The Thick of It es una serie de televisión de comedia británica que satiriza el funcionamiento interno del gobierno británico . Escrito y dirigido por Armando Iannucci , se emitió por primera vez para dos series cortas en BBC Four en 2005, inicialmente con un pequeño elenco centrado en un ministro del gobierno, sus asesores y el médico de su partido. El elenco se amplió significativamente para los especiales de dos horas de duración para coincidir con la Navidad yel nombramiento de Gordon Brown como primer ministro en 2007, en el que se agregaron al elenco nuevos personajes del partido de oposición. Estos personajes continuaron cuando el programa cambió de canal a BBC Two.para su tercera serie en 2009. En 2012 se emitió una cuarta serie sobre un gobierno de coalición, y el último episodio se transmitió el 27 de octubre de 2012. [1] [2]
El grueso de eso | |
---|---|
Género | |
Creado por | Armando Iannucci |
Escrito por | |
Dirigido por | Armando Iannucci |
Protagonizada | |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 23 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 29 minutos |
Compania de produccion | BBC |
Distribuidor | BBC |
Lanzamiento | |
Red original | |
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 19 de mayo de 2005 - 27 de octubre de 2012 |
Cronología | |
Programas relacionados |
La serie ha sido descrita como la respuesta del siglo XXI a Yes Minister . Destaca las luchas y conflictos entre políticos, médicos del partido , asesores, funcionarios y medios de comunicación. De manera similar a Yes Minister , los partidos políticos involucrados nunca se mencionan por su nombre, y en las series 1 y 2 la mayoría de las políticas discutidas son bastante genéricas y no ideológicas. Comenzando con los especiales de Navidad en los que se presenta al secretario en la sombra del DOSAC, Peter Mannion, y su equipo, aunque aún no se nombra, el contexto deja en claro que el partido del gobierno es Laborista y el partido de Mannion son los Conservadores. Esto continúa a través de la serie 3 y la serie 4 cuando la coalición gubernamental de la vida real entre los conservadores y los demócratas liberales se refleja en el programa. Iannucci lo describe como " Sí, el ministro se encuentra con Larry Sanders ". [3] El periodista y ex funcionario Martin Sixsmith fue asesor del equipo de redacción, lo que contribuyó al realismo de algunas escenas. [3] La serie se hizo bien conocida por su blasfemia y por presentar historias que han reflejado, o en algunos casos predicho, políticas, eventos o escándalos de la vida real. [4] [5] [6] [7]
Un largometraje derivado, In the Loop , fue lanzado en el Reino Unido el 17 de abril de 2009. Un piloto para una nueva versión estadounidense del programa no tuvo éxito, pero Iannucci fue posteriormente invitado a crear Veep para HBO, un programa con un tono similar y temas políticos, con la participación de algunos escritores y miembros de producción de The Thick of It .
Producción
Fondo
Armando Iannucci concibió originalmente una sátira política moderna después de "defender el caso" de Yes Minister en una encuesta de 2004 Best British Sitcom para BBC Two . [8] Su idea fue encargada por Roly Keating , el controlador de BBC Four , quien otorgó a Iannucci un presupuesto limitado, diciéndole que "convierta eso en lo que pueda". [9] Iannucci creó la primera serie de tres episodios, que se emitió en mayo-junio de 2005, y una segunda serie, también de tres episodios, que siguió en octubre.
Escritura
La serie fue escrita por un equipo de escritores liderados por Armando Iannucci , quien también dirigió la serie, con Jesse Armstrong , Simon Blackwell , Roger Drew , Sean Gray , Ian Martin , Will Smith y Tony Roche . [10] Parte del diálogo fue improvisado en lugar de guión (con el elenco acreditado por proporcionar "material adicional"), e incluyó un lenguaje muy fuerte . Peter Capaldi dijo: "Básicamente, el 80% del corte final es el guión con el que comenzamos. La improvisación lo hace sentir más real y no escrito". [3] Antes de los ensayos, los guiones se enviaron a un "asesor de juramentos" en Lancaster llamado Ian Martin , quien agregó algo del lenguaje más colorido. [11] [12] El productor del programa fue Adam Tandy , quien había producido todos los proyectos de televisión de Iannucci desde 2000. El programa fue filmado con cámaras de mano para darle una sensación de vérité o documental de volar en la pared . El estilo documental se vio favorecido por la ausencia de cualquier pista de risa o música incidental .
