El milagro del padre Malachia (en alemán : Das Wunder des Malachias ) es una película enblanco y negro de Alemania Occidental de 1961dirigida por Bernhard Wicki y protagonizada por Horst Bollmann . La película está basada en la novela de 1938 del milagro de Malachy Padre por Bruce Marshall y cuenta la historia de un supuesto milagro en una ciudad de Alemania Occidental que está pronto explotada y sensacionalista por los medios de comunicación y aprovechados. La película ganó varios premios y fue el oficial de Alemania Occidental presentación a los premios de la Academia 34 ª para la mejor película extranjera .
El milagro del padre Malachia Das Wunder des Malachias | |
---|---|
Dirigido por | Bernhard Wicki |
Producido por | Otto Meissner |
Escrito por | Heinz Pauck Bernhard Wicki basada en la novela de Bruce Marshall |
Protagonizada | Horst Bollmann Richard Münch Christiane Nielsen Günter Pfitzmann |
Musica por | Hans-Martin Majewski |
Cinematografía | Klaus von Rautenfeld Gerd von Bonin |
Editado por | Carl Otto Bartning |
Distribuido por | UFA Film Hansa |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 88 min. [A] |
País | Alemania occidental |
Idioma | alemán |
Presupuesto | 3 millones de marcos alemanes [1] |
Gráfico
Junto a una iglesia en una próspera ciudad industrial alemana se encuentra el bar Eden, un club nocturno y un burdel. El bar del Edén es una espina clavada en el costado del mundano e inocente monje Padre Malachia ( Horst Bollmann ), que está orando a Dios para que cierre el bar. Se escucha la oración y el edificio y el bar y todas las personas que están dentro desaparecen y reaparecen en una isla en el Mar del Norte . Este aparente milagro llama la atención de los medios, políticos y científicos, todos tratando de encontrar explicaciones racionales. La Iglesia Católica se muestra reacia a reconocer oficialmente este hecho como un milagro, tanto por temor a perder el control en asuntos de fe como a perder el prestigio si la desaparición del bar del Edén resultara ser una invención.
Mientras tanto, creyentes de todo el mundo peregrinan a la antigua ubicación del bar. Pronto el sitio se convierte en un recinto ferial, con la gente del pueblo, los especuladores y los periodistas tratando de sacar provecho de la repentina afluencia de peregrinos y el milagro. Esto incluye la venta de agua bendita, Malachia Stollen y modelos en miniatura del bar Eden. Una joven, que estuvo en el bar durante la noche en que desapareció, se convierte en una estrella mediática. Los inversores financieros están comprando la isla donde reapareció el bar Eden y construyen un casino que pronto atrae a multitudes.
El padre Malachia se enfrenta a solicitudes de entrevistas por parte de periodistas y peregrinos que asedian a la iglesia y esperan encontrarlo. Como ha pasado la mayor parte de su vida en el monasterio, se siente impotente ante los excesos de la sociedad moderna. Pronto se arrepiente de haberle pedido a Dios un milagro. Viaja a la isla y reza por un segundo milagro que pondrá fin al frenesí, y es escuchado por Dios que devuelve el bar Edén a su ubicación original.
Elenco
- Horst Bollmann como el padre Malachias
- Richard Münch como el Dr. Erwin Glass
- Christiane Nielsen como Helga Glass
- Günter Pfitzmann como Rudolf Reuschel
- Brigitte Grothum como Gussy
- Karin Hübner como Nelly Moorbach
- Pinkas Braun como Christian Krüger
- Kurt Ehrhardt como obispo Reuschel
- Curt Lauermann como Canon Kleinrath
- Günter Strack como Capellán Merz
- Ludwig Thiesen como capellán Heidenreich
- Romuald Pekny como legado papal
- Paul Edwin Roth como secretario del obispo
- Senta Berger como Yvonne Krüger
- Charlotte Kerr como la Dra. Renate Kellinghus
- Günter Meisner como predicador
- Vicco von Bülow como Dr. Schöninger
Producción
Wicki basó su película en la novela de 1938 El milagro del padre Malachy del contable y escritor escocés Bruce Marshall . Escribió el guión junto con el guionista Heinz Pauck, planeando no solo adaptar la novela original, sino también exponer la "estructura social de nuestra saturada [sociedad]" (en alemán : "soziale Struktur unserer Sattheit" ). La redacción del guión tomó más de seis meses, mientras que la filmación en sí tomó cinco meses. [1]
