The Passage es una novela de Justin Cronin , publicada en 2010 por Ballantine Books, una división de Random House, Inc., Nueva York. The Passage debutó en el puesto número 3 de la lista de libros más vendidos de ficción de tapa duradel New York Times y permaneció en la lista durante siete semanas más. [1] Es la primera novela de una trilogía completa ; el segundo libro The Twelve fue lanzado en 2012, y el tercer libro The City of Mirrors lanzado en 2016. [2] La novela y sus secuelas debían adaptarse a una trilogía cinematográfica; sin embargo, en cambio, se desarrollaron en una serie de televisión de Fox . [3]
Autor | Justin Cronin |
---|---|
Ilustrador | David Lindroth |
Artista de portada | Tom Hallman |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ficción apocalíptica y postapocalíptica , terror , ciencia ficción, ficción vampírica , fantasía , ficción distópica |
Editor | Libros Ballantine |
Fecha de publicación | 8 de junio de 2010 |
Tipo de medio | De tapa dura |
Paginas | Tapa dura, 766; Tapa blanda, 879 |
ISBN | 978-0-345-50496-8 |
Seguido por | El doce |
Configuración
The Passage comienza en un futuro cercano y detalla un mundo apocalíptico y, más tarde, postapocalíptico que está invadido por seres parecidos a zombis / vampiros que están infectados por un virus altamente contagioso. Lo que comienza como un proyecto para desarrollar un nuevo fármaco de refuerzo de la inmunidad basado en un virus transportado por una especie de murciélago sin nombre en América del Sur, eventualmente se convierte en el virus que transforma el mundo. La novela comienza en 2016 y se extiende por más de noventa años, mientras colonias de humanos intentan vivir en un mundo lleno de criaturas sobrehumanas que están continuamente en busca de sangre fresca.
Desarrollo
Cronin comenzó a desarrollar sus ideas para The Passage en 2006 cuando su hija le pidió que escribiera un libro sobre una "niña que salva el mundo". Se propuso escribir un libro que combinaba elementos de múltiples géneros, predominantemente terror , ciencia ficción y fantasía . Cronin quería que sus criaturas vampíricas parecieran organismos del mundo real que podrían haber inspirado las historias de vampiros que conocía de su infancia y las criaturas parecidas a vampiros que se encuentran en el folclore de numerosas culturas. Cronin describió escribir el libro como una sensación "natural" y haber llegado "muy rápido". [4] Cronin dijo que el título es una referencia a los viajes de los personajes y el viaje "de la vida a la muerte". Cronin dijo que muchos de los lugares que aparecen en la novela fueron seleccionados porque eran lugares en los que había vivido, y que decidió "viajar cada milla que hicieron mis personajes, para capturar no solo los detalles del lugar, sino la sensación de lugar". [5]
Gráfico
La novela se divide en 11 partes de diferentes longitudes. La historia en sí se divide en dos secciones: la primera y más corta cubre los orígenes del virus y su brote, mientras que la segunda se desarrolla 93 años después de las infecciones, principalmente a raíz de una colonia de sobrevivientes que viven en California. Se utilizan varios dispositivos narrativos, incluidos el correo electrónico, las entradas del diario, los informes de los periódicos y otros documentos . Se hace uso ocasional de material de referencia de 1.000 años después del brote, procedente de "The Journal of Sara Fisher" , procedente de una futura "Universidad de Nueva Gales del Sur, República Indo-Australiana".
El gobierno de Estados Unidos está llevando a cabo un experimento de alto secreto conocido como "Proyecto Noah" que implica la adquisición y el transporte de presos condenados a muerte a un complejo militar secreto en Colorado, aparentemente con el propósito de probar una droga destinada a prolongar la vida en gran medida. Estos experimentos genéticos se originan en el paciente cero , Tim Fanning, uno de los dos miembros supervivientes de una expedición que investiga un virus portador de murciélagos bolivianos. El virus, si bien causa fiebre hemorrágica y muerte en quienes lo contrajeron inicialmente, da como resultado un refuerzo del sistema inmunológico y una mayor fuerza y agilidad en los sujetos actuales. Más tarde se revela que el Proyecto Noah está destinado a producir humanos mejorados armados para los militares, descritos como "los destructores de búnkeres definitivos ".