Gráfico
La acción se centra en el Departamento ficticio de Asuntos Sociales y Ciudadanía ("DoSAC", anteriormente el Departamento de Asuntos Sociales, o "DoSA", antes de la reorganización del episodio cinco), que supuestamente surgió del entusiasmo pasajero del primer ministro por " gobierno unido ". Por lo tanto, actúa como un "superdepartamento" que supervisa muchos otros, con algunas similitudes con la Oficina del Gabinete . Este concepto permite tratar diferentes temas políticos en el programa, similar al Departamento de Asuntos Administrativos en Sí Ministro . [13]
Hugh Abbot, interpretado por Chris Langham , es un ministro torpe que dirige el departamento, que continuamente intenta hacer su trabajo bajo la atenta mirada de Malcolm Tucker ( Peter Capaldi ), el agresivo y dominante "ejecutor" del Número 10 . El programa también cuenta con James Smith como asesor especial senior Glenn Cullen, Chris Addison como asesor político junior Ollie Reeder y Joanna Scanlan como secretaria de prensa del servicio civil Terri Coverley.
La serie fue renovada para la tercera temporada con Hugh Abbot siendo reemplazado como jefe de DoSAC por Nicola Murray ( Rebecca Front ), quien llega sin su propio personal, por lo que Ollie y Glenn se encuentran manteniendo sus trabajos.
De la serie 4, después de una elección general que resulta en un gobierno de coalición, Peter Mannion MP ( Roger Allam ) es el nuevo Secretario de Estado de DoSAC, apoyado por su equipo de asesores especiales, comandado por el director de comunicaciones de Número 10, Stewart Pearson ( Vincent Franklin ) y frustrado por su nuevo socio de coalición, el viceministro de DoSAC, Fergus Williams, diputado (Geoffrey Streatfeild). La diputada Nicola Murray es ahora líder de la oposición, y el doctor de la oposición Malcolm Tucker está desesperado por regresar al poder.
Episodios
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 3 | 19 de mayo de 2005 | 2 de junio de 2005 | ||
2 | 3 | 20 de octubre de 2005 | 3 de noviembre de 2005 | ||
Especiales | 2 | 2 de enero de 2007 | 3 de julio de 2007 | ||
3 | 8 | 24 de octubre de 2009 | 12 de diciembre de 2009 | ||
4 | 7 | 8 de septiembre de 2012 | 27 de octubre de 2012 |
Serie 1 (2005)
En la primera tanda de tres episodios, Hugh Abbot se instala como nuevo ministro tras la dimisión forzosa de su predecesor Cliff Lawton. Estos episodios siguen a sus intentos de dejar su huella en el departamento al introducir nuevas políticas mientras sigue la línea del partido impuesta por Malcolm Tucker. Debido a una serie de complicaciones y errores, esto lleva a que el ministro se acerque a la renuncia en varias ocasiones.
Serie 2 (2005)
El segundo lote de episodios tiene lugar antes de una reorganización del gabinete y sigue los intentos de Hugh de mantener su trabajo. Ollie Reeder es secundado en el número 10 "para llamar a su novia" Emma Messinger, miembro del equipo de políticas de defensa en la sombra , donde está bajo la estrecha vigilancia del ejecutor Jamie. Mientras tanto, Terri Coverley está de baja por compasión tras la muerte de su padre, dejando su papel a Robyn Murdoch, una jefa de prensa. El departamento también tiene que lidiar con la interferencia del asesor de "cielos azules" del primer ministro, Julius Nicholson. El ministro y el departamento sobreviven a la reorganización, y el departamento se rebautiza como "Departamento de Asuntos Sociales y Ciudadanía" y se traslada a un nuevo edificio. Sin embargo, continúan los errores y los compromisos.
Especiales (2007)
En los dos especiales, después de las vacaciones de Navidad, Hugh Abbot está en Australia y el departamento tiene que "cuidar" al subministro de inmigración Ben Swain, a quien se describe como un "chiflado" (un término utilizado para los partidarios del primer ministro en -esperando a Tom Davis). [14] El primer especial ("Rise of the Nutters") gira en torno a un problema informático en Inmigración, que se ve agravado por la aparición del primer ministro en una desastrosa entrevista de Newsnight . La asesora de políticas de la oposición, Emma Messinger, aprovecha el error al robarle una idea a su novio, Ollie Reeder, de enviar al ministro en la sombra Peter Mannion en una misión de investigación en un centro de inmigración. Mientras tanto, Tucker está preocupado por su posición en el gobierno luego de especular que la entrega del primer ministro a Tom Davis [14] se espera en menos de seis meses. Tucker conspira con Ollie para filtrar el "programa de legado" del primer ministro (el plan del primer ministro para trasladar el manejo de la política de inmigración a una junta ejecutiva no política) con la esperanza de retrasar su partida, lo que inadvertidamente lleva al primer ministro a renunciar anticipadamente. El siguiente episodio ("Spinners and Losers") sigue a una sola noche de "giro", mientras los asesores, políticos jóvenes y ejecutores intentan mejorar su posición durante la transición, pero solo Malcolm llega a alguna parte.
