" The Rhodes Not Taken " es el quinto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . Se estrenó en la cadena Fox el 30 de septiembre de 2009 y fue escrito por el co-creador de la serie Ian Brennan y dirigido por John Scott . El episodio presenta al director del club Glee Will Schuester ( Matthew Morrison ) reclutando a la ex estrella April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), con la esperanza de mejorar las posibilidades del club tras la deserción de Rachel ( Lea Michele ) al musical de la escuela. Finlandés ( Cory Monteith) coquetea con Rachel en un intento de convencerla de que regrese, y aunque Rachel se enoja cuando descubre que la novia de Finn está embarazada, finalmente se reincorpora al club.
" Las Rodas no tomadas " | |
---|---|
Episodio de Glee | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 5 |
Dirigido por | John Scott |
Escrito por | Ian Brennan |
Música destacada | " Don't Stop Believin ' " " Quizás esta vez " " Cabaret " " Solo " " Apellido " " Alguien a quien amar " |
Codigo de producción | 1ARC04 |
Fecha de emisión original | 30 de septiembre de 2009 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
La estrella invitada especial Kristin Chenoweth interpretó a April y actuó en tres de las seis pistas musicales del episodio. Las grabaciones de estudio de cuatro de las canciones interpretadas en el episodio se lanzaron como singles, disponibles para descarga digital , y dos aparecen en el álbum Glee: The Music, Volumen 1 .
El episodio fue visto por 7.32 millones de espectadores estadounidenses. Recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, con la aparición de Chenoweth y la interpretación de la versión de Queen " Somebody to Love " recibiendo elogios en particular. Raymund Flandez para The Wall Street Journal , Mike Hale del New York Times y Denise Martin para Los Angeles Times consideraron a "Somebody to Love" el mejor número musical del programa desde la puesta en escena de " Don't Stop Believin ' " de Journey en el episodio piloto .
Gráfico
Dado que la cantante Rachel Berry ( Lea Michele ) ya no forma parte de New Directions, el club de glee de McKinley High, el director Will Schuester ( Matthew Morrison ) se preocupa por la próxima actuación del club en Invitationals. Descubre que April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), miembro del club durante sus propios días de escuela secundaria, nunca se graduó y la convence de regresar a la escuela para obtener su diploma y unirse al club Glee. Después de haber fracasado en lograr sus sueños de Broadway, April ahora es alcohólica y se dedica a ganarse el favor de los miembros existentes del club por medios poco convencionales, como emborrachar a Kurt ( Chris Colfer ) y enseñarle a Mercedes ( Amber Riley ) y Tina ( Jenna Ushkowitz ). robar. Después de que la orientadora Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) advierte a Will que April está corrompiendo a los estudiantes, Will le pide a April que se vuelva sobria y ella se compromete a hacerlo.
El miembro del club Finn ( Cory Monteith ) está preocupado por su futuro, ya que su novia Quinn ( Dianna Agron ) le dijo que estaba embarazada de su hijo. Emma sugiere que, en lugar de aspirar a asistir a la universidad con una beca de fútbol , Finn debería utilizar su talento musical. Finn, que cree que la participación de Rachel es la única oportunidad de éxito del Glee Club en los Invitationals, finge un interés romántico por Rachel y la lleva a una cita. Rachel, al darse cuenta de que no está contenta al presentarse en el musical de la escuela y está emocionada por el interés de Finn en ella, regresa al club Glee. Mientras tanto, Kurt, Mercedes y Tina son informados del embarazo de Quinn por Puck ( Mark Salling ), quien finge que Finn engendró al niño aunque él es el padre real. Al enterarse de Quinn, Rachel se enfurece con Finn y se enfrenta a él, preguntándole si realmente se siente atraído por ella. Finn insiste en que el beso que compartieron fue honesto, pero Rachel no está convencida y abandona el club glee una vez más, regresando al musical de la escuela, donde se le da el control artístico total. En Invitationals, April borracha, acompañada por el club glee, interpreta " Last Name " de Carrie Underwood para un auditorio repleto y recibe la ovación de pie con la que siempre soñó. Debido a que había actuado borracha, Will le dice a April durante el intermedio que ya no está en el club glee. Ella acepta, diciéndole que se ha dado cuenta de que son los niños, no ella, los que deberían ser el centro de atención. Esto deja a New Directions sin un cantante principal para su próximo número, pero Rachel se ofrece a seguir en el lugar de April (ha dejado el musical y quiere volver a unirse al club) y todos interpretan " Somebody to Love " de Queen .
