The Road to Hong Kong es una película de comedia semimusical británica de 1962 dirigida por Norman Panamá y protagonizada por Bing Crosby y Bob Hope , así como Joan Collins , con un cameo extendido con Dorothy Lamour [2] en el escenario de Hong Kong bajo la dirección británica Regla . Esta fue la séptima y última de la serie Road to ... y la única no producida por Paramount Pictures , aunque en la película se hacen referencias a las otras series y se muestran en lasecuencia del título de apertura de Maurice Binder .
El camino a Hong Kong | |
---|---|
Dirigido por | Norman Panamá |
Producido por | Melvin Frank |
Guión por | Norman Panamá |
Historia de | Melvin Frank |
Protagonizada | |
Musica por | Robert Farnon |
Cinematografía | Jack Hildyard |
Editado por | Alan Osbigton |
Empresa de producción | Películas de Melnor |
Distribuido por | Artistas Unidos |
Fecha de lanzamiento | Marzo de 1962, Reino Unido |
Tiempo de ejecución | 91 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Taquilla | 2,6 millones de dólares ( alquileres en EE. UU. Y Canadá ) [1] |
Gráfico
La historia se cuenta en retrospectiva cuando Diane ( Joan Collins ) explica a la inteligencia estadounidense cómo las transmisiones de los pasajeros recogidas desde un misil a la luna son realizadas por estadounidenses en lugar de rusos.
Harry Turner (Crosby) y Chester Babcock (Hope) están defraudando a la gente en Calcuta vendiendo un "kit de vuelo interplanetario Hágalo usted mismo" que termina hiriendo a Chester, dándole amnesia . Un médico indio ( Peter Sellers ) dice que la única forma de curar la amnesia de Chester es con la ayuda de los monjes en un lamasterio en el Tíbet .
En el aeropuerto, Chester recoge por error una maleta con una marca diseñada para ser un punto de contacto entre agentes de una organización de espías tipo SPECTRE llamada "The Third Echelon". Se supone que Diane (Collins), una agente secreta de Third Echelon , le dará planos del combustible de un cohete ruso robado por Third Echelon al hombre de la maleta, quien los llevará a la sede en el Hong Kong británico . Ella piensa erróneamente que Chester es el contacto.
En el Tíbet, los dos se dirigen al lamasterio al estilo de Lost Horizon . Los lamas no solo curan a Chester, sino que tienen una hoja de té tibetana que otorga superpoderes de memoria a quienes la consumen. Chester y Harry observan que las grandes obras de la literatura occidental a la manera de Fahrenheit 451 están grabadas en la memoria, un lama risueño ( David Niven ) memoriza El amante de Lady Chatterley . El intrigante Harry decide robar una botella para darle a Chester el poder de la memoria fotográfica con fines lucrativos y nefastos.
Al regresar a Calcuta, seguido por Diane, Harry hace que Chester pruebe los resultados de la hierba de la memoria memorizando la fórmula del cohete que Diane colocó en el abrigo de Chester. Sin saber qué es, Harry lo destruye después de que Chester lo ha memorizado con éxito. Diane llega demasiado tarde, pero después de ver a Chester recitar la fórmula, les ofrece $ 25,000 para encontrarse con ella en Hong Kong. De camino a Hong Kong, un agente del Alto Lama reemplaza las hierbas tibetanas robadas por una botella similar que contiene hojas de té ordinarias.
Third Echelon está buscando el combustible para su propia nave espacial con una plataforma de lanzamiento submarina en Hong Kong. El objetivo es ser el primero en llegar a la Luna, donde se establecerá una base para lanzar armas nucleares contra la Tierra y poner a los supervivientes bajo el control de la agencia.
Con un lanzamiento ruso a la luna con dos simios inminente, el Third Echelon, que iba a emular el logro soviético, decide ganarse el respeto en las Naciones Unidas lanzando dos astronautas humanos, Chester y Harry, en lugar de simios. Los dos se utilizan como conejillos de indias (y se alimentan con plátanos) para probar las capacidades de la nave espacial y los efectos de los vuelos espaciales sobre los humanos. La misión tiene éxito, con la luz de la luna recuperando la memoria fotográfica de Chester.
