La canción de Bernadette (película)

Película de 1943 de Henry King

El canto de Bernardita
Póster de estreno en cines de Norman Rockwell
Dirigido por	Enrique rey
Producido por	William Perlberg
Guión por	George Seaton
Residencia en	La canción de Bernadette, novela de 1941 de Franz Werfel.
Protagonizada	Jennifer Jones William Eythe Charles Bickford Vincent Price Lee J. Cobb Gladys Cooper
Musica por	Alfred Newman
Cinematografía	Arthur C. Miller
Editado por	Barbara McLean
Distribuido por	20th Century Fox
Fecha de lanzamiento	21 de diciembre de 1943 ( 21/12/1943 )
Tiempo de ejecución	155 minutos [1]
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 1,6 millones [2]
Taquilla	$ 5 millones (alquileres en EE. UU. Y Canadá) [3] [4] [5]

La canción de Bernadette es una película de drama biográfico de 1943basada en la novela de 1941 del mismo nombre de Franz Werfel . Está protagonizada por Jennifer Jones en el papel principal, que retrata la historia de Bernadette Soubirous , quien supuestamente experimentó dieciocho visiones de la Santísima Virgen María de febrero a julio de 1858 y luego fue canonizada en 1933. La película fue dirigida por Henry King , a partir de un guión. escrito por George Seaton .

La novela fue extremadamente popular, pasó más de un año en la lista de Best Seller del New York Times y trece semanas encabezando la lista. La historia también se convirtió en una obra de Broadway, que se inauguró en el Teatro Belasco en marzo de 1946. ^[6]

Trama

Bernadette Soubirous, de catorce años, vive en relativa pobreza con su familia en Lourdes . En su escuela católica , Bernadette es avergonzada por su maestra, la hermana Vauzou , por retrasarse en sus estudios debido a su asma .

Más tarde esa tarde, mientras va a buscar leña con su hermana Marie y su amiga de la escuela Jeanne en las afueras de la ciudad, Bernadette se queda atrás en la gruta de Massabielle cuando sus compañeros le advierten que no atraviese el río frío por temor a enfermarse. A punto de cruzarlo de todos modos, Bernadette se distrae con una brisa extraña y un cambio en la luz. Investigando la gruta, ve a una hermosa dama vestida de blanco, sosteniendo un rosario de perlas . Ella le dice a sus compañeros, quienes prometen no contarle a nadie más. Sin embargo, Marie le dice a su madre cuando regresan a casa, y la historia pronto se extiende por toda Lourdes.

Muchos, incluida la tía Bernarde de Bernadette, están convencidos de su sinceridad y la defienden contra sus padres incrédulos, pero Bernadette se enfrenta sola a las autoridades civiles y eclesiásticas, incluido el abad Dominique Peyramale . Interrogada repetidamente, se mantiene firme detrás de su aparentemente increíble historia y continúa regresando a la gruta, como preguntó la dama. Ella se enfrenta al ridículo ya que la señora le dice que beba y se lave en un manantial que aún no existe, pero Bernadette cava un hoyo en el suelo y usa la arena húmeda y el barro. Más tarde, el agua comienza a fluir y exhibe propiedades curativas milagrosas. En la última visita de Bernadette a la gruta, la dama finalmente se identifica como "la Inmaculada Concepción. "Cuando las autoridades civiles intentan que Bernadette sea declarada loca, Peyramale, quien alguna vez dudó de ella, ahora se convierte en su aliada más acérrima y pide una investigación formal de la iglesia para verificar si Bernadette es una fraude, una loca o genuina.

La gruta está vallada y el obispo de Tarbes declara que, a menos que el emperador ordene la apertura de la gruta, no habrá investigación. Cuando el hijo pequeño del Emperador bebe el agua y se cura de su enfermedad, la Emperatriz cree que su recuperación es milagrosa y, ante su insistencia, se reabre la gruta. A continuación, el obispo de Tarbes ordena la reunión de la comisión. La investigación lleva muchos años, y Bernadette es interrogada una y otra vez, pero la comisión finalmente determina que Bernadette realmente experimentó las visiones y fue visitada por la Virgen María .

