El cuento del escudero
" El cuento de Squire " es una historia de Geoffrey Chaucer 's Tales El Canterbury . Está inacabado, quizás deliberadamente, y ocupa el primer lugar en el grupo F, seguido de la interrupción, el prólogo y el relato de Franklin . El Escudero es el hijo del Caballero , un guerrero novato y amante con más entusiasmo que experiencia. Su cuento es un romance épico , que, si se completa, probablemente habría sido más largo que el resto de los Cuentos combinados. Contiene muchas alusiones literarias y una gran cantidad de descripciones vívidas.
La fuente original del cuento sigue siendo desconocida. [1] Según algunos críticos, la fuente del cuento es Las mil y una noches (Narayan Gangopadhyay Rachanabali, volumen 11, página 357).
Genghis Khan ("Cambyuskan" en la versión de Chaucer) lidera el Imperio Mongol con dos hijos, Algarsyf y Cambalo, y una hija, Canace. En el vigésimo aniversario de su reinado, celebra una fiesta, y un extraño caballero enviado desde "el kyng de Arabe y de Inde" [2] se acerca a él con regalos, un motivo común en las leyendas artúricas . Se trata de un caballo de bronce con el poder de la teletransportación , un espejo que puede revelar las mentes de los amigos y enemigos del rey, un anillo que confiere comprensión del lenguaje de los pájaros (como dicen algunas leyendas que el rey Salomónposeído), y una espada que inflige heridas mortales que solo su toque puede curar nuevamente (tanto la lanza de Aquiles como la Lanza Sagrada tienen estos poderes). Después de mucha charla sobre los dones, divagando hacia la astrología , termina la primera parte del cuento.
Una subtrama del cuento trata sobre Canace y su anillo. Se levanta ansiosa a la mañana siguiente, sale a caminar y descubre un halcón afligido . El halcón le dice a Canace que ha sido abandonada por su falso amante, un tercelet (halcón macho), que la dejó por una cometa. (En la cetrería medieval , los milanos eran aves de bajo estatus.) Canace cura al pájaro y construye un maullido para él, pintado de azul para la verdadera fe por dentro y de verde para la falsedad, con dibujos de pájaros engañosos, por fuera. (Esta imagen está basada en paredes pintadas con flores del jardín del Romance de la Rosa . [3] )
La segunda parte termina con la promesa de más cosas por venir que involucran a los hijos de Genghis Khan y la búsqueda de Cambalo para ganar a Canace como su esposa. (El prólogo insinúa que Canace y sus hermanos cometen incesto , [4] como en la versión de la historia de John Gower . [5] ) Sin embargo, es extremadamente improbable que Chaucer alguna vez tuviera la intención de terminar la historia. En cambio, el Franklin irrumpe en el comienzo de la tercera sección con elaborados elogios de la gentileza del Escudero —el Franklin es una especie de escalador social— y continúa con su propia historia.
Los primeros críticos admiraban mucho el relato del escudero y John Milton , por ejemplo, estaba convencido de que Chaucer había tenido la intención de concluirlo. Muchos autores del período isabelino, incluido Edmund Spenser , utilizaron personajes del cuento en sus propias obras, y algunos, como John Lane , incluso escribieron continuaciones completas del mismo. [6]
