The Sorrow Gondola ( sueco : Sorgegondolen ) es una colección de poesía de 1996 del escritor sueco Tomas Tranströmer . El título hace referencia a la composición La lugubre gondola de Franz Liszt . Fue la primera colección de Tranströmer publicada después de su derrame cerebral en 1990. Recibió el premio de agosto . [1]
El libro fue reseñado en Publishers Weekly , donde el crítico escribió que si bien el golpe del autor nunca se menciona explícitamente, la colección "se centra inequívocamente en la angustia controlada que impone la condición física del poeta de 66 años y la mortalidad inminente. " La reseña continuó: "Lo que salva a la colección del morbo es la belleza formal y la claridad comprimida sin remordimientos de la escritura. De hecho, la brevedad casi telegráfica de los poemas es la única concesión del volumen a la desventaja de Transtromer. Con la excepción del título de cuatro páginas poema, una meditación sobre los últimos meses de Wagner , la mayoría de las piezas tienen sólo unas pocas estrofas, pero conservan toda la fuerza de la obra anterior del poeta ". [2]