan Books. ISBN 1789090490.
3. Purvis, George (30 de octubre de 2018). Reina: Obras completas (revisadas y actualizadas) . Titan Books. ISBN 1789090490.
4. Purvis, George (30 de octubre de 2018). Reina: Obras completas (revisadas y actualizadas) . Titan Books. ISBN 1789090490.
5. Kot, Greg (19 de abril de 1992). "Una odisea de 18 registros y 80 millones de copias" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de abril de 2016 .
6. Larkin, Colin (2011). Enciclopedia de Música Popular (5ª ed.). Prensa Omnibus . pag. 2248. ISBN 978-0857125958.
7. Revista Q 01/08/1994
8. Revisión de Rolling Stone
9. DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly, eds. (1992). The Rolling Stone Album Guide (3ª ed.). Casa al azar . pag. 570. ISBN 0679737294.
10. "Queen Interviews - Queen - 06-09-1989 - The Miracle - Sun-Sentinel - Queen Archives: Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon, entrevistas, artículos, críticas" . Archivos de la reina . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
11. "Queen Interviews - Queen - 25/06/1989 - The Miracle - Newsday (Melville, NY) - Queen Archives: Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon, entrevistas, artículos, críticas" . Archivos de la reina. 25 de junio de 1989 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
12. "Discografía de Queen UK Singles 1984-1991" . www.ultimatequeen.co.uk .
13. "Queen" The Miracle "álbum y letras de canciones" . www.ultimatequeen.co.uk .
14. "Discografía de Queen UK Singles 1984-1991" . www.ultimatequeen.co.uk .
15. "Discografía de Queen UK Singles 1984-1991" . www.ultimatequeen.co.uk .
16. "Queen" The Miracle "álbum y letras de canciones" . www.ultimatequeen.co.uk .
17. "DVD" de "Queen" Greatest Video Hits II . www.ultimatequeen.co.uk .
18. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . australian-charts.com . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
19. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . austriancharts.at . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
20. "Resultados - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
21. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . dutchcharts.nl . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
22. "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste" . Infodisc.fr. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
23. "charts.de" . charts.de . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
24. "- Yamachan Land (Archivos de las listas de discos japonesas) - Lista de álbumes Daijiten - Queen" (en japonés). 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
25. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . charts.nz . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
26. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . norwegiancharts.com . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
27. Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
28. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . swedishcharts.com . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
29. Steffen Hung. "Reina - El milagro" . hitparade.ch . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
30. http://www.officialcharts.com/artist/21275/queen/
31. "Historia de la lista de canciones y álbumes de Queen" . Cartelera . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
32. "Ultratop.be - Reina - El milagro" (en francés). Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2020.
33. "Austriancharts.st - Jahreshitparade 1989" . Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
34. "RPM Top 100 álbumes de 1989" . RPM . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
35. "Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1989" . Hung Medien . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
36. "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido" . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
37. El informe ARIA . 1 . ARIA . 14 de enero de 1990. p. 19.
38. "Certificaciones de álbumes austriacos - Queen - The Miracle" (en alemán). IFPI Austria.
39. "Reina" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
40. "Les álbumes o" . infodisc.fr . SNEP . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
41. "Certificaciones de álbumes franceses - Queen - The Miracle" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
42. "Gold- / Platin-Datenbank (Reina; 'El milagro')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
43. "Certificaciones de álbumes holandeses - Queen - The Miracle" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca El milagro en el cuadro "Artiest of titel".
44. "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Queen - The Miracle" . Música grabada NZ . Consultado el 7 de enero de 2020 .
45. "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
46. Solo Exitos 1959-2002 Ano A Ano: Certificados 1979-1990 . Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN 8480486392.
47. "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Reina; 'El milagro')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
48. "Certificaciones de álbumes británicos - Queen - The Miracle" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Platinum en el campo Certificación.  Escriba El milagro en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Queen: Discografía: The Miracle : incluye letras de todas las canciones que no son bonus, excepto "The Miracle" y "I Want It All".
• Letras de los lados B "Stealin '" y "Hijack My Heart" en el sitio web oficial de Queen (de The Singles Collection Volumen 3 )