Serie 3 (2009)
En la serie 3, Hugh Abbot es reemplazado como ministro por Nicola Murray, interpretada por Rebecca Front . Es una elección inesperada de último momento para el puesto, y dada su inexperiencia y falta de personal, se ve obligada a retener a Ollie y Glenn como sus asesores. La serie continúa enfocándose en el funcionamiento general, o mal funcionamiento, de DoSAC, con los intentos de Murray de formular su "Iniciativa Pathfinder del cuarto sector" como un hilo conductor a lo largo de la serie. Con la nube de las próximas elecciones generales y la tensión en el número 10 de Downing Street , la serie también amplía su alcance para incluir episodios ambientados en la conferencia anual del partido y BBC Radio 5 Live . También vemos más del número opuesto de Murray, Peter Mannion, y otros miembros de la oposición vistos por primera vez en los especiales de 2007. El colapso gradual de Malcolm Tucker y la aparición de nuevas amenazas a su control, en particular Steve Fleming ( David Haig ), también son tramas importantes. La serie termina con Fleming forzando la renuncia de Malcolm, solo para ser expulsado unos días después. Habiendo recuperado el dominio, Malcolm decide convocar elecciones de inmediato para tomar la iniciativa de sus enemigos en la oposición y su propio partido.
Serie 4 (2012)
En la serie 4, el gobierno y la oposición han cambiado de lugar tras unas elecciones colgadas y, por lo tanto, hay un gobierno de coalición con un tercero más pequeño. Peter Mannion ha sido nombrado Secretario de Estado de Asuntos Sociales y Ciudadanía, pero tiene que enfrentarse a Fergus Williams, su socio menor en la coalición. Mientras tanto, tras la derrota y dimisión de Tom Davis, Nicola Murray había sido elegida por su partido, aparentemente por un tecnicismo, sobre Dan Miller, su oponente, como líder de la oposición, aunque dimite al final del episodio cuatro y es reemplazada por ella. diputado, Miller. Un hilo conductor a lo largo de la serie es una " investigación pública al estilo Leveson " que tiene lugar en el episodio seis. Mientras que los primeros cuatro episodios cada uno se centra únicamente en un lado (los episodios uno y tres se centran en la coalición, y los episodios dos y cuatro se centran en la oposición), cada episodio a partir de entonces corta entre las partes. Los últimos tres episodios de la cuarta temporada muestran a todas las partes tratando de cubrir sus huellas con respecto a un proyecto de ley de salud pública que ha llevado al desalojo público y al consecuente suicidio de Douglas Tickel, un enfermero con antecedentes de enfermedad mental. Las tres partes principales tienen cierto nivel de responsabilidad y han participado en la filtración ilegal de documentos, en particular los registros médicos de Tickel, que es la razón por la que se lanzó la Investigación Goolding. [15]
Reparto y personajes
La mayoría de los episodios se centran en el ministro titular del departamento y un elenco central de asesores y funcionarios públicos, bajo la atenta mirada del ejecutor del Número 10, Malcolm Tucker. A lo largo de su carrera, la serie ha desarrollado un gran elenco de personajes adicionales , que forman el gobierno, la oposición y miembros de los medios de comunicación.
