" The Rose " es una canción pop clásica escrita por Amanda McBroom . Bette Midler hizo famosa la canción cuando la grabó para su película de 1979 The Rose , en la que suena durante los créditos finales. Ha sido grabado varias veces, incluso por Conway Twitty y Westlife, quienes tuvieron éxitos número uno en el país y el oeste de EE. UU. Y el Reino Unido con la canción, respectivamente.
"La Rosa" | |
---|---|
Sencillo de Amanda McBroom | |
del álbum Growing Up In Hollywood Town | |
Liberado | 1979 |
Género | Música pop |
Largo | 3 : 40 |
Etiqueta | atlántico |
Compositor (es) | Amanda McBroom |
Productor (es) | Paul A. Rothchild |
"La Rosa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Bette Midler | ||||
del álbum The Rose | ||||
Lado B | " Quédate conmigo " | |||
Liberado | Marzo de 1980 | |||
Grabado | 1979 | |||
Género | Música pop | |||
Largo | 3 : 40 | |||
Etiqueta | atlántico | |||
Compositor (es) | Amanda McBroom | |||
Productor (es) | Paul A. Rothchild | |||
Bette Midler cronología de singles | ||||
|
Antecedentes y versión de Bette Midler
"The Rose" fue grabada por primera vez por Bette Midler para la banda sonora de la película de 1979 The Rose en la que se reproduce bajo los créditos finales. Sin embargo, la canción no fue escrita para la película: Amanda McBroom recuerda, "La escribí en 1977 [o] 1978, y la canté ocasionalmente en clubes ... Jim Nabors tenía un programa de entrevistas local y yo canté [" The Rose "] en su programa una vez". [1] Según McBroom, escribió "The Rose" en respuesta a la sugerencia de su gerente de que escribiera "algunas melodías al estilo de Bob Seger " para acelerar un contrato discográfico: McBroom se vio obligado a escribir "The Rose" en cuarenta y cinco minutos. McBroom dijo: "'The Rose' es ... solo un verso [musicalmente] repetido tres veces. Cuando lo terminé, me di cuenta de que no tiene puente ni gancho , pero no podía pensar en nada para [ agregar]."
La composición de McBroom fue una de las siete canciones seleccionadas por Midler de treinta posibilidades de canciones ofrecidas por Paul A. Rothchild , el productor del álbum de la banda sonora de The Rose . Según se informa, Rothchild había escuchado más de 3.000 canciones para reunir esas treinta posibilidades. [2]
Lanzado como el segundo sencillo del álbum de la banda sonora de The Rose , "The Rose" alcanzó el número 1 en el Cashbox Top 100 y alcanzó el puesto número 3 en la lista Billboard Hot 100 . Además, fue número 1 en la lista de Adultos Contemporáneos durante cinco semanas seguidas. El sencillo fue certificado Oro por la RIAA por más de un millón de copias vendidas en los Estados Unidos. [3] [4]
Midler ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por "The Rose", superando a la formidable competencia de Barbra Streisand y Donna Summer, entre otras. [5]
Hay dos mezclas de la canción. La mezcla única presenta orquestación, mientras que la versión en la película (y en su banda sonora) incluye una introducción extendida y elimina la orquestación en favor del piano y la voz únicamente.
"The Rose" no recibió una nominación al Oscar a la Mejor Canción Original . A pesar de no haber sido grabada antes de la banda sonora de la película The Rose , la canción no había sido escrita para la película. Según McBroom, AMPAS le preguntó si la canción había sido escrita para la película, y McBroom respondió honestamente (que no). Sin embargo, McBroom ganó el Globo de Oro a la Mejor Canción Original por "The Rose", ya que el organismo rector de ese premio, la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA), no comparte la meticulosidad oficial de AMPAS sobre el hecho de que una canción nominada sea completamente original con su padre. película. [6]
En 2004, "The Rose" terminó en el puesto 83 en la encuesta AFI's 100 Years ... 100 Songs de las mejores canciones del cine estadounidense.
Personal
- Bette Midler - voz principal
- David Campbell - arreglos de cuerdas
- Lincoln Mayorga - piano
- Amanda McBroom - voz de armonía
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Japón ( RIAJ ) [12] Versión digital de 2005 | Oro | 100.000 * |
Estados Unidos ( RIAA ) [13] | Oro | 1,000,000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Versión de Conway Twitty
"La Rosa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Conway Twitty | ||||
del álbum Dream Maker | ||||
Lado B | " Es sólo hacer creer " | |||
Liberado | 17 de enero de 1983 | |||
Género | País | |||
Largo | 3 : 35 | |||
Etiqueta | Elektra | |||
Compositor (es) | Amanda McBroom | |||
Productor (es) | Conway Twitty y Jimmy Bowen | |||
Cronología de solteros de Conway Twitty | ||||
|
El cantante de country Conway Twitty grabó una versión en 1982. Su versión, de su álbum Dream Maker , fue un éxito country número uno en Estados Unidos y Canadá. La versión de Conway Twitty fue su trigésimo número uno en la lista de países de EE. UU. [14]
Listado de pistas
Sencillo de 7 pulgadas
- La rosa - 3:32
- Es solo hacer creer - 2:18
Gráficos
Gráfico (1983) | Posición pico |
---|---|
Canciones de Hot Country de EE. UU. ( Billboard ) [15] | 1 |
Pistas de países canadienses de RPM | 1 |
La versión Dubliners
"La Rosa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de The Hothouse Flowers y The Dubliners | ||||
del álbum 30 Years A-Graying | ||||
Liberado | 1991 | |||
Género | Roca celta | |||
Etiqueta | London Records | |||
Compositor (es) | Amanda McBroom | |||
Cronología de solteros de The Hothouse Flowers y The Dubliners | ||||
|
Los Dubliners grabaron un dúo con The Hothouse Flowers para Rose Week y lanzaron "The Rose" como single en 1991, alcanzando el no. 2 en la lista de singles irlandeses.
