" El viejo y el estudiante 'C' " es el vigésimo episodio de la décima temporada de Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 25 de abril de 1999. En el episodio, después de ofender al comité olímpico durante su visita a Springfield Elementary, los estudiantes de la escuela están comprometidos con 20 horas de servicio comunitario . Bart , junto con su hermana Lisa , se hace cargo de la casa de retiro de Springfield, donde Bart se da cuenta de la depresión por la que pasan los ancianos todos los días. Mientras tanto, el padre de Bart y Lisa, Homer, intenta vender resortes.
" El anciano y el estudiante 'C' " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 10 Episodio 20 |
Dirigido por | Mark Kirkland |
Escrito por | Julie Thacker |
Codigo de producción | AABF16 |
Fecha de emisión original | 25 de abril de 1999 |
Apariciones de invitados) | |
Jack LaLanne como él mismo | |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "Los dientes flojos no necesitan mi ayuda". |
Mordaza de sofá | Los Simpson encuentran al resto del elenco en su sala de estar viendo la televisión. |
Comentario | Matt Groening Mike Scully George Meyer Julie Thacker Ron Hauge Nancy Cartwright Mark Kirkland |
Cronología de episodios | |
"The Old Man and the 'C' Student" fue dirigida por Mark Kirkland y fue el primer episodio que Julie Thacker escribió para Los Simpson . Mientras que la historia de Bart fue presentada por Thacker, la historia B, que involucra a Homer, fue concebida por el esposo de Thacker, Mike Scully , quien también fue productor ejecutivo y showrunner del episodio. Jack Lalanne actuó como estrella invitada como él mismo en el episodio.
En su emisión original, "The Old Man and the 'C' Student" fue visto por aproximadamente 6,9 millones de espectadores.
Tras el lanzamiento de Los Simpson: la décima temporada completa , el episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos.
Gráfico
Cuando Lisa escribe una carta al Comité Olímpico Internacional , deciden que Springfield será el hogar de los próximos Juegos Olímpicos . Para honrar los Juegos Olímpicos, hay un concurso para la mascota de los juegos. Homer crea una mascota para los Juegos Olímpicos llamada Springy, Springfield Spring, que se convierte en la mascota (venciendo a la mascota de Patty y Selma llamada Ciggy, un lanzador de disco hecho completamente de cigarrillos y ceniceros) y todos en Springfield se preparan para los juegos. Cuando el COI inspecciona la ciudad, las cosas van bien hasta que Bart hace una rutina de comedia que insulta a naciones extranjeras, lo que solo el director Skinner , Homer y los niños encuentran gracioso. En respuesta, el COI se niega a permitir que Springfield sea la sede de los Juegos Olímpicos (se lo otorgan a Shelbyville , quien presumiblemente y cronológicamente lo perdió ante Sydney ), y el superintendente Chalmers culpa a Skinner por poner a Bart en el escenario con sus chistes picantes. Para evitar perder su trabajo, Skinner hace que cada uno de los estudiantes de la escuela haga 20 horas de servicio comunitario . Después de enviar a Milhouse a recolectar desechos médicos en la playa y dejar a Martin para comenzar un programa de baloncesto entre pandillas interurbanas, Skinner asigna a Bart a trabajar en Springfield Retirement Castle, donde Lisa también trabaja voluntariamente. Bart está consternado por lo poco que se les permite hacer a los mayores.
Mientras tanto, Homer obtiene 1,000 resortes que tenía la intención de vender como mascotas olímpicas. Utiliza varios planes para hacerse rico rápidamente para vender las mascotas, pero fracasa estrepitosamente debido al odio de Springfield por la rutina de la comedia de Bart y a todos, incluida Marge, molestos por los resortes. En última instancia, se ve obligado a tirar los resortes por el inodoro. En ese momento, Lisa conduce a los mayores en "tiempo de imaginación", pero cuando ella se va, Bart hace que los mayores escapen para probar la libertad. Bart lleva a las personas mayores a un viaje por la ciudad y en bote, y Lisa inicialmente se sorprende al ver que suceden estas cosas, pero sin embargo, está bastante impresionada por lo que Bart hace por las personas mayores. Los mayores se divierten hasta que su bote choca contra la goleta del Sr. Burns . El bote comienza a hundirse y los mayores se vuelven contra Bart, pero el abuelo lo defiende, diciendo que Bart les dio la mejor diversión que han tenido en veinte años. Sin embargo, los resortes que Homer tiró por el inodoro los salvan, lo que hace que el bote rebote en la superficie el tiempo suficiente para que la Guardia Costera pueda rescatar a todos. Bart termina su tiempo de servicio comunitario, pero decide ayudar a las personas mayores a divertirse y pasar más tiempo con el abuelo.
