The Pokrovsky Gate (en ruso : Покровские ворота , romanizado : Pokrovskiye Vorota ) es una película de comedia soviética de 1982producida para televisión por Mosfilm . Fue dirigida por Mikhail Kozakov y protagonizada por Oleg Menshikov , Leonid Bronevoy e Inna Ulyanova . El guión está basado en una obra de teatro de 1974de Leonid Zorin .
La puerta de Pokrovsky | |
---|---|
Dirigido por | Mikhail Kozakov |
Escrito por | Leonid Zorin |
Protagonizada | Oleg Menshikov Inna Ulyanova Anatoly Ravikovich Leonid Bronevoy Viktor Bortsov |
Musica por | Georgy Garanian Bulat Okudzhava |
Cinematografía | Nikolay Nemolyayev |
Editado por | Irma Tsekavaya |
Distribuido por | Mosfilm |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 140 minutos |
País | Unión Soviética |
Idioma | ruso |
En la película aparecen tres canciones escritas e interpretadas por el renombrado " bardo " Bulat Okudzhava : "Chasovye Lyubvi" ("Centinelas del amor"), "Zhivopistsy" ("Pintores") y "Pesenka ob Arbate" ("Canción sobre Arbat "). [1]
El título se refiere a una plaza en el Boulevard Ring de Moscú , cerca de la cual residen los personajes principales de la película. [2]
Gráfico
La historia tiene lugar en la década de 1950. Konstantin “Kostik” Romin ( Oleg Menshikov ) ha venido a Moscú para estudiar historia y se está quedando con la amable tía Alisa ( Sofya Pilyavskaya ), que vive en un edificio de " apartamentos comunales " allí. Su vida pronto se entrelaza con la de los demás residentes. Entre ellos se encuentran Margarita Pavlovna ( Inna Ulyanova ) y su ex marido Lev Khobotov ( Anatoly Ravikovich ), un editor de poesía extranjera, y su nuevo novio, el veterano de la Segunda Guerra Mundial y grabador convertido en maestro Savva Ignatevich ( Viktor Bortsov ).
La trama principal gira en torno a los intentos del simpático Khobotov de encontrar la felicidad con el nuevo amor Lyudochka ( Yelena Koreneva ), mientras se ve frustrado constantemente por la controladora Margarita. Otro inquilino es el comediante musical Arkady Velyurov ( Leonid Bronevoy ), que está tratando de revivir su vacilante carrera y escapar de su propia soledad. Se ha enamorado de una joven nadadora de competición, Svetlana ( Tatyana Dogileva ), que rechaza sus avances pero se enamora del oportunista Kostik.
Kostik encuentra su propio interés amoroso , Rita [3] ( Valentina Voilkova ), por quien decide abandonar su estilo de vida playboy . Al final, se convierte en el catalizador para que tanto Khobotov como Velyurov encuentren algo de felicidad: el primero se fuga con Lyudochka con la ayuda de Savransky, el amigo de Kostik, y el último se alegra de que Svetlana asista a uno de sus conciertos en respuesta a un telegrama de Kostik le había instado a enviar.
Idea principal de la película
La acción principal de la imagen tiene lugar en Moscú, período 1956-1957, que se muestra en la foto de arriba (3).
Cita sobre la película:
Скрылись за поворотом пятидесятые, отшумели шестидесятые, уже восьмидесятые проросли. Мы смотрим на развалины скворечника на Покровке с не меньшей грустью, чем режиссёр Михаил Козаков. С улыбкой, но не без горечи, он спрашивает больше себя, чем нас: «Молодость, ты была или не был? Кто ответит, куда ты делась? » (Костик)
---
Los cincuenta desaparecieron a la vuelta de la esquina, los sesenta fueron ruidosos, los ochenta ya estaban brotando. Miramos las ruinas de la pajarera en Pokrovka con no menos tristeza que el director Mikhail Kozakov. Con una sonrisa, pero no sin amargura, se pregunta más que nosotros: “Joven, ¿has estado o no? ¿Quién responderá, a dónde has ido? "(Kostik)- Гербер, Алла Ефремовна (Gerber, Alla Efremovna), Скворечник на Покровке
Elenco
Actor | Papel |
---|---|
1 Yelena Koreneva | Lyudochka |
2 Oleg Menshikov | Konstantin "Kostik" Romin |
3 Inna Ulyanova | Margarita Pavlovna |
4 Viktor Bortsov | Savva Ignatevich |
5 Yevgeny Morgunov | Soyev (amigo y colaborador de Velyurov) |
6 Leonid Bronevoy | Arkadi Velyurov |
7 Tatyana Dogileva | Svetlana Popova |
8 Valentina Voilkova | Rita |
9 Anatoly Ravikovich | Lev Yevgenevich Khobotov |
Otras partes
- Rimma Markova como médico
- Igor Dmitriev como Gleb Nikolaevich Orlovich
- Natalia Krachkovskaya como Olga Yanovna Soyeva
- Mikhail Kazakov como Konstantin Romin, después de 25 años
- Emmanuil Geller como Savelich (con la voz de Georgy Vitsin )
- Sofya Pilyavskaya como tía Alisa
Notas / referencias
- ^ http://www.ozon.ru/context/detail/id/1670793/ (en ruso)
- ↑ Ver Anillo del bulevar de Moscú: la puerta Prechistensky para una perspectiva histórica. Aquí se puede ver una ilustración de las históricas Puertas Pokrovsky en el antiguo Moscú: [1]
- ^ Una forma diminuta de "Margarita", fuente de cierta ironía; cuando se presenta a un Khobotov desconcertado como "Margarita", Kostik interviene "¡Rita! ¡RI-TA!"
- ^ Гербер А. (17 de febrero de 1983). "Скворечник на Покровке" [Birdhouse on Pokrovka] (en ruso). 21 (5653). Moscú: cultura soviética : 4. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
enlaces externos
- La puerta Pokrovsky en IMDb
- La puerta Pokrovsky en AllMovie
- Sinopsis detallada y discusión con muchas capturas de pantalla (en ruso)
- Texto completo de la obra de Zorin (en ruso)
- Пьесу легендарного драматурга покажут в московском театре (en ruso)