Se ordena a los agentes del FBI responsables de reclutar a los prisioneros que recojan a Amy Bellafonte, de seis años, de un convento y la entreguen al Dr. Lear, el jefe del proyecto. En Noah está expuesta a una versión refinada del suero administrado a "Los Doce", los internos originales. Lear teoriza que, dado que el sistema inmunológico de Amy no ha tenido la oportunidad de madurar, formará una simbiosis con el virus y vivirá simbióticamente con ella, en lugar de las formas violentas que ha adoptado con los otros doce.
De los reclusos, el primero y el último reclutados se describen como diferentes a los demás: Babcock, el sujeto de prueba original, es más fuerte y parece haber desarrollado habilidades psíquicas, influyendo ocasionalmente en sus guardias y limpiadores; y Carter, quien fue condenado por un asesinato en primer grado que no cometió intencionalmente.
Zero (AKA Fanning) y los otros doce reclusos toman mentalmente el control de sus guardias y escapan de sus celdas de cuarentena, matando rápidamente a todos los que se interponen en su camino. Amy es rescatada por Brad Wolgast (el agente del FBI que la llevó a Noah) y la hermana Lacey (una monja que estaba cuidando a Amy cuando la reclutaron). Carter se lleva a Lacey, mientras Wolgast y Amy escapan a un refugio en la montaña donde viven durante varios meses, y ocasionalmente reciben noticias del contagio que se extendió por todo Estados Unidos. No se declara el destino del resto del mundo, pero se menciona que la mayoría de las naciones europeas han impuesto cuarentena y cerrado sus fronteras.
A pesar de vivir razonablemente cómodamente en el sitio de la montaña, Wolgast eventualmente sucumbe a la enfermedad por radiación cuando se detona un dispositivo nuclear cerca (asume que el gobierno está intentando esterilizar áreas infectadas del país) y Amy tiene que valerse por sí misma.
La novela avanza en el tiempo aproximadamente 93 años (con referencias ocasionales retrospectivamente 1,000 años en el futuro), y la narrativa se retoma en torno a una colonia aislacionista , amurallada y autosuficiente establecida por los militares en conjunto con FEMA no mucho después de la inicial. brote. La colonia está en lento declive, aunque sólo un personaje (un técnico llamado Michael) parece reconocerlo; está tratando de establecer contacto por radio clandestino con el mundo exterior para obtener repuestos para sus equipos defectuosos, específicamente sus baterías que alimentan las luces de alto voltaje que protegen a la colonia de los virales , que en el estilo vampírico tradicional son muy sensibles a la luz.
Durante un ataque nocturno, Amy llega a las puertas del campamento, habiendo conocido previamente a Peter Jaxon (una de las figuras más importantes de la colonia) durante una expedición de búsqueda de comida. La llegada de Amy también resulta en una irrupción de los virus que conducen a la muerte de "Teacher", la persona responsable de la crianza de todos los niños menores de ocho años en la colonia. Amy ahora parece ser una niña de quince años y, a su llegada, es gravemente herida por una ballesta, pero sus propios poderes de recuperación pronto la curan y en unos días está tan sana como antes de ser herida.
La llegada de Amy, sus habilidades curativas, la muerte del Maestro y la fricción interna de la colonia (causada por la influencia mental de Babcock sobre varias figuras de la colonia) obligan a varios habitantes de la colonia a escapar con Amy y buscar otro sitio militar en Colorado, desde donde Michael ha estado recibiendo débiles señales de radio.