Producción
Chenoweth actuó como estrella invitada en el episodio como la ex miembro del club Glee, April Rhodes. April es una "influencia alcohólica y mala para los miembros del club de glee", [1] descrita por Chenoweth como alguien que nunca se graduó, pero que era "una especie de trato" en el club de glee de su escuela secundaria. [2] Ella explicó que April no se convirtió en la "gran estrella" que todos esperaban que fuera, por lo que Will la trae de regreso para volver a formar parte del club Glee. [2]
Chenoweth conocía previamente al creador de Glee , Ryan Murphy , después de haber aparecido en su película de 2006 Running with Scissors . [3] Murphy comentó que le encanta escribir para Chenoweth y disfrutaba lanzando canciones que ella nunca había cantado antes. [4] Descubrió que cantar en tres estilos diferentes, como lo requiere el papel, era "divertido y desafiante", [5] y aunque nunca antes había cantado "Maybe This Time", después de cantarlo en Glee , continuó. para usarlo en programas como su número de apertura. [4] Chenoweth declaró que le encantaría volver a Glee en el futuro, un sentimiento compartido por Murphy. [5] Ella comentó: "todos están trabajando duro para descubrir historias todo el tiempo. Sería genial que tuviera sentido que ella regresara. Esta parte no se parece a nada que haya tenido la oportunidad de hacer en TELEVISOR." [5] Se confirmó en octubre de 2009 que Chenoweth volvería a interpretar el papel, lo que hizo en " Home ". [6]
Cuando se le pidió que explicara las acciones de Finn al coquetear con Rachel para atraerla de nuevo al club de glee, Monteith explicó: "Finn no solo se siente extrañamente atraído por Rachel, sino que respeta lo que ella persigue en su vida. Camina por una delgada línea y trata de ser alguien para todos, y ella es un ejemplo de alguien que realmente sigue sus sueños y eso es atractivo ". [7]
El episodio incluye versiones de " Don't Stop Believin ' " de Journey , "Maybe This Time" y " Cabaret " de Cabaret , " Alone " de Heart , "Last Name" de Carrie Underwood y "Somebody to Love" de Queen. . [8] [9] Las grabaciones de estudio de "Maybe This Time", "Alone", "Last Name" y "Somebody to Love" fueron lanzadas como singles, disponibles para descarga digital . "Quizás esta vez" se ubicó en el número 100 en Australia, [10] y 88 en los EE. UU., [11] "Alone" en el número 94 en Australia, [10] 58 en Canadá y 51 en los EE. UU., [12] y "Somebody to Love" se ubicó en el número 65 en Australia, [13] 33 en Canadá y 28 en los Estados Unidos. [14] "Maybe This Time", "Alone" y "Somebody to Love" también aparecen en el álbum Glee: The Music, Volumen 1 . [15] [16]
Recepción
El episodio fue visto por 7,32 millones de espectadores en EE. UU. Y obtuvo una calificación / participación de 3.2 / 9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años . [17] Fue el episodio más visto de la temporada desde su regreso de otoño con " Showmance ". [18] Fue el vigésimo sexto programa más visto en Canadá durante la semana de transmisión, con 1,45 millones de espectadores. [19] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1,89 millones de espectadores (1,48 millones en E4 y 410.000 en E4 + 1), convirtiéndose en el programa de cable más visto de la semana, así como el episodio más visto de la serie en ese momento. [20]
El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. Robert Bianco para USA Today escribió sobre la aparición de Chenoweth como invitada: "Su presencia puede no tener mucho sentido, pero probablemente eso esté bien. Si eso significa escuchar a Chenoweth cantar, podemos aguantar cualquier explicación que el programa quiera ofrecer". [21] Raymund Flandez para The Wall Street Journal fue igualmente positivo con respecto al papel de Chenoweth, elogiando su "voz poderosa", "semblante de gatito" y "presencia dominante". [22] Flandez consideró la interpretación de "Somebody to Love" el mejor número del programa desde que "Don't Stop Believin ' " debutó en el episodio piloto . [22] Mike Hale del New York Times declaró de manera similar que "The Rhodes Not Taken" fue "el mejor episodio musicalmente desde el piloto", calificando la interpretación de "Somebody to Love" como "verdaderamente conmovedora". [23] TV Guide incluyó las versiones de "Somebody To Love" y "Maybe This Time" en su lista de las mejores actuaciones de Glee hasta el momento. [24] [25] Jarett Wieselman para el New York Post calificó el episodio: "el episodio más inteligente, divertido, conmovedor y con más canciones del programa hasta ahora". [26]
El Los Angeles Times 's Denise Martin también disfrutó del episodio, escribiendo: 'No sé cómo Glee ! Mantiene superando en sí, simplemente lo hace' [27] Martin también elogió la interpretación de "Somebody to Love", escribiendo: "Love or hate Queen, cuando New Directions lo canta, es mágico. Y es la primera vez desde 'Don't Stop Believin' ' que se me pone la piel de gallina. . Algo acerca de los niños cantando canciones, levantando todos esos brazos, hace que todos —¡no puedo ser solo yo! - entusiasmados y esperanzados. No son tan hábiles técnicamente como [club de glee rival] Vocal Adrenaline — todavía — pero eso solo hace que su historia de los desvalidos más real ". [27] Tim Stack de Entertainment Weekly también calificó a "The Rhodes Not Taken" como el mejor episodio de Glee hasta ahora, y consideró que todos los números musicales eran "fantásticos". [28] Eric Goldman para IGN calificó el episodio con 8.5 / 10. [29] Sintió que Chenoweth era "fantástico" como April, y que el personaje era una "creación histérica". [29] Goldman evaluó que el episodio "se disparó" musicalmente, aunque sintió que su resolución fue "apresurada" y "forzada", lo que sugiere que la serie aún tiene que encontrar el equilibrio adecuado entre música, comedia y drama. [29]
