" Night Time Is the Right Time " o " The Right Time " es una canción de rhythm and blues grabada por el músico estadounidense Nappy Brown en 1957. Se basa en canciones de blues anteriores y ha inspirado versiones populares, incluidas las de Ray Charles , Rufus y Carla . y James Brown , que alcanzó las listas de récords.
El pianista de blues Roosevelt Sykes (listado como "el goteador de miel") grabó "Night Time Is the Right Time" en 1937. [1] Llamado "uno de sus 'éxitos' del día", [2] es un tempo moderado. blues de doce compases que presenta a Sykes en la voz y el piano. Se ha sugerido que fue "extraído de la antigua tradición del vodevil": [3]
Ahora quiero que me digas, mamá, después de que cante esta canción
, ¿puedo llevarte conmigo esta noche, cariño, y tenerte en mis brazos?
Porque la noche es el momento adecuado para estar con la persona que amas, con la persona que amor
En 1938, Big Bill Broonzy grabó la canción, como "Night Time Is the Right Time No. 2", con letras ligeramente diferentes (y más sugerentes). [4] El mismo año, Roosevelt Sykes grabó una nueva versión, igualmente titulada "Night Time Is the Right Time #2", [5] también con letras ligeramente diferentes. Estas primeras grabaciones de "Night Time Is the Right Time" se atribuyen a Roosevelt Sykes y Leroy Carr . Aunque Carr murió en 1935 sin ninguna grabación conocida de la canción, "Night Time Is The Right Time" tiene una similitud considerable con "When The Sun Goes Down" de Carr. Esta última era una canción fenomenalmente popular en ese momento,habiendo sido cubierto por Ink Spots y también sirviendo como modelo para "Amor en vano " de Robert Johnson . [6]
En 1957, Nappy Brown grabó la canción como "The Right Time". [7] Llamado "un punto culminante de la carrera temprana de Brown", [8] su versión presenta letras adicionales con cantantes de fondo respondiendo a sus líneas vocales. El acompañamiento instrumental lo proporcionan Buster Cooper al trombón, Hilton Jefferson al saxo alto, Budd Johnson al saxo tenor, Kelly Owens al piano, Skeeter Best a la guitarra, Leonard Gaskin al bajo y Bobby Donaldson a la batería. La canción de Brown comienza con
Sabes que la noche (ba-do-day), es el momento adecuado (ba-do-day)
Para estar (ba-do-day), con la persona que amas (ba-do-day)