Antecedentes y causas del colapso de los bancos islandeses en 2008 y eventos relacionados ( islandés : Aðdragandi og orsakir falls íslensku bankanna 2008 og tengdir atburðir ), más conocido como The Report of the Investigation Commission of Althing ( islandés : Skýrsla rannsóknarnefndar Alþingis , o simplemente Rannsóknarskýrsla Alþingis ), y anteriormente denominado 'Libro Blanco' ( Hvíta bók ), es un informe que cubre los antecedentes y el colapso del sistema bancario islandés en 2008. [1]
Autor | Comisión de Investigación de Althing |
---|---|
Idioma | islandés |
Sujeto | Crisis financiera islandesa de 2008-2011 |
Publicado | 12 de abril de 2010 |
Tipo de medio | Informe del gobierno |
La investigación
Tras el colapso del sistema bancario islandés, el primer ministro Geir Haarde comenzó a referirse a "un libro blanco" destinado a revelar la verdad sobre las operaciones de los bancos caídos el 11 de diciembre de 2012. [2] El 12 de diciembre de 2008, [ 3] mediante la ley 142/2008, el parlamento islandés estableció una comisión de investigación para, en palabras de la ley, 'buscar la verdad detrás de los hechos que llevaron y las causas de la caída de los bancos islandeses en octubre de 2008, y eventos relacionados ',' otorgando a la Comisión 'poderes de investigación excepcionales para apaciguar a los manifestantes y satisfacer la demanda del público de respuestas sobre por qué sus tres bancos más grandes, Glitnir , Landsbanki y Kaupthing , se habían derrumbado'. [4] Además de surgir de la presión popular, la ley fue aprobada "bajo el liderazgo del presidente del parlamento, Sturla Bodvarsson , y la presión de líderes de la oposición como Steingrimur J. Sigfusson ". [5]
El 30 de diciembre fueron designados los tres miembros de la comisión, personas 'de impecable reputación': el juez de la Corte Suprema Páll Hreinsson, quien ocupó la presidencia; el Defensor del Pueblo Parlamentario Tryggvi Gunnarsson; y Sigríður Benediktsdóttir, catedrático asociado de Economía en la Universidad de Yale . [6] Aunque impulsado por la protesta popular, el establecimiento del SIC no fue suficiente para aplacar a los manifestantes, y el gobierno cayó en la llamada " Revolución de los utensilios de cocina ". [7] La comisión contrató a 48 empleados o contratistas, con cinco equipos, incluidos los equipos de análisis legal, de auditores, éticos y cuantitativos; se contrataron algunos analistas extranjeros, entre ellos Mark Flannery de la Universidad de Florida y Eric Talley de la Universidad de California, Berkeley. [8]
La comisión publicó su informe el 12 de abril de 2010 y luego celebró una conferencia de prensa a las 10:30 UTC . El informe se puso a disposición del público tanto en forma impresa como en línea y también se publicó en línea en inglés un resumen con extractos del informe . A pesar de la profunda penetración de las instituciones islandesas por parte de personas relacionadas personalmente con la desregulación de los bancos de Islandia y el boom bancario asociado, "afortunadamente, y quizás sorprendentemente [...], había poca evidencia en el informe final [...] de un encalar. El informe resultó ser una descripción detallada del fracaso, la incompetencia y el mal manejo, a menudo con citas directas impactantes de los interrogatorios del SIC a importantes figuras gubernamentales o líderes empresariales. [9]
Respuestas artísticas
El informe se realizó en una lectura ininterrumpida de 146 horas en el Teatro de la ciudad de Reykjavik del 12 al 18 de abril de 2010. [10]
El informe se convirtió en un 'mash-up textual computarizado ... que resultó en un poema de 65 páginas' llamado Gengismunur (“Arbitraje”) de Jón Örn Loðmfjörð ; en la evaluación de Eiríkur Örn Norðdahl , el poema "trata y representa la banalidad (y la hilaridad) del lenguaje que rodea la crisis, la política y el mercado". [11] Norðdahl [12] también ha visto que inspiró el Ljóðveldið Ísland de Sindri Freysson : 65 ár í 66 erindum við þig . [13]
Su nombre informal anterior dio el título a Hvíta bókin 2009 de Einar Már Guðmundsson .
enlaces externos
Referencias
- ↑ Rannsóknarnefnd Alþingis, Aðdragandi og orsakir falls íslensku bankanna 2008 og tengdir atburðir , ed. por Páll Hreinsson, Sigríður Benediktsdóttir y Tryggvi Gunnarsson, 9 volúmenes (Reykjavík: Rannsóknarnefnd Alþingis, 2010).
- ^ Gudrun Johnsen, Derribando el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), p. 45.
- ^ "1. kafli Verkefni og skipan nefndarinnar | 1. kafli | Bindi 1, kaflar 1-6 | Skýrsla nefndarinnar | Rannsóknarnefnd Alþingis um aðdraganda og orsakir falls íslensku bankanna 2008 | Fall bankanna | Rannsóknarnefndir Alþingis" . rna.is . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ Gudrun Johnsen, Derribar el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), págs. 48 y 47 respectivamente.
- ^ Gudrun Johnsen, Derribando el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), p. 51.
- ^ Gudrun Johnsen, Derribando el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), p. 47.
- ^ Gudrun Johnsen, Derribar el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), págs. 47-48.
- ^ Gudrun Johnsen, Derribando el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), p. 52.
- ^ Gudrun Johnsen, Derribando el sistema bancario: lecciones de Islandia (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2014), p. 49.
- ^ "Flutningur skýrslu Rannsóknarnefndar Alþingis á orsökum og aðdraganda hruns íslensku bankanna" . griman.is . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ Jón Örn Loðmfjörð, Gengismunur: Ljóð úr skýrslu rannsóknarnefndar alþingis (Reykjavík: Nýhil, 2010), http://lodmfjord.is/gengismunur/ ; citando a Eiríkur Örn Norðdahl, 'Literatura en la tierra de lo intrínsecamente lindo: La búsqueda de una crisis literaria', en Booby, be Quiet! (Helsinki: Poesia, 2011), págs.103-24, http://www.poesia.fi/booby-be-quiet/ (primera publicación en traducción polaca en Kulturalne oblicza Islandii (Krytyka Polityczna, 2010) y en Inglés en The Reykjavík Grapevine, 4/2011 (2011), 12--13, 24, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
- ^ Eiríkur Örn Norðdahl, 'Literatura en la tierra de lo intrínsecamente lindo: la búsqueda de la crisis literaria', en Booby, be Quiet! (Helsinki: Poesia, 2011), págs.103-24, http://www.poesia.fi/booby-be-quiet/ (primera publicación en traducción polaca en Kulturalne oblicza Islandii (Krytyka Polityczna, 2010) y en Inglés en The Reykjavík Grapevine, 4/2011 (2011), 12--13, 24, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
- ↑ Sindri Freysson, Ljóðveldið Ísland: 65 ár í 66 erindum við þig (Reykjavík: Svarta Forlag, 2009).