El Paradisus Londonensis (título completo El Paradisus Londonensis: o Figuras coloreadas de plantas cultivadas en las inmediaciones de la metrópoli ) es un libro fechado entre1805 y 1808, [2] impreso por DN Shury y publicado por William Hooker. [3] Consiste en ilustraciones en color de 117 plantas dibujadas por William Hooker , con texto explicativo de Richard Anthony Salisbury .
Autor | Richard Anthony Salisbury , William Hooker |
---|---|
Fecha de publicación | 1805 [1] |
Publicación
El Paradisus Londinensis se construyó en dos volúmenes, cada uno de dos partes. Las planchas estaban en una parte, el texto en la otra. La portada del primer volumen y parte lleva la fecha de 1805 e identifica al ilustrador y editor como Hooker. La portada de la segunda parte identifica al autor del texto como Salisbury. [4] A menudo se ha catalogado como 1805-1807, [5] aunque algunas placas posteriores están fechadas en 1808. [4] El Índice Internacional de Nombres de Plantas fecha las partes de la siguiente manera: [2]
- 1 (1): 1 de junio de 1805 - 1 de mayo de 1806
- 1 (2): 1 de junio de 1806 - 1 de septiembre de 1808
- 2 (1): 1 de junio de 1807 - 1 de mayo de 1808
- 2 (2): 1 de junio de 1808 - 1 de septiembre de 1808
Importancia botánica
Nuevos nombres botánicos
El Paradisus Londinensis (abreviado como Parad. Lond. En las citas botánicas) es una fuente importante de nombres botánicos , con alrededor de 150 atribuidos a Salisbury sobre la base de esta publicación. Algunos han sido reemplazados, pero otros todavía están en uso. Los nombres incluyen: [6]
- Dos familias, Dilleniaceae y Droseraceae
- 36 géneros, incluidos Acis , Calypso , Eustoma y Phyllodoce
- 108 especies, incluidas Byblis liniflora , Curcuma aromatica , Goodia lotifolia y Lilium concolor
Disputa con Smith
El Paradisus Londinensis conserva un registro de una disputa entre Salisbury y James Edward Smith que tuvo (y aún tiene) consecuencias para la aceptación de los nombres botánicos publicados por primera vez por Salisbury, en este trabajo y en otros. Smith y Salisbury se habían hecho amigos mientras estudiaban en la Universidad de Edimburgo . Más tarde en la vida, en 1802, se pelearon. Smith fue un firme partidario del systema sexuale (sistema sexual) de Linneo para clasificar las plantas. [7] Había comprado toda la colección de libros, manuscritos y especímenes de Linneo, y fundó la Linnean Society en 1788. [8] Salisbury, por otro lado, era un partidario del sistema natural de clasificación, [7] en particular el de Antoine. Laurent de Jussieu , publicado en Genera Plantarum en 1789, el sistema utilizado en Paradisus Londinensis . [9]
En su obra de 1807, Una introducción a la botánica fisiológica y sistemática , Smith había utilizado plantas recién descubiertas de la costa oeste de la Columbia Británica , Canadá (plantas que no nombró ) para respaldar la opinión de que los tépalos de las monocotiledóneas lilioides eran en realidad sépalos . ya que sus flores tenían lo que Smith consideraba seis pétalos internos. [10] En The Paradisus Londinensis , en las notas al número 98, fechadas el 1 de marzo de 1808, Salisbury nombró a estas plantas como el género Hookera con dos especies H. coronaria y H. pulchella . (Este último se ilustra con el número 117). Salisbury señaló que los supuestos pétalos internos eran en realidad estambres (tres estériles y la base de tres normales). También disputó la asociación de Smith de la planta con Agapanthus , colocándola en su lugar con Allium . Dice: "Lamento mucho disentir tan a menudo del célebre conferenciante [Smith]". [11]