Gráficos
Gráfico (1991) | Posición pico |
---|---|
Irlanda ( IRMA ) [16] | 2 |
Versión Westlife
"La Rosa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Westlife | ||||
del álbum The Love Album | ||||
Liberado | 6 de noviembre de 2006 | |||
Grabado | 2006 | |||
Estudio |
| |||
Género | Música pop | |||
Largo | 3 : 39 | |||
Etiqueta | Sony BMG | |||
Compositor (es) | Amanda McBroom | |||
Productor (es) | Quiz y Larossi | |||
Cronología de solteros de Westlife | ||||
| ||||
Video musical | ||||
La rosa en YouTube |
" The Rose " fue versionada por la banda de chicos irlandesa Westlife y fue lanzado como el primer y único sencillo de su séptimo álbum de estudio The Love Album (2006). Alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido , convirtiéndose en el número 14 y el número uno más reciente del grupo en el Reino Unido. El single ha vendido más de 200.000 copias en el Reino Unido para obtener una certificación Silver de la British Phonographic Industry (BPI).
Video musical
El video de este sencillo se presentó en dos versiones; uno en blanco y negro y el otro en color. Muestra las emociones y los eventos que conducen a la procesión de la boda de una pareja. Los miembros de la banda están vestidos con trajes y se muestran en una habitación con piso a cuadros. Durante el período inicial del lanzamiento del video, los fanáticos tuvieron la oportunidad de personalizar el video musical agregando digitalmente sus nombres a varios elementos, como la tarjeta de invitación de boda.
Seguimiento de listados
Reino Unido CD1
- "La rosa" - 3:40
- "Solitario" - 5:07
Reino Unido CD2
- "La rosa" - 3:40
- "Nada va a cambiar mi amor por ti" - 3:47
- "Si" - 2:42
- "La rosa" (video) - 3:55
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [28] | Plata | 200.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
En la cultura popular
La canción apareció en la escena final de la película de Studio Ghibli de 1991 , Only Yesterday, dirigida por Isao Takahata . El tema final que canta Miyako Harumi se titula "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" (愛 は 花 、 君 は そ の 種子, "El amor es una flor, tú eres la semilla"), una traducción al japonés de la composición de Amanda McBroom. "La Rosa". [29]
Una versión de la canción apareció en el episodio de Padre de familia de 2008 " Baby Not on Board ". Durante el episodio, la familia Griffin (excepto Stewie ) canta la canción como una canción de viaje familiar.
La canción también fue cubierta en el episodio "Maybe Tomorrow" de True Detective (temporada 2) , [30] [31] y en el primer episodio de la tercera temporada de Goliath (serie de televisión) . [32]
Referencias
- ^ "Talkin 'Broadway - Entrevista de cabaret con Amanda McBroom" . Talkinbroadway.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Bego, Mark (8 de noviembre de 2002). Bette Midler: Still Divine (1ª ed.). Nueva York: Cooper Square Press. pag. 140 . ISBN 978-1-4616-3527-7.
- ^ Posiciones de las listas de EE. UU. En allmusic.com (versión de Bette Midler)
- ^ "Oro y platino" . RIAA. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Top Pop Singles de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "Cash Box Top 100 Singles, 5 de julio de 1980" . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1980 / Top 100 canciones de 1980" . Musicoutfitters.com . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 27 de diciembre de 1980" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Certificaciones digitales únicas japonesas - Bette Midler - Rose" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 20 de mayo de 2021 . Seleccione 2014 年 2 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Bette Midler - Rose" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 20 de mayo de 2021 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Investigación de registros. pag. 362.
- ^ "Historia del gráfico de Conway Twitty (canciones de Hot Country)" . Cartelera .
- ^ " Pista de gráfico: semana 00, 1991" . Singles Chart irlandeses .
- ^ " Austriancharts.at - Westlife - The Rose" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ Westlife - La rosa . Tophit . Consultado el 6 de febrero de 2021.
- ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . Vol. 118 no. 47. 25 de noviembre de 2006. p. 67 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - La rosa" . Singles Chart irlandeses . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escocés" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ " Swedishcharts.com - Westlife - La rosa" . Singles Top 100 . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ " Swisscharts.com - Westlife - La rosa" . Tabla de singles suizos . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de julio de 2020.
- ^ "Best of Singles 2006" . IRMA . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "Årslista Singlar, 2006" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2006" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Westlife - The Rose" . Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Morehead, Jason (20 de febrero de 2016). "La escena final en Only Yesterday Is Perfect de Studio Ghibli" . Opuszine.us .
- ^ "La historia detrás de la portada de True Detective de 'La rosa ' " . Buitre . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "True Detective - Algunos dicen amor - YouTube" . YouTube . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "La cubierta de Rose - Bette Midler (Goliath) - YouTube" . YouTube . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Historia de la rosa en la Wayback Machine (archivado el 21 de abril de 2013) por Amanda McBroom
- Bette Midler - La rosa en YouTube