Referencias
- ^ Abrams, Natalie (27 de agosto de 2009). "Kristin Chenoweth se une al Glee Club" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ^ a b Sherrow, Rita (29 de septiembre de 2009). "Chenoweth habla sobre el lugar de invitados de" Glee ", la inspiración" . Tulsa World . Compañía Editorial Mundial . Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ^ Rizzo, Carita (18 de diciembre de 2009). "¡Glee Scoop!" . Guía de TV . Lions Gate Entertainment . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ^ a b Godwin, Jennifer (18 de diciembre de 2009). "Glee Boss en Showmance:" Tenemos algunos planes para dar a la gente lo que quiere " " . ¡MI! En línea . NBCUniversalaccessdate = 18 de enero de 2010.
- ^ a b c French, Dan (30 de septiembre de 2009). "Chenoweth 'ansioso por el papel regular de Glee ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Stack, Tim (26 de octubre de 2009). " ' Glee': ¡Kristin Chenoweth regresará! Además, ¿Julia Roberts es una Gleek?" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
- ^ Masters, Megan (1 de octubre de 2009). "Estrellas brillantes de Glee explican esos triángulos amorosos, cuadrados y pentágonos" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Pardue, Liz (30 de septiembre de 2009). " ' Glee': 'Somebody to Love' y Kristin Chenoweth? Quédate quieto, corazón mío ..." Zap2it . Servicios de Tribune Media . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ "Música - episodio 5" . E4 . Archivado desde el original el 22 de abril de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ a b "El Informe ARIA: Semana que comienza el 26 de octubre de 2009" (PDF) . Archivo de Pandora (1026) . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
- ^ "Glee Cast - Quizás esta vez" . acharts.us . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "Glee Cast - Solo" . acharts.us . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "El Informe ARIA: Semana que comienza el 2 de noviembre de 2009" (PDF) . Archivo de Pandora (1027) . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
- ^ "Glee Cast - Somebody To Love" . acharts.us . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ Linder, Brian (4 de noviembre de 2009). "Glee: The Music - Vol. 1 revisión" . IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ " " Glee: The Music, Volume 1 ", en las tiendas el 3 de noviembre" (Comunicado de prensa). Compañía de radiodifusión Fox . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (1 de octubre de 2009). "TV Ratings miércoles: Hank, The Middle estreno mediocre, pero…; CBS y FOX empatan" . TV por números . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Flint, Joe (1 de octubre de 2009). "Informe de calificaciones: 'Glee' comienza a cantar realmente para Fox" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ "Programas principales - Total de Canadá (inglés): 28 de septiembre - 4 de octubre de 2009" (PDF) . BBM Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "BARB: Top 30 programas semanales, w / e 7 de febrero de 2010" . BARB . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ Bianco, Robert (30 de septiembre de 2009). "Critic's Corner Wednesday" . USA Today . Compañía Gannett . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ a b Flandez, Raymund (1 de octubre de 2009). " Temporada 1 de " Glee ", episodio 4: resumen de TV" . El Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Hale, Mike (1 de octubre de 2009). " Reloj ' Glee': Eclipsado por Kristin Chenoweth" . New York Times . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ "Las mejores y peores actuaciones de Glee (¡hasta ahora!)" . Guía de TV . 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ "Las mejores y peores actuaciones de Glee (¡hasta ahora!)" . Guía de TV . 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Wieselman, Jarett (1 de octubre de 2009). " ' Glee' nos da cinco cosas más que 'Love ' " . New York Post . News Corporation . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ a b Martin, Denise (1 de octubre de 2009). " ' Glee': Las 5 razones principales para volver a ver 'The Rhodes Not Taken ' " . Los Angeles Times . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
- ^ Stack, Time (1 de octubre de 2009). " ' Glee': ¿Cuál fue la mejor actuación anoche?" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ a b c Goldman, Eric (1 de octubre de 2009). "Glee:" The Rhodes Not Taken "Review" . IGN . News Corporation . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
enlaces externos
- "Las Rodas no tomadas" en Fox.com
- "The Rhodes Not Taken" en IMDb