Poco después, en 1808, Smith nombró un musgo género Hookeria y leyó a la Linnean Society una descripción formal de un nuevo género, sobre la base de la misma especie que de Salisbury coronaria Hookera , nombrando al género Brodiaea en honor del botánico escocés James Brodie . (La presentación no se publicó hasta 1810.) [12] George Boulger , escribiendo en el Dictionary of National Biography , dice que las acciones de Smith tenían la intención deliberada de privar a Salisbury del crédito por el género Hookera . [7] En el texto de la figura 117, fechado el 1 de septiembre de 1808, Salisbury dice que "Smith, para satisfacer su propio propósito, guardó total silencio" sobre el nombramiento previo del género por parte de Salisbury, y que Smith "multiplicó los actos de injusticia contra yo, ya sea abierto o encubierto, lo perdono sinceramente ". [13]
Si fue la intención deliberada de Smith suprimir los nombres botánicos de Salisbury dándole a un musgo un nombre confusamente similar y cambiando el nombre de Hookera a Brodiaea , al menos inicialmente tuvo éxito. James Britten , escribiendo mucho más tarde en 1886, argumentó que el nombre entonces establecido Brodiaea debería ser reemplazado por Hookera , que tenía prioridad. [14] (También mostró cuántos de los otros nombres de Salisbury habían sido ignorados. [15] ) Sin embargo, Hookeria y Brodiaea de Smith se habían vuelto tan ampliamente utilizados que se hicieron nombres conservados , y Hookera no fue reinstalado. El epíteto coronaria de Salisbury en su Hookera coronaria todavía se usa en la combinación Brodiaea coronaria . A septiembre de 2013[actualizar], Hookera pulchella se considera sinónimo, total o parcialmente, de Dichelostemma congestum , y no se utiliza el epíteto pulchella , aunque Britten había defendido su prioridad. [14]
Contenido
Las 117 plantas ilustradas en The Paradisus Londinensis se enumeran a continuación. La ortografía original de Salisbury se da entre paréntesis donde es diferente del uso moderno. [16] Nombres aceptados a septiembre de 2013[actualizar]se toman de The Plant List , [17] a menos que se mencione lo contrario. Un asterisco indica que no se ha encontrado ningún nombre aceptado.
- Trillium grandiflorum (Michx.) Salisb.
- Protea acuifolia *
- Bryophyllum calycinum = Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken
- Vaccinium buxifolium *
- Magnolia annonifolia [ Magnolia annonaefolia ] = Magnolia figo (Lour.) DC. var. figo
- Gompholobium psoraleifolium [ Gompholobium psoraleaefolium ] *
- Podalyria argentea Salisb.
- Gladiolus concolor = Gladiolus tristis L.
- Aphyllanthes juncea = Aphyllanthes monspeliensis L.
- Moraea odora [ Morea odora ] = Moraea fugax (D.Delaroche) Jacq. subsp. fugaz
- Protea glaucophylla = Protea acaulos Reich.
- Crossandra undulifolia [ Crossandra undulaefolia ] = Crossandra infundibuliformis (L.) Nees
- Coronilla viminalis Salisb.
- Castalia magnifica = Nymphaea magnifica *
- Eucalyptus obliqua L'Hér.
- Dahlia sambucifolia = Dahlia pinnata Cav.
- Dioscorea tamifolia = Dioscorea bulbifera L.
- Reaumuria linifolia *
- Dahlia bidentifolia = Dahlia coccinea Cav.
- Convolvulus pannifolius *
- Leucojum autumnale = Acis autumnalis (L.) Dulce
- Hibisco grandiflorus *
- Pelargonium nummulifolium *
- Protea mucronifolia *
- Cacalia bicolor = Gynura bicolor (Roxb. Ex Willd.) DC.
- Campanula alliariifolia Willd. [ Campanula alliariaefolia ]
- Protea lacticolor *
- Swainsona coronillifolia [ Swainsona coronillaefolia ] = Swainsona galegifolia (Andrews) R.Br.
- Columnea rotundifolia = Columnea scandens L.
- Crocus serotinus Salisb.
- Yucca recurvifolia = Yucca gloriosa var. tristis Carrière [18]
- Sabatia gracilis [ Sabbatia gracilis ] = Sabatia campanulata var. gracilis *
- Hibiscus acerifolius = Hibiscus syriacus L.
- Eustoma silenifolium = Eustoma exaltatum (L.) Salisb.
- Trillium foetidum = Trillium erectum L. var. erecto
- Phyllodoce taxifolia = Phyllodoce caerulea (L.) Bab.
- Protea longifolia *
- Magnolia conspicua = Magnolia denudata Desr.
- Pelargonium pulchellum *
- Bromelia aquilega = Aechmea aquilega (Salisb.) Griseb.
- Goodia lotifolia Salisb.
- Woodfordia floribunda = Woodfordia fruticosa (L.) Kurz
- Magnolia auricularis = Magnolia fraseri Walter
- Menziesia globularis *
- Convolvulus farinosus L.
- Gardenia crassicaulis = Gardenia thunbergia Thunb.
- Lilium concolor Salisb.
- Billardiera mutabilis Salisb.
