The Rose Tattoo es una adaptación cinematográfica estadounidense de 1955 de la obra de Tennessee Williams del mismo nombre . Fue adaptado por Williams y Hal Kanter y dirigido por Daniel Mann , con las estrellas Anna Magnani , Burt Lancaster , Marisa Pavan y Jo Van Fleet . Williams escribió originalmente la obra para la italiana Anna Magnani para que la interpretara en Broadway en 1951, pero rechazó la oferta debido a su dificultad con el idioma inglés en ese momento. En el momento de esta adaptación cinematográfica, estaba lista. [2]
Tatuaje De Rosa | |
---|---|
Dirigido por | Daniel Mann |
Producido por | Hal B. Wallis |
Guión por |
|
Residencia en | El tatuaje de la rosa por Tennessee Williams |
Protagonizada | |
Musica por | Alex North |
Cinematografía | James Wong Howe |
Editado por | Warren Low |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento | 12 de diciembre de 1955 |
Tiempo de ejecución | 117 minutos |
País | Estados Unidos |
Idiomas | Inglés italiano |
Taquilla | $ 4,2 millones (EE. UU.) [1] |
Anna Magnani ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su actuación, y la película ganó la Mejor Dirección de Arte y la Mejor Fotografía, recibiendo otras cinco nominaciones, incluyendo Mejor Película y Mejor Actriz de Reparto para Pavan.
Gráfico
Serafina Delle Rose ( Anna Magnani ), una costurera siciliana de Nueva Orleans, muy orgullosa y leal a su marido, Rosario, que conduce camiones, está embarazada de su segundo hijo. Mientras él duerme, Estelle ( Virginia Grey ) le pide a Serafina que le haga una camisa a su amante con un costoso material de seda; Serafina no sabe que la amante es Rosario, y que esa misma tarde, Estelle se hizo un tatuaje de una rosa en el pecho a juego con el de Rosario.
Esa noche, Rosario muere en un accidente mientras intentaba evadir a la policía durante una carrera de contrabando. Cuando Serafina descubre la desaparición de su amado esposo se derrumba, y luego el médico local informa a su hija Rosa ( Marisa Pavan ) y a las mujeres del vecindario que Serafina ha abortado.
Tres años después, Serafina se ha convertido en una reclusa, permitiendo que su apariencia y reputación se deterioren, para vergüenza de Rosa. Serafina decide asistir a la graduación de su hija, pero llegan dos mujeres exigiendo a Serafina que se arregle rápidamente sus pañuelos para un festival. Serafina lo hace a regañadientes, pero se horroriza por su charla sobre los hombres y los reprende. Una de las mujeres, Bessie ( Jo Van Fleet ), se ofende y se burla de Serafina con la infidelidad de Rosario. Serafina se sienta sola en la oscuridad hasta que Rosa llega a casa, y se enfurece cuando Rosa le presenta a su nuevo novio marinero Jack Hunter ( Ben Cooper ). Después de su interrogatorio, él le confiesa que es virgen. Ella lo obliga a jurar ante una estatua de la Virgen María que respetará la inocencia de Rosa.
Decidida a descubrir la verdad sobre su marido, Serafina se dirige a la iglesia (donde se lleva a cabo un bazar) para preguntarle al sacerdote si su marido había confesado tener una aventura con otra mujer. Cuando él se niega a responder, ella lo ataca y un camionero llamado Alvaro ( Burt Lancaster ) se la lleva . Álvaro conduce a la aturdida Serafina a casa en su camión banana, donde ella se ofrece a reparar su camisa rota. Serafina le presta a Álvaro la camisa de seda rosa que había cosido la noche de la muerte de su esposo hasta que pueda repararla, y acuerdan verse más tarde esa noche.
Álvaro regresa, impulsivamente tatuado una rosa en su pecho. Serafina está disgustada y trata de echarlo, luego exige que Álvaro la lleve a un club al que solía asistir su esposo. Una vez allí, conoce a Estelle, quien confiesa y le muestra a Serafina la rosa tatuada en su pecho como símbolo de su amor por Rosario. Al regresar a casa, Serafina rompe la urna que contiene las cenizas de Rosario e invita a Álvaro a regresar en la noche.
