Serie de rollos
Las crónicas y memoriales de Gran Bretaña e Irlanda durante la Edad Media ( latín : Rerum Britannicarum medii aevi scriptores ), ampliamente conocida como la serie Rolls , es una importante colección de materiales históricos y fuentes primarias británicos e irlandeses publicados como 99 obras en 253 volúmenes. entre 1858 y 1911. [1] Se incluyeroncasi todas las grandes crónicas medievales inglesas: la mayoría de las ediciones existentes, publicadas por estudiosos de los siglos XVII y XVIII, se consideraron insatisfactorias. El alcance también se amplió para incluir legendario, folklore y hagiográficas materiales, y archivalregistros y tratados legales. La serie fue financiada por el gobierno y toma su nombre no oficial del hecho de que sus volúmenes fueron publicados "por la autoridad del Tesoro de Su Majestad, bajo la dirección del Maestro de los Rollos ", [2] que era el custodio oficial de la registros del Tribunal de Cancillería y otros tribunales, y jefe nominal de la Oficina de Registro Público .
La publicación de la serie fue realizada por el gobierno británico de acuerdo con un plan presentado en 1857 por el Maestro de los Rolls, entonces Sir John Romilly . Una empresa anterior del mismo tipo, la Monumenta Historica Britannica , había fracasado después de la publicación del primer volumen (1036 páginas en folio, Londres, 1848). El editor principal, Henry Petrie, había muerto y su forma era engorrosa. Joseph Stevenson hizo representaciones y el plan de 1857 fue el resultado directo de esta apelación. Junto a Romilly y Stevenson, otra figura clave en la configuración de la dirección del proyecto en sus primeros años fue Thomas Duffus Hardy , quien se desempeñó como encargado adjunto de los registros públicos de 1861 a 1878.[3] Los dos primeros volúmenes se publicaron en febrero de 1858: eran el primer volumen de la propia edición de Stevenson de la Historia Ecclesie Abbendonensis , una crónica del siglo XII escrita en Abingdon Abbey (el segundo y último volumen apareció unos meses más tarde); yla edición de FC Hingeston de la Historia de Illustribus Henricis del siglo XVde John Capgrave . El trabajo de Hingeston fue chapucero y las críticas fueron desfavorables. [4]
Entre los editores prolíficos y respetados de la serie se encuentran William Stubbs (19 volúmenes), HR Luard (17 volúmenes) y HT Riley (15 volúmenes). A los editores se les pagó generosamente (Stubbs recibió, durante la vida útil de la serie, un total de unas 6.600 libras esterlinas; Luard 6.432 libras esterlinas; y Riley 6.487 libras esterlinas). [5] Sin embargo, aunque los estándares editoriales eran a menudo altos, había poca supervisión u oportunidad para hacer cumplir la calidad editorial y pocos incentivos para que los editores dilatorios hicieran realidad su trabajo; y como resultado también hubo ediciones menos exitosas. En algunos sectores, se llegó a considerar que el proyecto proporcionaba una fuente fácil de ingresos para relativamente poco trabajo. [6]
Aunque al comienzo del proyecto, Romilly insistió en una tirada de 1.500 copias por cada volumen, esto resultó ser muy optimista en términos de ventas, y 750 se convirtió en la cifra normal. El precio minorista por volumen fue inicialmente de 8 s . 6 d ., Luego asciende a 10 s . Las cifras de ventas iniciales para cada volumen alcanzaron generalmente algo más de 200 copias: esto dejó un excedente considerable de existencias, por lo que en la década de 1880 William Hardy , como encargado adjunto, introdujo la práctica de presentar copias gratuitas a bibliotecas públicas y universitarias de renombre, con una etiqueta insertada que indicaba que "en caso de que se rompa la Biblioteca", el volumen debe devolverse al Contralor de la Oficina de Papelería de Su Majestad . [7]
