Los cazadores terroristas
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Los cazadores terroristas
Los cazadores de terroristas.jpeg
La portada de The Terrorist Hunters
AutorAndy Hayman
PaísReino Unido
Idiomainglés
GéneroAutobiografía
EditorPrensa Bantam
Fecha de publicaciónJulio de 2009
Paginas334
ISBN978-0-593-06586-0

Los cazadores de terroristas (publicado 2009) es un libro de no ficción controvertido por el ex oficial de la policía Andy Hayman , co-escrito por Margaret Gilmore , sobre el papel de Hayman como jefe de la Policía Metropolitana 's Especialista de Operaciones División. El Procurador General de Inglaterra y Gales , la baronesa Escocia QC , buscó, y en un principio ganó, un Tribunal Supremo medida cautelar en contra de la publicación del libro. [1] Se informó que el libro vendió 2.500 copias de pedidos anticipados antes de que se emitiera la orden judicial. [2]

Narrativa

El enfoque principal de The Terrorist Hunters está en las secuelas de los atentados con bombas en Londres el 7 de julio de 2005 y la investigación que provocó, así como el papel de los servicios de seguridad del Reino Unido, en particular el Met y el MI5 en la lucha contra el terrorismo en los años posteriores a los ataques, aunque también cubre la investigación del asesinato de Alexander Litvinenko . [1] [3]

The Terrorist Hunters es muy crítico con el comité de emergencia del gobierno, conocido como COBR , del cual Hayman a menudo era miembro. Hayman describe a COBRA en el libro y en entrevistas con The Times como "engorroso, burocrático y excesivamente político". [4]

Hayman también habla de Sir Ian Blair , ex comisionado del Met , a quien describió como un amigo, pero de quien luego se volvió muy crítico en relación con una declaración del comisionado sobre el tiroteo de Jean Charles de Menezes , un ciudadano brasileño que fue asesinado por error. por agentes del CO19 en el metro de Londres después de ser identificado erróneamente como un atacante suicida el día después de los atentados fallidos del 21 de julio de 2005 en Londres . [4] También cuestiona si su papel y el papel de otros funcionarios de inteligencia y servicios de emergencia que asistieron a las reuniones se tomaron con la suficiente seriedad [5]y recuerda un intercambio con Patricia Hewitt , entonces secretaria de Estado de Salud, durante una reunión de COBRA inmediatamente después de los atentados del 7 de julio, sobre la cantidad de escenas en las que los bombarderos habían golpeado. [6]

The Terrorist Hunters pasa a ocuparse de los acontecimientos de 2007, cuando se lanzó un ataque en el aeropuerto internacional de Glasgow el mismo día de dos intentos de atentado con coches bomba en Londres . Hayman elogia a la policía de Strathclyde por su cooperación en las investigaciones posteriores, aunque critica a Alex Salmond , entonces primer ministro escocés y líder del Partido Nacional Escocés , acusando a Salmond de librar una "guerra territorial" por el control de los sospechosos de Glasgow en "algunos casos asombrosos payasadas en el patio de recreo ", [7] una afirmación que fue negada enérgicamente por Salmond y el SNP. [8]

En el libro, Hayman también pide una investigación pública oficial sobre los acontecimientos del 7 de julio de 2005 [9].

Mandato

El 1 de julio de 2009, el Tribunal Superior inglés emitió una orden judicial temporal contra la venta de The Terrorist Hunters después de una audiencia solicitada por la baronesa Scotland QC, la Fiscal General . La razón dada para la orden judicial fue "razones legales relacionadas con los procesos penales en curso", [2] [10] el Servicio de Fiscalía de la Corona temiendo que un pasaje del libro pueda influir en los miembros del jurado de un juicio pendiente. [11] Cuando se agotó la medida cautelar, el libro volvió a la venta sin editar y se publicó una edición de bolsillo en octubre de 2009. [12]

Publicación

Antes de su lanzamiento, se proporcionaron copias de The Terrorist Hunters a la Oficina del Gabinete , MI5 , MI6 y el Servicio de Fiscalía de la Corona para su aprobación, lo que llevó al Comisionado de Met, Sir Paul Stephenson, a sugerir que la Autoridad de Policía Metropolitana , el organismo rector de la fuerza, revise si los oficiales superiores debería poder publicar tales libros en el futuro. [10] El libro, publicado por Bantam Press fue serializado en British sábana periódico The Times antes de su lanzamiento. [10]

Referencias

  1. ↑ a b Greenwood, Chris (3 de julio de 2009). "Libro del oficial antiterrorista superior prohibido" . El escocés . Edimburgo: Johnston Press . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  2. ↑ a b Jariwalla, Waheedan (4 de julio de 2009). "Mandato prohíbe temporalmente las ventas de los cazadores de terroristas" . Londres: Abogados comerciales de Lawdit . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  3. ^ "Libro de Litvinenko prohibido" . Noticias de Moscú . Moscú. 6 de julio de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  4. ↑ a b O'Neil, Sean (22 de junio de 2009). "El comité de emergencia de Cobra 'ralentiza todo ' " . The Times . Londres: News International . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  5. ^ Hayman, Andy (22 de junio de 2009). "Cobra, el comité de emergencia del Reino Unido que convierte una crisis en un caos" . The Times . Londres: Times Newspapers Ltd . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  6. ^ Hayman, Andy (20 de junio de 2009). "Sin advertencia, sin enlaces, sin pistas: los atentados del 7/7 fueron un rayo de la nada" . The Times . Londres: Times Newspapers Ltd . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  7. ^ McGinty, Stephen (12 de julio de 2009). "SNP acusado de 'ataques sórdidos' durante el juicio de los terroristas" . El escocés . Edimburgo: The Scotsman Publications Ltd . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  8. ^ SETTLE, MICHAEL (13 de julio de 2009). "Bombardeo de 'ataques de siseo' de Salmond descartado como una tontería" . The Herald (Glasgow) . Glasgow: Herald & Times Group . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  9. ^ "Ex-jefe de terror busca investigación 7/7" . BBC News . Londres: The British Broadcasting Corporation . 20 de junio de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  10. ^ a b c "Libro del oficial antiterrorista del Reino Unido bloqueado" . The Irish Times . Dublín: Irish Times Trust. 3 de julio de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  11. ↑ The Terrorist Hunters, consultado el 12 de marzo de 2010
  12. ^ Tesco sigue censurando The Terrorist Hunters por Andy Hayman 30 de enero de 2010 Consultado el 12 de marzo de 2010
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Terrorist_Hunters&oldid=957377241 "
Contribute a better translation