- Malcolm Tucker ( Peter Capaldi ) - Series 1-4 - El agresivo, profano y temido director de comunicaciones del gobierno. Tiene dos funciones principales: actuar como el ejecutor principal del primer ministro para garantizar que todos los ministros del gabinete sigan la línea del partido, y gestionar las relaciones públicas de gestión de crisis del gobierno, generalmente en forma de giro . Regularmente usa difamaciones o amenazas de violencia para lograr sus fines. Tucker también aparece en In the Loop . [16] The Guardian usó el personaje en su cobertura de las elecciones generales de 2010 y el concurso de liderazgo laborista en una columna escrita por Jesse Armstrong . [17] El personaje sigue el modelo del director de comunicaciones del gobierno de la vida real, Alastair Campbell , así como de productores de Hollywood como Harvey Weinstein . [18]
- Rt Hon Hugh Abbot MP ( Chris Langham ) - Series 1-2 - Es el Secretario de Estado de Asuntos Sociales (más tarde Asuntos Sociales y Ciudadanía). Es un ministro de gabinete inepto que generalmente no está en contacto con el electorado. Si bien cree que tiene cierta influencia, a menudo se encuentra a merced de los acontecimientos y soportando la peor parte del vitriolo de Tucker. Lee el New Statesman y tiene dos hijos, Alicia y Charlie, a quienes apenas ve. Es reemplazado por el primer ministro Nicola Murray en una reorganización al comienzo de la temporada 3 sin aparecer en la pantalla. [dieciséis]
- Rt Hon Nicola Murray MP ( Rebecca Front ) - Series 3-4 - Nicola reemplaza a Hugh Abbot de la serie 3. Es ascendida a Secretaria de Asuntos Sociales y Ciudadanía como una opción de último minuto en una reorganización del gobierno en el período previo a las elecciones generales . Sin experiencia e ingenua, comienza mal su mandato con una serie de vergüenzas públicas sobre la carrera de su marido. También le resulta difícil mantener un equilibrio saludable entre su hogar y su vida laboral, y entra en conflicto con Tucker cuando él le exige que envíe a su hija a una escuela integral estatal , en lugar de su opción preferida de una escuela privada. Relativamente impotente en el gabinete, su imagen pública severa, en gran parte alentada por Tucker, la lleva a ser referida como "momia triste". Aunque ella y Tucker chocan regularmente, ocasionalmente se muestra mucho más comprensivo con ella que con su predecesor, particularmente cuando sugiere que el gobierno podría acceder discretamente a sus deseos con respecto a la elección de la escuela para su hija "en uno o dos trimestres. ". Aunque poco mejoró como operadora política e impopular dentro de su partido, Nicola es elegida como líder de la oposición por un tecnicismo antes del inicio de la Serie 4, y es perseguida a lo largo de la serie con llamados a renunciar.
- Glenn Cullen ( James Smith ) - Series 1–4 - Glenn es asesor especial principal del ministro. Amigo de muchos años de Hugh desde los días de la campaña, actúa como su principal asesor. En general, es políticamente adepto, a menudo es una voz sensata dentro de la serie, aunque debido a su edad a menudo es ignorado y castrado por miembros más jóvenes del personal. [16] A pesar de una serie de contratiempos, como insultar a un miembro del público que se enfrenta a Abbot, él mantiene su trabajo debido a su lealtad a Hugh. Después de la partida de Hugh, espera retirarse, pero inesperadamente se mantiene como asesor de Nicola Murray. Su vida familiar es turbulenta, está divorciado y tiene un hijo discapacitado. [19] [20] Originalmente con la intención de presentarse al parlamento en las próximas elecciones, su asociación con Nicola lo lleva a no recibir suficiente apoyo para convertirse en un posible candidato parlamentario. [21] Cambia de partido después de las elecciones, y en la serie 4 permanece en DoSAC como asesor del ministro menor, que es un socio menor en el gobierno de coalición. A pesar de sus experiencias generalmente desafortunadas, es posiblemente el único personaje principal al que Malcolm muestra alguna (aunque ocasionalmente) calidez; Tucker insinuó deliberadamente la utilidad de Glenn después de su mini-colapso en "Spinners and Losers" y expresa lo que parece ser un remordimiento genuino después de golpear a Glenn en la Serie 3, Episodio 3.
- Terri Coverley ( Joanna Scanlan ) - Series 1–4 - Terri actúa como directora de comunicaciones del departamento. Coverley, teóricamente responsable de las relaciones con la prensa en DoSAC, fue jefe de prensa reclutado de la cadena de supermercados Sainsbury's como parte de un plan poco aconsejable para hacer que el gobierno funcionara como una empresa. [22] Profesional pero mojigata, a menudo se la deja "limpiando" la mala prensa obtenida por el departamento. Como funcionaria , en comparación con los parlamentarios y asesores, se encuentra relativamente segura en su trabajo, hecho que reitera para su disgusto. Ella toma una licencia durante la temporada 2 debido a la muerte de su padre.
