" The Mysterons " [2] (a veces denominado incorrectamente " Mars - 2068 AD ") [1] [3] es el primer episodio de Captain Scarlet and the Mysterons , una serie de televisión británica Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora Century 21 Productions (originalmente AP Films o APF). Escrita por los Anderson y dirigida por Desmond Saunders , se transmitió oficialmente por primera vez el 29 de septiembre de 1967 en ATV Midlands , aunque había recibido una proyección de prueba no programada en el área de Londres cinco meses antes.[4]
Ambientada en 2068, la serie describe una " guerra de nervios " entre la Tierra y los Mysterons : una raza hostil de marcianos con la capacidad de crear copias funcionales de personas u objetos destruidos y usar estas reconstrucciones para llevar a cabo actos específicos de agresión contra la humanidad. La Tierra está defendida por una organización militar llamada Spectrum, cuyo principal agente, el Capitán Scarlet , fue asesinado por los Mysteron y reemplazado por una reconstrucción que luego se liberó de su control. El doble de Scarlet tiene poderes de autorreparación que le permiten recuperarse de lesiones que serían fatales para cualquier otra persona, lo que lo convierte en el mejor activo de Spectrum en su lucha contra los Mysterons.
El primer episodio comienza con una tripulación de astronautas humanos que destruyen la ciudad de Mysteron en Marte por un malentendido, después de lo cual los Mysteron reconstruyen el asentamiento y declaran la guerra a la humanidad. En la Tierra, el Capitán Scarlet y su compañero oficial de Spectrum, el Capitán Brown, mueren en un accidente automovilístico y son reemplazados por dobles de Mysteron programados para llevar a cabo la primera amenaza de los alienígenas: asesinar al Presidente Mundial .
"The Mysterons" se filmó en enero de 1967. [5] El episodio terminado difiere significativamente del guión "piloto" de los Anderson, especialmente con respecto a la biología de Scarlet como doble de Mysteron. [6] [7] Patrick McGoohan estaba destinado a dar voz al presidente mundial, pero los conflictos de programación y las limitaciones presupuestarias impidieron su elección. [8] [9] El episodio fue bien recibido por el elenco de voces después de que se completó y desde entonces ha sido elogiado por la crítica. [10] [11] [12] [13] Ha generado comentarios por sus niveles de violencia, particularmente durante una escena en la que el doble de Brown explota físicamente. [14] [15] [16] El episodio fueadaptado para audio en 1967 y novelizado en 1993.
En 2068, la tripulación de la nave espacial Zero-X está investigando la superficie de Marte en su módulo de aterrizaje, el Vehículo de exploración marciana (MEV), para localizar la fuente de señales de radio no identificadas detectadas por la organización de seguridad Spectrum en la Tierra. Se revela que la fuente es una ciudad alienígena habitada por Mysterons (con la voz de Donald Gray ), una inteligencia artificial colectiva con control parcial sobre la materia. Los astronautas confunden los dispositivos de vigilancia de los Mysteron con baterías de armas, y el líder de la misión, el oficial de Spectrum Capitán Black (con la voz de Jeremy Wilkin), ordena a sus hombres disparar sobre la ciudad con el lanzacohetes del MEV. Aunque la ciudad está arrasada, los Mysteron usan sus poderes para deshacer el daño. Luego toman el control de Black y declaran una "guerra de nervios" en la Tierra, afirmando que su primer acto de represalia será asesinar al presidente mundial . [n 1] Cuando el Zero-X regresa a la Tierra, Black desaparece misteriosamente.
Los capitanes Scarlet y Brown (con la voz de Francis Matthews y Charles Tingwell ) están asignados para escoltar al presidente al edificio de máxima seguridad Spectrum en la ciudad de Nueva York, pero ambos mueren cuando los Mysteron diseñan el accidente de su Spectrum Patrol Car . [n 2] A partir de los cadáveres de los oficiales, los Mysteron crean dobles vivientes programados para llevar a cabo su amenaza contra el presidente. Los alienígenas hacen su primer intento de acabar con la vida del objetivo utilizando a Brown como una bomba física, detonándolo dentro del Edificio de Máxima Seguridad. Aunque el edificio está destruido, el presidente escapa ileso.