Amy demuestra un vínculo psíquico con los virales y logra mantener al grupo de viajeros relativamente seguro durante su viaje. Se encuentran con otro asentamiento establecido en una prisión de Las Vegas, conocido como Haven, que, aunque inicialmente acogedor, es de hecho la guarida de Babcock. Los residentes de Haven, la mayoría bajo la influencia mental de Babcock, lo "alimentan" con sacrificios de sangre a cambio de que la horda de virales a su disposición los deje solo, conocidos como "Los Muchos" (en oposición a Los Doce).
Theo Jaxon, el hermano de Peter que había sido capturado por virales meses antes, ha sido encarcelado aquí. Babcock intenta lentamente apoderarse de su mente para convertirlo en un familiar, pero como no se rinde, lo sirven como un sacrificio. Después de resistir la influencia mental de Babcock, Peter rescata a Theo y Mausami (su amante embarazada).
Durante un intento fallido de matar a Babcock durante uno de los rituales mensuales de sacrificio de sangre, los simpatizantes de Haven permiten que el grupo escape por ferrocarril y llegan a una granja. Theo y Maus se quedan atrás para que el bebé pueda nacer de manera segura mientras el resto del grupo continúa y finalmente se reúne con un grupo militar tejano, que los ayuda a encontrar el puesto de avanzada de Colorado. Una vez en el puesto de avanzada, descubren que es el mismo complejo donde comenzó el brote y todavía sirve como hogar para la hermana Lacey. Lacey, como Amy, fue tratada por Lear con una forma modificada del suero, lo que le proporcionó una vida más larga y un vínculo psíquico no solo con Amy y los virales, sino también con Babcock.
Se decide atraer a Babcock al puesto de avanzada (Amy y Lacey confirman que se dirige hacia ellos en cualquier caso) donde detonarán un dispositivo nuclear originalmente diseñado para esterilizar el compuesto, pero que nunca se usó. El grupo teoriza que los virales son como una mente en colmena y una vez que Babcock muera, su control sobre los virales creados exponencialmente por él cesará y ya no serán una amenaza. Mientras espera a que llegue Babcock, el grupo es atacado, lo que resulta en que Alicia ("Lish") se infecte y Sara, la médica, la trate con suero modificado. Lacey entrega archivos sobre Los Doce, revelando sus lugares de origen, a lo que sugiere que Los Doce habrán regresado.
A la llegada de Babcock, Lacey lo atrae a una cámara donde detona la bomba, destruyéndose a sí misma, a Babcock y gran parte del puesto de avanzada. Todos los virus atacantes colapsan y mueren de nuevo, en la mayoría de los casos dejando solo polvo, lo que demuestra que la teoría de la colmena es correcta.
Lish se adapta al virus de manera similar a Amy y Lacey antes que ella, pero con diferencias: tiene habilidades psíquicas limitadas, pero tiene la fuerza y la resistencia de un viral. Greer, uno de los soldados texanos que viaja con ellos, comenta que sería un soldado formidable, lo que sugiere que Lish se ha convertido en el primer verdadero "súper soldado" que el gobierno estaba tratando de desarrollar hace 93 años.
El grupo regresa con Theo y Maus en la granja, donde el bebé nació sano y salvo y luego todos se van. Parte del grupo — Amy, Peter, Michael, Greer y Lish — después de meses de caminar, regresan a la Primera Colonia sólo para encontrarla desierta, sin señales de lo que sucedió o adónde pudieron haber ido los colonos. Hay dos cadáveres, una víctima de un suicidio y el de la tía, que aparentemente murió de vejez. Deciden cazar a los Doce restantes utilizando los archivos de Lear para determinar sus ubicaciones, y Lish como su arma principal. Esa noche, Amy se encuentra con el Wolgast infectado, en las afueras de la colonia.
