El ladrón Hotzenplotz
The Robber Hotzenplotz ( alemán : Der Räuber Hotzenplotz [deːɐ̯ ˈʁɔʏbɐ ˈhɔtsn̩ˌplɔts] ( escuchar )
) es un personaje creado por el autor alemán Otfried Preußler para su serie de libros para niños del mismo nombre. Hay tres historias sobre Hotzenplotz:
Los tres libros fueron ilustrados por el artista Josef Tripp, al igual que la mayoría de las obras de Preußler. Estos libros fueron traducidos a al menos 34 idiomas (por ejemplo: francés: Le Brigand Briquambroque , italiano: Il Brigante Pennastorta , español: El bandido Saltodemata , turco: Haydut Haytazot ). Además, se vendieron más de seis millones de libros.
A principios de la década de 1960, Ottfried Preußler trabajó sin éxito en los enfoques iniciales en Krabat . Debido a la decepción, tomó la decisión de cambiar y escribir algo divertido. Decidió escribir sobre un cuento de payasos ( Kasper ), que incluía todos los personajes típicos de una historia de payasos: Kasperl (el payaso), Seppel, la abuela, el ladrón , el oficial de policía (que tiene el nombre bávaro Alois Dimpfelmoser, con un casco con púas ), el mago (Petrosilius Zwackelmann) y otros. Preußler nombró al ladrón en honor a una ciudad de Silesia , que se llama Hotzenplotz en alemán y Osoblaha.en checo. Este nombre impresionó mucho a Preußler durante su infancia, por lo que todavía lo recordaba. El libro se publicó en 1962. [1]
El primer cuento del ladrón Hotzenplotz fue muy popular entre los lectores. Originalmente, Preußler solo planeaba escribir un solo libro sobre el ladrón Hotzenplotz, pero después de recibir solicitudes de niños con sugerencias detalladas para más libros sobre el ladrón, decidió escribir otro libro sobre Hotzenplotz, siete años después de publicar el primer libro.
Debido al hecho de que el perro Wasti, que fue transformado accidentalmente en un cocodrilo por la viuda Schlotterbeck y que no volvió a su cuerpo original al final del segundo libro, Preußler volvió a recibir cartas de los lectores. Por eso escribió un libro más en el que se encargó de no dejar un final abierto. Además, explicó al final del libro que definitivamente era su último cuento de payasos.
El ladrón inteligente Hotzenplotz ataca a la abuela de Kasperl y le roba su molinillo de café, que es muy valioso para ella, ya que fue un regalo de Kasperl y Seppel. Además, el molinillo de café reproduce su canción favorita "May Makes Everything Anew" mientras gira la manivela. [2] Kasperl y Seppel intentan atrapar al ladrón Hotzenplotz, ya que no creen que el oficial de policía Alois Dimpfelmoser sea capaz de atrapar a Hotzenplotz. Adquieren una caja de madera, la llenan de arena, hacen un pequeño agujero en la parte inferior y la rellenan con una cerilla para averiguar dónde vive Hotzenplotz dejando un rastro de arena. Después de llevar la caja de madera al bosque como un transporte de oro falso, Hotzenplotz aparece de inmediato y la toma. Al mismo tiempo, Kasperl y Seppel sacan el fósforo y se ponen a salvo.