Posteriormente, Bernadette tiene la intención de vivir una vida normal, pero Peyramale no cree que sea apropiado dejar a Bernadette suelta en el mundo y la persuade para que se convierta en monja con las Hermanas de la Caridad de Nevers . Bernadette se somete a una rigurosa formación espiritual y trabaja duro en el convento, pero también sufre abusos emocionales por parte de la hermana Vauzou, ahora maestra de novicias del convento. Vauzou le revela a Bernadette que está escépticamente celosa de la atención que Bernadette ha estado recibiendo como resultado de las visiones y dice que está enojada porque Dios la elegiría en lugar de ella, cuando ella ha pasado su vida sufriendo a su servicio. Afirma que Bernadette no ha sufrido lo suficiente y quiere una "señal" para demostrar que Bernadette realmente fue elegida por el cielo.

Bernadette le hace una revelación a la hermana Vauzou que luego es diagnosticada como tuberculosisdel hueso; la condición causa un dolor intenso, sin embargo, Bernadette nunca se ha quejado ni siquiera lo ha mencionado. Vauzou, dándose cuenta de su error y de la santidad de Bernadette, reza pidiendo perdón y promete servir a Bernadette por el resto de su vida. A pesar de la gravedad de su enfermedad, Bernadette se niega rotundamente a participar de las aguas curativas de la gruta. Sabiendo que se está muriendo, Bernadette envía a buscar al Abbé Peyramale y le confiesa sus sentimientos de indignidad mientras sostiene con pesar que nunca volverá a ver a la dama. Sin embargo, la dama aparece en la habitación, sonríe y le hace un gesto cálido a Bernadette. Bernadette grita alegremente a la aparición antes de morir finalmente. Tras su muerte, Peyramale comenta: "Ahora estás en el cielo y en la tierra. Tu vida comienza, oh Bernadette".

Transmitir

Jones como Bernadette Soubirous en La canción de Bernadette (1943)

• Jennifer Jones como Bernadette Soubirous
• Charles Bickford como Abbé Dominique Peyramale
• William Eythe como Antoine Nicoleau
• Gladys Cooper como Marie Therese Vauzou , maestra de novicias de Bernadette
• Vincent Price como Vital Dutour, Fiscal Imperial
• Lee J. Cobb como Dr. Dozous
• Anne Revere como Louise Casterot Soubirous, madre de Bernadette
• Roman Bohnen como François Soubirous, el padre de Bernadette
• Mary Anderson como Jeanne Abadie, amiga de Bernadette
• Patricia Morison como Emperatriz Eugenie
• Jerome Cowan como emperador Napoleón III
• Aubrey Mather como alcalde Lacade
• Charles Dingle como Jacomet
• Edith Barrett como Croisine Bouhouhorts
• Sig Ruman como Louis Bouriette
• Blanche Yurka como Bernarde Casterot, tía de Bernadette
• Ermadean Walters como Marie Soubirous, hermana de Bernadette
• Marcel Dalio como Callet
• Pedro de Córdoba como Dr. LeCramps
• Fortunio Bonanova como el príncipe imperial Luis (sin acreditar)
• Harry Cording como Stonemason (sin acreditar)
• Linda Darnell como la Inmaculada Concepción (sin acreditar)
• Alan Napier como Dr. Debeau, el psiquiatra (sin acreditar)
• Frank Reicher como Dr. St. Cyr (sin acreditar)
• Edward Van Sloan como Doctor (sin acreditar)

Precisión histórica

La trama de la película sigue la novela de Franz Werfel , que no es un documental sino una novela histórica que mezcla realidad y ficción. El amigo de la vida real de Bernadette, Antoine Nicolau, es retratado como profundamente enamorado de ella y prometiendo permanecer soltero cuando Bernadette ingrese al convento. No se documenta que exista tal relación entre ellos. Además, las autoridades gubernamentales, en particular, el Fiscal Imperial Vital Dutour (interpretado por Vincent Price ) son retratados como mucho más anti-religión de lo que realmente eran; ^[7] de hecho, Dutour era un católico devoto que simplemente pensaba que Bernadette estaba alucinando. Otras representaciones se acercan más a la precisión histórica, en particular Anne Revere yRoman Bohnen como los padres con exceso de trabajo de Bernadette, Charles Bickford como el padre Peyramale (aunque su presencia en el lecho de muerte de Bernadette fue un adorno artístico; en realidad, Peyramale había muerto unos años antes que Bernadette) y Blanche Yurka como la formidable tía Bernarde.

La película combina los personajes de Vital Dutour y el hombre de letras Hyacinthe de La Fite, que aparece en la novela y cree que tiene cáncer de laringe. La Fite no aparece en absoluto en la película. En la película, es Dutour quien se está muriendo de cáncer de laringe al final, y quien va al santuario de Lourdes, se arrodilla a las puertas de la gruta y dice: "Ruega por mí, Bernadette".