Producción
"The Old Man and the 'C' Student" fue dirigida por Mark Kirkland y fue el primer episodio que Julie Thacker escribió para Los Simpson . Fue transmitido por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 25 de abril de 1999. La trama del episodio se basó en un programa escolar "desastroso", en el que los estudiantes tenían que participar en servicios comunitarios para poder avanzar al siguiente calificación. Thacker, cuya hija mayor era estudiante en la escuela, se inscribió para hacer servicio comunitario en una casa de ancianos en la ciudad en la que vivían. Se convirtió en la inspiración para la historia A del episodio, mientras que la historia B, que involucraba Homer vendiendo resortes, fue concebido por el esposo de Thacker, Mike Scully , productor ejecutivo y showrunner del episodio. [1]
En una escena del episodio, a Lenny se le clava uno de los resortes de Homer en el ojo. Desde entonces, las lesiones oculares de Lenny se han convertido en una broma corriente, y "El viejo y el estudiante 'C'" "comenzaron la tendencia", según Thacker. [1] El baile "torpe, al estilo Up With People" que los estudiantes realizan para el jurado olímpico fue parcialmente demostrado durante la animática por el escritor de Los Simpsons George Meyer . Cuando Meyer más tarde vio el episodio, descubrió, para su "horror", que le habían dado un crédito de coreógrafo al final del episodio. [2] El episodio presenta al experto estadounidense en fitness Jack Lalanne como él mismo. En el comentario del DVD del episodio, Scully declaró que Lalanne era "muy divertida" y que "dio una gran actuación". [3] Las líneas de Lalanne se grabaron por separado de los miembros principales del reparto de la serie. [4]
Referencias culturales
El título del episodio es una referencia a la novela y la película El viejo y el mar . Al comienzo del episodio, se puede ver un cartel que dice " Comité Olímpico Internacional ". El logo debajo del texto parodia el logo del verdadero Comité Olímpico Internacional. Como no querían "molestar" al comité, el personal de Los Simpson modificó ligeramente el logotipo cambiando los colores y no haciendo que los anillos se entrelazaran. [3] En una escena del episodio, se puede ver a los ancianos viendo una versión editada y doblada de la película de 1939 Lo que el viento se llevó . La enfermera que trabaja en el hogar de ancianos está basada en Nurse Ratched de la película dramática estadounidense Alguien voló sobre el nido del cuco . [5] Se hace referencia a la película nuevamente en una escena en la que Bart lleva a los ancianos a un viaje en bote y una escena en la que un jefe nativo americano en la casa de los ancianos arroja un lavavajillas por una ventana y salta, reflejando la última escena en la película. [3] El personaje luego regresa y le entrega a Lisa un folleto que dice "Prop 217". El folleto es una referencia a la Proposición 217, una propuesta que permitió a los nativos americanos operar casinos en ciertos estados. También es una referencia al día en que se conocieron Scully y Thacker, que fue el 17 de febrero. [3] La escena en la que Smithers está dibujando un retrato de Mr. Burns es una referencia a la película de 1997 Titanic . [5] La escena en la que los ancianos celebran su fuga de la casa es una referencia a una secuencia de la película de 1964 de The Beatles A Hard Day's Night . Ambos están configurados con la canción del grupo " Can't Buy Me Love ", aunque en el episodio la canción es una versión interpretada por NRBQ . [3] [6] Durante los créditos finales, se muestra la portada de un álbum que dice "A Bart Day's Night", una referencia al álbum de The Beatles A Hard Day's Night , la banda sonora de la película. "Can't Buy Me Love" también se reproduce sobre los créditos finales. [7]
Recepción y legado
En su emisión estadounidense original el 25 de abril de 1999, "El viejo y el estudiante 'C'" recibió una calificación de 6,9, según Nielsen Media Research , lo que se traduce en aproximadamente 6,9 millones de espectadores. El episodio terminó en el puesto 41 en la clasificación de la semana del 19 al 25 de abril de 1999. [8]
El 7 de agosto de 2007, el episodio fue lanzado como parte de la caja de DVD de Los Simpson: la décima temporada completa . Matt Groening, Mike Scully, George Meyer, Julie Thacker, Ron Hauge, Nancy Cartwright y Mark Kirkland participaron en el comentario de audio del episodio en DVD. [9]
Tras el lanzamiento de su video casero, "The Old Man and the 'C' Student" recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos.