Diane decide dejar el tercer escalón cuando descubre que una vez que sus colegas hayan extraído la fórmula final de Chester, planean diseccionar a Chester y Harry para ver los efectos de los viajes espaciales en sus cuerpos. Diane ayuda a los chicos a escapar. Los persiguen a través de Hong Kong, y eventualmente llevan a Diane a las autoridades. Chester y Harry se encuentran con Dorothy Lamour en un club nocturno donde son capturados por Third Echelon.
Chester, Harry y Diane terminan en un cohete con destino a otro planeta. Creen que están solos después del aterrizaje, pero no lo están. Chester grita: "¡Los italianos!" ya que se les unen Frank Sinatra y Dean Martin .
Elenco
- Bing Crosby como Harry Turner
- Bob Hope como Chester Babcock
- Joan Collins como Diane (agente de 3rd Echelon)
- Robert Morley como líder del tercer escalón
- Peter Sellers como médico indio
- Walter Gotell como Dr. Zorbb (científico de 3rd Echelon)
- Sir Felix Aylmer como Gran Lama
- Alan Gifford como funcionario estadounidense
- Michele Mok como el Sr. Ahso
- Katya Douglas como recepcionista de 3rd Echelon
- Roger Delgado como Jhinnah
- Robert Ayres como funcionario estadounidense
- Peter Madden como Lama
- Dave King como restaurador
- Mei Ling como Ming Toy
- Jacqueline Jones como rubia en el aeropuerto
- Yvonne Shima como Poon Soon
- Dorothy Lamour como ella misma
- Bob Simmons como astronauta de Third Echelon
- Nosher Powell como astronauta de Third Echelon
Producción
Filmando en Inglaterra en Shepperton Studios , las estrellas habituales de películas de Road, Crosby y Hope, regresaron para una última vez, pero la protagonista ahora era Joan Collins en lugar de Dorothy Lamour . Lamour hizo un cameo como ella misma al final de la película. En su autobiografía, Lamour escribió que Crosby pensaba que ella era demasiado mayor para ser una protagonista principal (tenía 48 años), mientras que Hope se negó a hacer la película sin ella. Su cameo extendido que la presentaba cantando con Hope y Crosby fue un compromiso. [3] Otros cameos son proporcionados por David Niven , Peter Sellers , Roger Delgado , Jerry Colonna , Frank Sinatra y Dean Martin . Para preservar la sensación de las películas de Road de los años 40 y 50 , la película se rodó en blanco y negro (a pesar de que la entrada anterior Road to Bali había sido filmada en color).
El nombre del personaje de Hope, "Chester Babcock", es una broma . Edward Chester Babcock era el nombre real del compositor de Hollywood Jimmy Van Heusen , cuyo trabajo aparece en esta y otras imágenes de "Road". El lamasterio donde Hope va a restaurar su memoria se reutiliza de Black Narcissus . [4] La aparición de Peter Sellers como médico indio implica una interacción prolongada con Crosby y Hope.
La trama de la película (estrenada el 22 de mayo de 1962) implica el espionaje y los cohetes espaciales anteriores al Dr. No (estrenada el 5 de octubre de 1962) y la locura de los espías de la década de 1960. Hope y Crosby se enfrentan a una organización de tipo SPECTRE llamada "The Third Echelon" que tiene su propia sede secreta bajo el agua y está dirigida por Robert Morley con el habitual de James Bond Walter Gotell como "Dr. Zorbb" y Bob Simmons como astronauta. El director de arte de la película es otro habitual de Bond, Syd Cain .
Aunque la película presenta el mismo tipo de payasadas y bromas que los episodios anteriores, con todos los personajes haciendo todo lo posible para ayudarse entre sí, la película no fue tan bien recibida como sus predecesoras. Algunos críticos sintieron que Hope y Crosby, de 59 años, no podían lograr el papel de manera creíble a su edad y que era injusto para ellos dejar a su antiguo compañero Lamour (con quien tenían una excelente química en la pantalla) por los más jóvenes. Collins. Otros pensaron que la brecha de una década desde la última película de Road arruinó el impulso de la serie y que Peter Sellers resultó ser más fresco y divertido que las estrellas envejecidas de la película.
En 1977, Sir Lew Grade había planeado reunir a Hope, Crosby y Lamour en The Road to the Fountain of Youth, cuyo guión había sido completado por Melville Shavelson , [5] pero Crosby murió antes de la producción. [6] Se rumoreaba que Crosby había pedido a los escritores un guión al estilo de Monty Python para mantener la serie fresca para el público de la década de 1970.