El otro grupo permanece con la fuerza expedicionaria de Texas, y su historia restante se relata a través de partes del diario de Sara; su última entrada está en la base de Roswell, y entre los comentarios sobre su propio embarazo, afirma que puede escuchar disparos y que va a investigar . Esta entrada se presenta como parte del material de referencia futuro y se dice que proviene del sitio de "La masacre de Roswell". La novela termina de manera ambigua para todos los personajes supervivientes.
Expresiones
Los personajes que forman parte de la colonia adoptan una jerga y un lenguaje únicos sobre su aislamiento. Estos están diseñados para reforzar la simplicidad de la vida a la que se ven obligados los colonos, viendo todo en términos de supervivencia y muerte.
La expresión "Todos los ojos" se usa comúnmente. Sus connotaciones incluyen un simple "ten cuidado", pero a menudo se extiende a una expresión que enfatiza preocupaciones más profundas y conexiones emocionales. Se usa con frecuencia entre personajes con vínculos emocionales o camaradas que han estado de guardia / explorando juntos durante muchos años. Destaca un vínculo entre ellos y la comprensión de los grandes peligros que los rodean. All Eyes es similar a la expresión "mantén los ojos abiertos" la mayor parte del tiempo. Los "volantes" también prevalecen como una forma de maldición, aunque las palabrotas tradicionales actuales también se usan de manera normal.
El término "huecos" se usa indistintamente para pantalones o pantalones, probablemente derivado de la tienda de la que fueron recolectados.
Caracteres
La protagonista de The Passage es Amy Harper Bellafonte, una niña que se infecta con una forma del virus y adquiere algunos de los rasgos de los otros infectados (por ejemplo, la inmortalidad ), pero no adquiere su sed de sangre ni su morfología. A pesar de ser la protagonista principal, está ausente en varios de los sublibros contenidos en la novela. Numerosas personas ayudan a Amy en su viaje, incluido Brad Wolgast, un agente del FBI cuyo trabajo es conseguir personas para que formen parte de un experimento en el que los participantes están infectados con el virus y, décadas después, Peter Jaxon, un joven que vive en una colonia que sobrevive tenuemente. El antagonista principal es el virus conocido como Babcock, que estuvo en el corredor de la muerte antes de ser infectado con el virus. Al igual que Amy, está ausente en una parte significativa de la parte media de la novela. Babcock y los Doce también juegan un papel importante en este libro y la secuela "Los Doce".
Recepción
Mark Medley del National Post se refirió a The Passage como " Homérico ", llamándolo "uno de los libros más espeluznantes de 2010". La revisión también comparó la novela con The Stand y mencionó las comparaciones de Cronin con Michael Crichton . [4] Publishers Weekly criticó el uso de Cronin de ciertos " tropos " del género, pero agregó que "logra cautivar al lector con un estilo épico arrollador". Booklist dijo que el libro era tan similar a The Stand que "requirió cierta verificación de hechos para asegurarse de que no estaba escrito con un nuevo seudónimo de King ". USA Today dijo que The Passage "podría ser el mejor libro del verano". The New York Times Book Review dijo que The Passage es "un éxito de taquilla ... astutamente tramado e imaginativo". [5] El Los Angeles Times dijo que The Passage es "tan conmovedor como épico", e incluso describió una parte del libro como "casi impecable", aunque también describe parte de la narración como "portentoso y flojo". [6] El San Francisco Chronicle seleccionó The Passage como uno de los mejores libros de ciencia ficción y fantasía de 2010, y describe el libro como "lleno de acción" y "conmovedor". [7] [8]
