Charles Granville era un editor de libros de Inglés, a publicar en la década de 1900 y principios de los años 1910 como Stephen Swift o Stephen Swift Ltd . Publicó dos revistas literarias, Oxford y Cambridge Review y Eye Witness , que incluían obras de autores literarios "prometedores", y también una tercera, Rhythm . En octubre de 1912 fue buscado por malversación de fondos y bigamia, y huyó del país. Fue devuelto, juzgado y encarcelado por bigamia. Su editorial fue liquidada.
Granville estaba cenando en una cena en Londres cuando un magistrado de Londres (que dijo que nunca olvidó una cara) le pidió una palabra en privado. El magistrado dijo que eran otros huéspedes esa noche, pero a la mañana siguiente informaría a las autoridades que algunos años antes Granville había comparecido ante él por bigamia, le dieron la libertad bajo fianza y se fugó. Luego, Granville huyó a Argel con su secretaria y un gran cheque de la Oxford and Cambridge Review . Fue extraditado por malversación de fondos, pero posteriormente fue acusado únicamente de bigamia y fue encarcelado aunque sus esposas estaban dispuestas a darle testimonios como buen marido. Arthur Ransome escuchó la historia de Ashley Dukes en el Garrick Club cuarenta años después.[1] [2] [3]
Granville publicó libros y revistas literarios y generales como Stephen Swift Ltd, desde sus oficinas en St John Street, Londres; y puede haber usado a Stephen Swift como alias. Se le describió como un “tipo de editor expansivo y generoso”. [4] y como un "empresario rico y aspirante a poeta" con "mucho capital ... y una habilidad ... para hacer sentir a sus autores que estaban sentados en el centro del universo". [5]
Publicó dos revistas, Oxford y Cambridge Review ; y el testigo ocular . Los trabajos publicados en Oxford and Cambridge Review incluyeron On Social Freedom de John Stuart Mill (póstumamente, 1907), Milton and his Age de GK Chesterton (1909), The Machine Stops de EM Forster (1909) y Prince Roman de Joseph Conrad ( 1911).
The Eye Witness , más tarde llamado New Witness y luego GK's Weekly , era un periódico literario y político descrito como católico, radical y ampliamente tolerante, con una circulación de "más de 100.000". [6] [7] Fue editado por Hilaire Belloc y Cecil Chesterton . Belloc también escribió una serie de folletos sobre las batallas británicas, comenzando con Blenheim, Malplaquet, Waterloo y Tourcoing. Otros libros publicados por Granville incluyeron libros de y sobre Henri Bergson , el cuento de Katherine Mansfields In a German Pension y varias novelas, libros de poemas y bellas letras.
Arthur Ransome había dejado a su anterior editor Martin Secker por Granville, quien le prometió mejores ganancias y un ingreso garantizado y estable. [8] [9] Recordó que Granville “tuvo un camino magnífico con él”. [10] Transfirió sus obras de los últimos cinco años, incluida Bohemia en Londres y obras literarias sobre Edgar Allan Poe y Oscar Wilde . El trabajo sobre Wilde se dividió en ocho ediciones; había atraído notoriedad pública debido a un caso de difamación (infructuoso) de Lord Alfred Douglas , quien ahora era un litigante “vejatorio” “semiprofesional” (e indigente). [11] Ransome había traducidoUne Nuit au Luxembourg del poeta y novelista simbolista francés Remy de Gourmont al inglés para Granville as A Night in the Luxembourg . Sus obras en poder de Granville representaron toda su obra que valía la pena volver a publicar. Cuando se enteró el 8 de octubre (de Cecil Chesterton ) de que Granville había huido y su empresa había entrado en liquidación, Ransome fue y se sentó en la caótica oficina de Granville día tras día para demostrar su interés como acreedor principal de la empresa en quiebra. Sacrificó el control de algunas obras anteriores, pero se quedó con las más valiosas, Poe y Wilde, que posteriormente fueron adquiridas por Methuen; y una colección de ensayos, Retratos y especulaciones que fueron a Macmillan. [12] [13][14]