Para el papel principal del padre Malachias Wicki eligió al actor de teatro Horst Bollmann , que nunca había actuado en una película. Otros papeles importantes fueron interpretados por actores de cine experimentados como Richard Münch o Günter Pfitzmann . Los actores secundarios eran a menudo actores laicos que desempeñaban un papel correspondiente a su profesión real, como por ejemplo periodistas, fotógrafos de prensa o empresarios. Varias personas conocidas tuvieron apariciones especiales en la película, incluida la traductora alemana de Justine , Maria Carlsson como socialité, el humorista y artista gráfico Loriot como playboy y el periodista cinematográfico Kurt Habernoll como vendedor de salchichas. [1]
La película se rodó completamente en exteriores y no se rodó ni una sola escena en un estudio. La mayoría de las escenas se rodaron en Gelsenkirchen, en el área de Ruhr . En total, se utilizaron 95 ubicaciones diferentes, incluidos varios sitios industriales y el Musiktheater im Revier . Una pequeña parte de las imágenes que muestran a los monjes y sacerdotes fue filmada con anticipación en el Congreso Mundial Eucarístico en Munich . Para aumentar la autenticidad de la película, Wicki utilizó marcas reales como Miele , König-Pilsener , Coca-Cola o Telefunken . Algunas marcas aparecieron en eslóganes ficticios que fueron utilizados por quienes intentaban sacar provecho del milagro, por ejemplo, "La niña que presenció el milagro vuela alrededor del mundo con PAA ". ( Alemán : "Das Mädchen, das das Wunder sah, fliegt um die Welt mit PAA" ) o "Stay on earth - drive Borgward " ( alemán : "Bleib auf der Erde - fahr Borgward" ). [1]
La película fue planeado para tener su estreno en el Festival Internacional de Cine de Berlín . Como aún no se completó, el comité de selección del festival de cine solo vio un corte en bruto de la película. Esto llevó a la especulación en la prensa sensacionalista de una carrera contra el tiempo y que Wicki se había derrumbado en la mesa de corte debido a la presión del tiempo. Al final, la película se terminó solo siete horas antes de su estreno en el festival. [1]
Distribución y respuestas
Tras su estreno, la película recibió críticas positivas, aunque no entusiastas, por parte de la prensa alemana. El Süddeutsche Zeitung escribió, en el contexto del estancamiento artístico y económico de la industria cinematográfica alemana, que Wicki es "una especie de Mesías ... que no solo tenía que demostrar su talento a sí mismo y a los demás, sino que también tenía que demostrar que el La industria cinematográfica [alemana] tiene derecho a existir ". ( Alemán : "eine Art Messias ... dem es nicht mehr nur oblag, sich und anderen sein Talent, sondern gleichzeitig einer ganzen Branche ihre Existenzberechtigung zu beweisen" ). Die Welt escribió que "el cine de este país [Alemania] aún no está terminado" (en alemán : "der Film dieses Landes nicht am Ende [sei]" ). [1]
La película ganó varios premios. A nivel nacional, El milagro del padre Malachia ganó el Oso de Plata al Mejor Director en el XI Festival Internacional de Cine de Berlín en 1961, [2] y tres premios del cine alemán en las categorías Mejor Actor, Mejor Escenografía y Película en Silber al Mejor Largometraje. en 1962. En 1961 también ganó el premio de la Crítica de Cine Alemana, el Goldene Muschel mit Perle en la categoría de Mejor Actor y el Bambi al mejor logro artístico en la categoría de Cine Alemán. [3]
A nivel internacional, la película ganó el Premio de la Ciudad en el Festival Internacional de Cine de Valladolid en 1963. [3] También fue elegida como la presentación oficial de Alemania Occidental a los 34 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , pero no logró recibir una nominación. [4]
Notas
- [A] Existen otras dos versiones más largas de la película. Una versión tiene una duración de 126 minutos y, originalmente, la Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft calificó como ningún niño menor de 16 años admitido . La otra versión tiene una duración de 122 minutos. [5]
Referencias
- ^ a b c d e f "Wicki - Deutsche Vita" (en alemán). Der Spiegel . 1961-07-12. pag. 53 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
- ^ "Berlinale 1961: Prize Winners" . berlinale.de . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ a b "Das Wunder des Malachias - Auszeichnungen" (en alemán). Filmportal.de . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
- ^ HG Pflaum. "Sobre la historia de los candidatos alemanes al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera" . Películas alemanas. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
- ^ "Das Wunder des Malachias - Credits" (en alemán). Filmportal.de . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
enlaces externos
- El milagro del padre Malachia en IMDb
- El milagro del padre Malachia en filmportal.de/en