- Cymburus mutabilis = Stachytarpheta mutabilis (Jacq.) Vahl
- Justicia virgularis = Anisacanthus quadrifidus (Vahl) Nees
- Clitoria calcarigera *
- Crinum yucciflorum [ Crinum yuccaeflorum ] = Crinum zeylanicum (L.) L.
- Cymburus urticifolius [ Cymburus urticaefolius ] = Stachytarpheta urticifolia (Salisb.) Sims
- Ornithoglossum glaucum = Ornithoglossum viride (Lf) Dryand. ex WTAiton
- Hamelia grandiflora = Hamelia ventricosa Sw.
- Lacathea florida *
- Dianthus pomeridianus L. *
- Chamaenerion halimifolium [ Chamaenerium halmifolium ] = Epilobium latifolium L.
- Tradescantia crassifolia Cav.
- Astrantia helleborifolia = Astrantia maxima Pall
- Bignonia grandiflora = Campsis grandiflora (Thunb.) K.Schum.
- Dianthus collinus Waldst. & Kit.
- Carpolyza spiralis = Strumaria spiralis (L'Hér.) WTAiton
- Anneslia falcifolia = Calliandra houstoniana Standl. var. anomala (Kunth) Barneby (El dibujo tiene A. grandiflora , corregido a A. falcifolia en el texto).
- Rothmannia longiflora Salisb.
- Oxalis glandulitega *
- Erodendrum amplexicaule = Protea amplexicaulis *
- Castalia pygmaea = Nymphaea tetragona Georgi
- Southwellia nobilis *
- Erodendrum tenax *
- Claytonia spathulifolia [ Claytonia spathulaefolia ] = Claytonia caroliniana Michx. var. Lewisii McNeill
- Begonia nitida = Begonia minor Jacq.
- Hibbertia grossulariifolia [ Hibbertia grossulariaefolia ] * (El dibujo tiene Burtonia , corregido a Hibbertia en el texto).
- Leucojum pulchellum [ Leucoium pulchellum ] = Leucojum aestivum L. subsp. pulchellum (Salisb.) Briq.
- Euryspermum salicifolium *
- Erodendrum formosum = Protea formosa *
- Stylidium glandulosum Salisb. [19]
- Paeonia edulis = Paeonia lactiflora Pall.
- Linum hypericifolium Salisb.
- Rhododendron officinale = Rhododendron aureum Georgi
- Ipomoea repanda = Quamoclit repanda (Jacq.) Roberty
- Myrobroma fragrans = Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews
- Corybas aconitiflorus Salisb.
- Pancratium nervifolium = Proiphys amboinensis (L.) Hierba.
- Prenanthes suavis *
- Pancratium tiariflorum [ Pancratium tiaraeflorum ] = Pancratium zeylanicum L.
- Magnolia gracilis = Magnolia liliiflora Desr.
- Bouvardia triphylla = Bouvardia ternifolia (Cav.) Schltdl.
- Calypso borealis = Calypso bulbosa (L.) Oakes
- Mesembryanthemum acinaciforme *
- Jatropha multifida L.
- Smithia sensitiva Aiton
- Euclinia longiflora Salisb. [ Randia longiflora ]
- Hibiscus tiliifolius [ Hibiscus tiliaefolius ] = Hibiscus tiliaceus L.
- Byblis liniflora Salisb.
- Curcuma aromatica Salisb.
- Anigozanthos grandiflorus [ Anigozanthus grandiflora ] = Anigozanthos flavidus DC
- Hookera coronaria = Brodiaea coronaria (Salisb.) Jeps.
- Cephaëlis peduncularis = Psychotria peduncularis (Salisb.) Steyerm.
- Correa cotinifolia = Correa alba Andrews
- Rosa simplicifolia = Rosa persica Michx. ex JF Gmel. [20]
- Abroma fastuosa [ Abroma fastuosum ] = Abroma augusta (L.) Lf
- Chlamysporum juncifolium = Thysanotus juncifolius (Salisb.) JHWillis y Court
- Diapensia obtusifolia = Diapensia lapponica L.
- Euryspermum grandiflorum = Leucadendron grandiflorum *
- Crocus lageniflorus [ Crocus lagenaeflorus ] = Crocus flavus Weston subsp. flavus
- Primula sedifolia = Vitaliana primuliflora Bertol.
- Erodendrum turbiniflorum *
- Lachnaea glauca = Lachnaea pomposa Beyers
- Orchis bracteata [ Orchis bractealis ] = Dactylorhiza viridis (L.) RMBateman, Pridgeon & MWChase var. virescens (Muhl. ex Willd.) ined.