El libro también ha sido elogiado por numerosos autores contemporáneos. Stephen King dijo que The Passage era "fascinante" y dijo que "tiene la viveza que solo las obras épicas de fantasía e imaginación pueden lograr". [9] Dan Chaon llamó a The Passage "hipnótico" y dijo que "no puedes pasar las páginas lo suficientemente rápido y, sin embargo ... no quieres que termine". [5] Jennifer Egan dijo que "Justin Cronin ha escrito una extravagancia salvaje, precipitada y arrolladora de una novela. El pasaje es el equivalente literario de un unicornio: un thriller genuino que está escrito con nitidez, profundamente humano, ardiendo con grandes ideas y absolutamente imposible de dejar ". [9] Danielle Trussoni llamó a The Passage una " epopeya distópica arrolladora ". [5]
Adaptación
Fox 2000 y Ridley Scott 's Scott Free Producciones compró los derechos cinematográficos de la novela por $ 1.75 millones de dólares en 2007, mucho antes de que se completó el libro. [10] John Logan , escritor de Gladiator (2000) de Scott , iba a escribir el guión de la película. Según Justin Cronin, primero se enfocaron en una película, pero como él ya trazó los otros dos libros, sabían lo que vendría después y planearon tres películas. [11]
Scott Free finalmente determinó que la propiedad serviría mejor como serie de televisión y, en 2016, adaptó la serie de libros a un piloto para Fox . El piloto fue escrito por Liz Heldens y producido por Matt Reeves . [3] Jason Ensler dirigió el piloto; el programa comenzó a rodarse en el área metropolitana de Atlanta en el verano de 2018 y se estrenó en enero de 2019 en Fox. [12] Mark-Paul Gosselaar interpreta a Brad Wolgast y Saniyya Sidney interpreta a Amy Bellafonte, de 10 años. [13]
Referencias
- ^ Schuessler, Jennifer (18 de junio de 2010). "Best Sellers: Hardcover Fiction" . New York Times . Consultado el 18 de junio de 2010 .
- ^ Justin Cronin (24 de mayo de 2016). La ciudad de los espejos: una novela (libro tres de la trilogía del pasaje) . Grupo Editorial de Random House. págs. 1–. ISBN 978-0-8041-7764-1.
- ^ a b "Fox Nabs 'The Passage' Vampire Drama de Liz Heldens, Matt Reeves y Scott Free con gran compromiso" . Plazo . 2016-11-11 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Mark Medley (15 de junio de 2010). "Apocalypse Wow; Con un gran revuelo en torno a su nueva novela y un contrato para una película en su haber, Justin Cronin es la última (improbable) celebridad de Lit" . News.nationalpost.com . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d Justin Cronin (8 de junio de 2010). El pasaje: una novela (libro uno de la trilogía del pasaje) . Grupo Editorial de Random House. ISBN 978-0-345-51686-2.
- ^ Park, Ed (15 de junio de 2010). "Reseña del libro: 'El Pasaje' de Justin Cronin" . Los Angeles Times .
- ^ Berry, Michael (19 de diciembre de 2010). "Libros de ciencia ficción y fantasía" . El San Francisco Chronicle .
- ^ Michael Berry (13 de junio de 2010). " ' El Pasaje', de Justin Cronin" . Sfgate.com . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ a b "El Pasaje" . Enterthepassage.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ Ito, Robert (11 de agosto de 2007). "Nuevo libro sanguinario incita a una guerra de ofertas" . New York Times . Consultado el 18 de junio de 2010 .
- ^ "The Passage Review & Film News" . Zona de apocalipsis . Zona de apocalipsis . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- ^ " El piloto de ' The Passage' se somete a modificaciones y cambios de casting; Jason Ensler dirigirá las nuevas grabaciones para su consideración en Fox" . 2018-02-08.
- ^ Ausiello, Michael (1 de junio de 2017). "Mark-Paul Gosselaar protagonizará el piloto de drama de vampiros de Fox The Passage " . tvline.com . Consultado el 20 de junio de 2017 .
enlaces externos
- Ingrese a The Passage , el sitio web oficial
- Encuentra Subject Zero , un sitio web complementario oficial
- "El novelista literario recurre a los vampiros y encuentra una olla de oro" , The New York Times , Julie Bosman, 1 de junio de 2010
- "Un diario del siglo de la peste: la civilización se vuelve viral. Siguen las cosas". , The New York Times , Janet Maslin, 6 de junio de 2010