La película termina con la muerte de Bernadette y no menciona la exhumación de su cuerpo ni su canonización, como lo hace la novela.

Música

Inicialmente, se le acercó informalmente a Igor Stravinsky para que escribiera la música de la película. El 15 de febrero de 1943 comienza a componer música para la escena "Aparición de la Virgen". Sin embargo, el estudio nunca aprobó un contrato con Stravinsky y el proyecto fue para Alfred Newman , quien ganó un Oscar. La música que Stravinsky había escrito para la película se abrió paso en el segundo movimiento de su Sinfonía en tres movimientos . ^[8]

Premios y honores

La película fue un gran éxito tanto crítica como financieramente. La canción de Bernadette ganó cuatro premios Oscar en los Premios de la Academia de 1943 : ^[9]

• Mejor Actriz Protagónica - Jennifer Jones
• Mejor dirección de arte en decoración de interiores, blanco y negro : James Basevi , William S. Darling y Thomas Little
• Mejor fotografía en blanco y negro
• Mejor música, puntuación de una película dramática o de comedia

Además, la película fue nominada para otras ocho categorías: ^[10]

• Mejor actor de reparto : Charles Bickford
• Mejor actriz de reparto : Gladys Cooper
• Mejor actriz de reparto : Anne Revere
• Mejor director
• Mejor montaje cinematográfico
• Mejor imagen
• Mejor sonido, grabación - EH Hansen
• Mejor guion, guion

En los primeros Globos de Oro de 1944, la película ganó tres premios:

• Mejor director - Película
• Mejor Película - Drama
• Mejor actriz cinematográfica : Jennifer Jones

Además, la película es reconocida por American Film Institute en estas listas:

• 2005: AFI's 100 Years of Film Scores - Nominado ^[11]
• 2006: AFI's 100 Years ... 100 Cheers - Nominado ^[12]

Adaptación de radio

La canción de Bernadette se presentó en Hollywood Star Time el 21 de abril de 1946. La adaptación de 30 minutos fue protagonizada por Vincent Price , Lee J. Cobb , Pedro DeCordoba y Vanessa Brown . ^[13]

Ver también

• "Canción de Bernadette" (canción)
• El pueblo de Santa Bernardita

Referencias

1. " El cántico de Bernadette (1944)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
2. Stanley, Fred (7 de marzo de 1943). "UN NUEVO RESURGENCIA ESPIRITUAL EN HOLLYWOOD: Los estudios ahora miran favorablemente los temas religiosos". The New York Times . pag. X3.
3. "All-Time Top Grossers", Variety , 8 de enero de 1964 p 69
4. "Mejores recaudadores de la temporada" . Variedad . 5 de enero de 1944. p. 54.
5. Solomon, Aubrey (2002). Twentieth Century-Fox: una historia empresarial y financiera . Rowman y Littlefield. pag. 220. ISBN 978-0810842441.
6. "El cántico de Bernadette" . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
7. Trochu, François (1 de enero de 1957). Santa Bernardita Soubirous: 1844-1879 . Libros bronceados. ISBN 978-1787201194. Trochu proporciona información de antecedentes sobre los "inquisidores" de Bernadette, revelando que no eran ateos ni siquiera librepensadores.
8. Walsh, Stephen (30 de septiembre de 2011). Stravinsky: El segundo exilio: Francia y América 1934-1971 . pag. 144. ISBN 978-1407064482. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
9. "Premio de la película es para Jennifer Jones" . The New York Times . Prensa unida . 2 de marzo de 1944 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
10. "Los ganadores y nominados de los 16 premios de la Academia (1944)" . oscars.org . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
11. "AFI's 100 Years of Film Scores Nominees" (PDF) . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
12. "100 años de AFI ... 100 nominados de Cheers" (PDF) . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
13. "Aquellos fueron los días". Nostalgia Digest . 41 (2): 32–41. Primavera de 2015.

Lectura adicional

• John Bear, The # 1 New York Times Best Seller: datos intrigantes sobre los 484 libros que han sido # 1 New York Times bestsellers desde la primera lista, hace 50 años , Berkeley: Ten Speed ​​Press, 1992.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con La canción de Bernadette (película) .

Wikiquote tiene citas relacionadas con: La canción de Bernadette (película)

• La canción de Bernadette en IMDb 
• La canción de Bernadette en AllMovie
• La canción de Bernadette en la base de datos de películas de TCM
• La canción de Bernadette en el catálogo del American Film Institute
• La canción de Bernadette en Rotten Tomatoes
• La canción de Bernadette en Box Office Mojo