- Embothrium speciosum *
- Dianthus fragrans M.Bieb.
- Salvia bicolor *
- Podalyria oleifolia Salisb. [ Podalyria oleaefolia ]
- Adina globiflora = Adina pilulifera (Lam.) Franch. ex Drake
- Leucadendron grandiflorum [ Leucadendrum grandiflorum ] *
- Hookera pulchella = Dichelostemma congestum (Sm.) Kunth [21]
notas y referencias
- ^ Frans Antonie Stafleu (1979). Literatura taxonómica: H-Le . Bohn, Scheltema y Holkema.
- ^ a b "Detalles de la publicación: Paradisus Londinensis" , The International Plant Names Index , consultado el 16 de septiembre de 2013
- ^ . Richard Anthony Salisbury; William Hooker (1805). El Paradisus Londinensis: o figuras coloreadas de plantas cultivadas en las inmediaciones de la metrópoli . DN Shury y publicado por William Hooker.
- ^ a b Consulte la entrada de OCLC WorldCat 21413996 : "La pieza 1 contiene 118 hojas de placas col.; la pieza 2 contiene descripciones de las placas. La pieza 2 tiene una tp separada: El paradisus londinensis: contiene plantas cultivadas en las proximidades de la metropolis. Las descripciones de Richard Anthony Salisbury, las figuras de William Hooker ... vol. 1, pt. 2 ... Impresas por DN Shury y publicadas por William Hooker. Placas encuadernadas al azar; algunas placas fechadas en 1807 o 1808 ".
- ^ Consulte, por ejemplo, la página de detalles del análisis de la Biblioteca del patrimonio de la biodiversidad.
- ^ "Busque 'Parad. Lond' y 'Salisb. ' " , The International Plant Names Index , consultado el 16 de septiembre de 2013
- ^ a b c Boulger, George Simonds (1897), , en Lee, Sidney (ed.), Dictionary of National Biography , 50 , Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ Boulger, George Simonds (1898), , en Lee, Sidney (ed.), Dictionary of National Biography , 53 , Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ Las notas de casi todos los platos comienzan con el número, el nombre latino y común de la planta y luego "Ordo Naturalis" seguido del nombre de la orden (ahora familia), " Juss. Gen. p. " Y el número de página en Genera Plantarum de Jussieu.
- ^ Smith, James Edward (1807), Introducción a la botánica fisiológica y sistemática , p.
- ^ Salisbury y Hooker 1805–1808 , no. 98
- ^ Smith, James Edward (1810), "Personajes de un nuevo género liliáceo llamado Brodiæa" , Transacciones de la Linnean Society of London , 10 : 1–5, doi : 10.1111 / j.1096-3642.1810.tb00010.x
- ^ Salisbury y Hooker 1805–1808 , no. 117
- ^ a b Britten, James (1886), " Hookera vs. Brodiaea : con algunos comentarios sobre la nomenclatura" , Journal of Botany , 24 : 49–53 , consultado el 25 de septiembre de 2013
- ^ Britten, James (1886), "Sobre la nomenclatura de algunas Proteaceae" , Journal of Botany , 24 : 296–300 , consultado el 25 de septiembre de 2013
- ↑ En particular, según el Artículo 60.8 del Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas , las letras "ae" en epítetos como annonaefolia deben corregirse por "i" dando annonifolia .
- ^ The Plant List , consultado el 21 de septiembre de 2013
- ^ "Yucca recurvifolia", Lista de verificación mundial de familias de plantas seleccionadas , Junta de fideicomisarios del Royal Botanic Gardens, Kew , consultado el 21 de septiembre de 2012
- ^ " Stylidium glandulosum Salisb. " , Plants of the World Online , Royal Botanic Gardens, Kew , consultado el 3 de agosto de 2019
- ^ " Rosa simplicifolia " , Germoplasm Resources Information Network (GRIN) , Servicio de Investigación Agrícola (ARS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) , consultado el 21 de septiembre de 2013
- ^ " Hookera pulchella Salisb". , Plants of the World Online , Royal Botanic Gardens, Kew , consultado el 23 de abril de 2021
Bibliografía
- Salisbury, RA y Hooker, W. (1805–1808), The Paradisus Londonensis: o figuras coloreadas de plantas cultivadas en las inmediaciones de la metrópoli , Londres: W. Hooker (impresor DN Shury), doi : 10.5962 / bhl.title. 53520 , OCLC 1864969 (El escaneo es como un solo volumen con placas y texto intercalados).