Esta es la única película de Road que tiene sus derechos retenidos por el productor / distribuidor original (donde todas las películas anteriores están ahora en manos de otras compañías), aunque hoy Metro-Goldwyn-Mayer (el estudio hermano de UA) se encarga de la distribución y el marketing en en nombre de UA.
Recepción
Crítico
Bosley Crowther de The New York Times lo acogió diciendo, entre otras cosas : "La edad puede haber marchitado un poco las pieles brillantes de Bing Crosby y Bob Hope, y la costumbre puede haber hecho algo para estropear su estilo de vodevil. Pero los viejos todavía salieron bien en otro giro en el antiguo acto "Road" por el que fueron elevados conjuntamente a la eminencia internacional hace unos veinte años ... Pero prácticamente cada momento que pasamos con Bing y Bob es bueno para las risas consecutivas y frecuentes carcajadas profundas. Pues sus ex agentes de viajes, Norman Panama y Melvin Frank, que no solo han escrito esta imagen, sino que la han producido y dirigido, les han proporcionado los chistes y el negocio necesarios para realizar un intercambio verbal de mucho humor y una sucesión casi interminable de contratiempos locos y cursis ". [7]
La variedad también fue bastante positiva. "La séptima comedia de" Road ", después de un lapso de siete años, debería causar una picazón de siete años entre los compradores de fichas para unirse a las risas. Porque vienen gruesos y rápidos en esta genial tontería. Quizás la vieja fórmula cruje ocasionalmente, pero no lo suficiente como para causar una decepción, mientras que las situaciones estrafalarias y los chistes de la navaja mantienen todo el asunto burbujeando felizmente ... El resultado es una comedia amable que debe complacer a los clientes nostálgicos y atraer a aquellos que no han visto ninguno de los foto "Carretera" anterior ... " [8]
Taquilla
La película ganó $ 2.3 millones en alquiler de salas en los Estados Unidos y Canadá en 1962 y se estimó que ganó $ 2.6 millones en total. [1]
Films and Filming dijo que fue la quinta película más popular en Gran Bretaña para el año que terminó el 31 de octubre de 1962 después de Navarone , Dr No , The Young Ones y Only Two Can Play. [9]
Canciones
Todas las canciones fueron escritas por Jimmy Van Heusen (música) y Sammy Cahn (letra) con la excepción de "Personality".
- "Team Work" cantada por Bing Crosby y Bob Hope, y nuevamente por Crosby, Hope y Joan Collins.
- "The Road to Hong Kong" cantada por Bing Crosby y Bob Hope.
- "Let's Not Be Sensible" cantada por Bing Crosby y Joan Collins.
- Extracto de " personalidad " cantado por Dorothy Lamour.
- "Warmer Than a Whisper" cantada por Dorothy Lamour.
Liberty Records lanzó un álbum de banda sonora .
Medios domésticos
The Road to Hong Kong fue lanzado en DVD Region 1 por MGM Home Video el 1 de abril de 2003 y en Blu-ray Region A por Olive Films el 17 de febrero de 2015. [10]
Ver también
- Lista de películas británicas de 1962
Referencias
- ^ a b "Grandes cuadros de alquiler de 1962". Variedad . 9 de enero de 1963. p. 13.
- ^ "El camino a Hong Kong (1961)" . Base de datos de cine y televisión . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
- ^ p.198 Lamour, Dorothy y McInnes Mi lado de la carretera Prentice-Hall 1980
- ^ Bob, Bing y el caso del mate de viaje
- ^ Giddins, Gary Bing Crosby: Un bolsillo lleno de sueños: Los primeros años, 1903-1940 Thorndike Press, 2001
- ^ p.165 Grudens, Richard Bing Crosby: Crooner of the Century Celebrity Profiles Publishing, 02/01/2003
- ^ Crowther, Bosley (28 de junio de 1962). "Los New York Times". Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Variedad". 4 de abril de 1962. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Las películas británicas son las mejores en taquilla Autor: Douglas Marlborough Fecha: lunes 10 de diciembre de 1962 Publicación: Daily Mail p 3
- ^ http://www.blu-ray.com/movies/The-Road-to-Hong-Kong-Blu-ray/120955/
enlaces externos
- El camino a Hong Kong en IMDb
- El camino a Hong Kong en Rotten Tomatoes
- El camino a Hong Kong en AllMovie
- El camino a Hong Kong en la base de datos de películas de TCM
- El camino a Hong Kong en el catálogo del American Film Institute