Aaron Roxby de Collider le dio una crítica positiva, calificándolo como uno de los mejores episodios de la temporada. Escribió: " Los Simpson siempre ha sido genial al abordar / burlarse de la forma en que nuestra cultura trata a los ancianos". [10] Agregó que la lesión ocular de Lenny le dio al episodio "Puntos extra". [10]
Warren Martyn y Adrian Wood de No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada describieron el episodio como "Una maravillosa historia para sentirse bien" y "Muy dulce, muy entrañable". [7] Agregaron que el "debate estereotipado del Comité Olímpico" al comienzo del episodio es "maravilloso", y concluyeron describiendo el episodio como "fantástico". [7]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide también fue positivo, escribiendo "Debo admitir que me gusta Springy, la mascota olímpica, y los aspectos relacionados con la primavera del espectáculo entretienen". [11] Agregó que la historia que involucra a Bart "ofrece más que unos pocos buenos momentos" y concluyó escribiendo "Aunque el episodio nunca sobresale, es bastante sólido". [11]
James Plath de DVD Town lo llamó un episodio "aceptable". [12]
Jake McNeill de Digital Entertainment News describió el episodio como "no tan bueno", y agregó que "en este punto, este programa ha gastado casi todos los chistes de viejos". [13] Sin embargo, también escribió que "'Quiero unos taquitos' nunca envejece". [13]
El episodio llamó la atención en 2017 después de que el representante francés del Comité Olímpico Internacional dijera "Ah, pero París sería un sitio perfecto para los próximos Juegos Olímpicos", cuando París fue elegida para albergar los Juegos Olímpicos de verano de 2024 en la 131a Sesión del COI que el comienzo de la escena del episodio predijo el evento futuro. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ a b Thacker, Julie. (2007). Comentario de "El viejo y el estudiante 'C'", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Meyer, George. (2007). Comentario de "El viejo y el estudiante 'C'", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b c d e Scully, Mike. (2007). Comentario de "El viejo y el estudiante 'C'", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Cartwright, Nancy. (2007). Comentario de "El viejo y el estudiante 'C'", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b Kirkland, Mark. (2007). Comentario de "El viejo y el estudiante 'C'", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Bates, James W .; Gimple, Scott M .; McCann, Jesse L .; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World La guía de episodios definitiva: Temporadas 1–20 (1ª ed.). Editores de Harper Collins . pag. 511. ISBN 978-0-00-738815-8.
- ^ a b c Warren Martyn y Adrian Wood. "El anciano y el estudiante 'C'" . BBC . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ St. Paul Pioneer Press (MN) (29 de abril de 1999). "CALIFICACIONES NIELSEN". St. Paul Pioneer Press . pag. 3A.
- ^ "Los Simpson - La décima temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b Roxby, Aaron (7 de septiembre de 2007). "Revisión de DVD - LOS SIMPSONS - Temporada 10" . Colisionador . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b Jacobson, Colin (20 de agosto de 2007). "Los Simpson: La décima temporada completa (1998)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Plath, James (17 de agosto de 2007). "Simpsons, The: The Complete 10th Season (DVD)" . DVD Town. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b MacNeill, Jake (25 de septiembre de 2007). "Los Simpson: Temporada 10" . Noticias de entretenimiento digital. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- "El viejo y el estudiante 'C'" Los Simpsons.com
- "El viejo y la cápsula del episodio del estudiante 'C'" . Archivo de Los Simpson .
- "El viejo y el estudiante 'C'" en IMDb