De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Tailor and Ansty es un libro de 1942 de Eric Cross sobre la vida del sastre y narrador irlandés Timothy Buckley y su esposa Anastasia ("Ansty") Buckley (de soltera McCarthy). El libro fue prohibido por la Junta de Censura de Publicaciones debido a su descripción de la cohabitación prematrimonial y su franqueza sexual. [1]

The Tailor and Ansty fue objeto de un importante debate en 1942 en Seanad Éireann , la cámara alta de Irlanda , en el que se acusó a Buckley de "obsesión sexual" ya su esposa de "idiota". Se dijo que eran ejemplos de las "llagas de la lepra moral" que podrían "socavar el cristianismo". Partes del debate sobre el Seanad se eliminaron del registro porque contenían citas del libro hechas por Sir John Keane , para determinar si eran realmente obscenas o no. Keane también señaló que un oponente, el profesor Magennis , no sabía qué es la sodomíaestaba. El debate más amplio se refirió a las actividades de la entonces "Junta de Censores de Libros del Estado Libre", y la moción de Keane fue rechazada en una votación por 34-2. [2]

El clero local llegó a la casa de Buckley y lo obligó a quemar su copia del libro. Frank O'Connor , quien se había convertido en una autoridad en el tema, dijo que se había organizado un boicot contra la pareja. [3]

El libro fue adaptado para el teatro en 1968 por PJ O'Connor , con Eamonn Kelly y Brid Lynch interpretando al sastre y su esposa.

En 2004, Ronan Wilmot y Nuala Hayes revivieron la obra con Ronan Wilmot interpretando al Tailor y Nuala Hayes interpretando a Ansty respectivamente. [3] En 2004 Cónal Creedon escribió una adaptación radiofónica, que fue transmitida por Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), con un elenco de lectores encabezado por Niall Toibin [4]

La prohibición del libro se mantuvo hasta la década de 1960. [1]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "vidas irlandesas" . The Irish Times . 6 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ^ http://debates.oireachtas.ie/seanad/1942/12/09/00006.asp "Censura de publicaciones" - debate Seanad del 9 de diciembre de 1942
  3. a b Keating, Sara (1 de enero de 2006). "Traer cuentos del sastre a casa" . The Irish Times . Consultado el 19 de diciembre de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  4. ^ "The Tailer and Ansty" Primera emisión, octubre de 2004; segunda emisión, mayo de 2007. Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 9 de mayo de 2015