Álvaro aparece horas después severamente intoxicado y, mortificada por sus acciones, Serafina lo deja en un estado de embriaguez y se retira a la cama. Esa noche Rosa regresa a casa y se queda dormida en el sofá; Álvaro despierta y, aún borracho, confunde a Rosa con Serafina e intenta besarla; Rosa se despierta y grita, y Serafina se deshace de él.
A la mañana siguiente, Serafina lo encuentra en lo alto del mástil de un barco fuera de su casa pidiendo perdón. Serafina y Rosa están muy avergonzadas y Serafina se niega a salir de la casa para hacer que baje, para gran frustración de Rosa. En ese momento llega Jack y le pregunta a Serafina si puede casarse con Rosa. Serafina está atónita, pero al ver que eso es lo que quiere Rosa les da su consentimiento y se van para casarse. Luego, Serafina llama a Álvaro desde el mástil del barco antes de declarar frente a sus vecinos que tienen que continuar desde donde lo dejaron la noche anterior. Entran en su casa y cierran la puerta. Se escucha una melodía pop animada comenzando en el piano de Serafina , junto con los sonidos de sus fiestas y risas.
Elenco
- Anna Magnani por Serafina Delle Rose
- Burt Lancaster - Álvaro Mangiacavallo
- Marisa Pavan - Rosa Delle Rose
- Ben Cooper - Seaman Jack Hunter
- Virginia Grey - Estelle Hohengarten
- Jo Van Fleet - Bessie
- Sandro Giglio - Padre De Leo
- Mimi Aguglia - Assunta
- Florencia Sundstrom - Flora
- Jeanne Hart por Violetta
Producción y lanzamiento
Gran parte de la película se rodó en un lugar en Key West, Florida , aunque el escenario no se menciona específicamente en la película. La casa que aparece en la película se mantiene hasta el día de hoy y es conocida, apropiadamente, como la "Casa de los tatuajes de rosas".
El estreno de la película se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York en el Hotel Astor el 2 de diciembre de 1955, con Arthur Miller , Marlon Brando , Marilyn Monroe y Jayne Mansfield entre las celebridades presentes.
Premios y nominaciones
Premio [3] | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|
premios de la Academia | MEJOR PELÍCULA | Hal B. Wallis | Nominado |
Mejor actriz | Anna Magnani | Ganado | |
Mejor actriz de soporte | Marisa Pavan | Nominado | |
Mejor dirección de arte - Blanco y negro | Hal Pereira , Tambi Larsen , Samuel M. Comer y Arthur Krams | Ganado | |
Mejor fotografía en blanco y negro | James Wong Howe | Ganado | |
Mejor diseño de vestuario: blanco y negro | Edith Head | Nominado | |
Mejor montaje cinematográfico | Warren Low | Nominado | |
Mejor puntuación de una película dramática o de comedia | Alex North | Nominado | |
Premios de la Academia Británica de Cine | Mejor actriz extranjera | Anna Magnani | Ganado |
Marisa Pavan | Nominado | ||
Premios del Gremio de Directores de América | Logro excepcional como director en películas cinematográficas | Daniel Mann | Nominado |
Premios Golden Goblet | Mención especial | Anna Magnani | Ganado |
Premios Globo de Oro | Mejor Actriz en una Película - Drama | Ganado | |
Mejor actriz de reparto - Película | Marisa Pavan | Ganado | |
Premios de la Junta Nacional de Revisión | Diez mejores películas | Tatuaje De Rosa | Ganado |
Mejor actriz | Anna Magnani | Ganado | |
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York | Mejor actriz | Ganado |
Referencias
- ^ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1956', Variety Weekly , 2 de enero de 1957
- ^ Osborne, Robert (1994). 65 años del Oscar: la historia oficial de los premios de la Academia . Londres: Abbeville Press. pag. 137 . ISBN 1-55859-715-8.
- ^ "El tatuaje de la rosa" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
enlaces externos
- El tatuaje de rosa en IMDb
- El tatuaje de rosa en Rotten Tomatoes