- Oliver "Ollie" Reeder ( Chris Addison ) - Series 1-4 - Ollie es un asesor especial del Secretario de Estado (anteriormente asesor de políticas junior). Un Oxbridge graduarse de Lincolnshire , es arrogante, inepta, sin experiencia, algo torpe, y, a menudo sin darse cuenta de la causa de los errores de los departamentos. [16] Sin embargo, el ministro a menudo toma sus ideas creyendo que son ganadoras de votos. Durante la temporada 1 se revela que una vez tuvo una relación con la periodista Angela Heaney ( Lucinda Raikes ), quien hace apariciones ocasionales a través de las tres primeras series. Fue enviado a la Oficina del Primer Ministro después de haberse acostado con la trabajadora del partido de oposición Emma Messinger ( Olivia Poulet ) y le dijeron que usara su relación para recopilar información sobre la política del partido de oposición. [23] Terri lo describe como "un poco moralmente en bancarrota y masivamente egocéntrico y un poco peligrosamente poco confiable". [24] En la serie 4, es asesor de Nicola Murray en su calidad de líder de la oposición, pero conspira con Malcolm para intentar forzar su renuncia. En la conclusión de la serie, reemplaza a Malcolm como asesor principal de comunicaciones de su partido.
Historial de retransmisiones
La primera serie de tres episodios se proyectó en BBC Four desde el 19 de mayo de 2005. Otros tres episodios se transmitieron del 20 de octubre al 3 de noviembre de 2005. Los seis episodios se repitieron en BBC Two a principios de 2006, y luego en BBC America juntos como una sola serie. . El siguiente lanzamiento en DVD de los seis episodios describe los episodios como La primera serie completa .
Un especial navideño de una hora , "The Rise of the Nutters", se emitió en enero de 2007 con diez episodios más planeados para más adelante en el año. Chris Langham no repitió su papel de Hugh Abbot, debido al arresto y posterior condena por cargos de posesión de pornografía infantil, [25] descartándolo de cualquier otro papel. Para llenar este vacío, Iannucci introdujo nuevos personajes en la serie formando la oposición .
Otro episodio de una hora de duración "Spinners and Losers" salió al aire el 3 de julio de 2007. [26] Fue seguido por un episodio extra de 15 minutos a través de BBC Red Button , siguiendo la misma historia desde el punto de vista de la oposición.
Para la serie 3, la transmisión cambió a BBC Two , con repeticiones posteriores en BBC Four . La serie se emitió durante ocho episodios desde el 24 de octubre de 2009 hasta el 12 de diciembre de 2009. Como extra de Red Button, cada episodio tenía un documental de 10 minutos de duración titulado Out of The Thick of It emitido inmediatamente después y en el sitio web de BBC Comedy, que incluía un corte escenas, escenas escritas especialmente y, posteriormente, discusión del programa por parte de los escritores, realizadores y figuras de la política británica de la serie.
A nivel internacional, las series 1 y 2 se transmitieron consecutivamente en Australia en ABC1 cada viernes a las 9:40 pm desde el 21 de noviembre de 2008 [27] y desde entonces se ha repetido en ABC2 y UKTV . [28] Más tarde, los especiales de dos horas junto con la serie 3 se estrenaron consecutivamente en el canal ABC2 de menor audiencia desde el 7 de julio de 2011 cada jueves a las 10:15 pm [29] y nuevamente se repitieron, esta vez en ABC1 y UKTV. [30]
Una cuarta serie se encargó en marzo de 2010. [31] El trabajo en los guiones comenzó en marzo de 2011, [32] la filmación comenzó en marzo de 2012 [33] y la emisión comenzó en BBC Two el 8 de septiembre de 2012. [34] La cuarta serie es coproducido por Hulu . [35] Iannucci declaró que el gobierno de coalición , en particular el papel de los demócratas liberales, seguiría siendo el objetivo de la próxima serie. En una entrevista con The Guardian , afirmó que su idea era que Peter Mannion se convirtiera en ministro "pero habrá alguien de la otra parte en la coalición en su oficina, por lo que gran parte de la comedia vendrá de esa tensión entre duplicados ministros ". [36] La prensa para la cuarta temporada se centró parcialmente en la aplicabilidad del programa a la vida real, con Will Smith comentando que el uso de la palabra " omnishambles ", acuñado en la tercera temporada , se convirtió en un meme político en los meses previos a la transmisión. un ejemplo "desconcertante" de la vida imitando al arte. [37]
Calificaciones
Serie 1
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal de la BBC Four |
---|---|---|---|
1 | 19 de mayo de 2005 | 319.000 | 1 |
2 | 26 de mayo de 2005 | 256.000 | 1 |
3 | 2 de junio de 2005 | 164.000 | 3 |
Serie 2
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal de la BBC Four |
---|---|---|---|
1 | 20 de octubre de 2005 | 245.000 | 3 |
2 | 27 de octubre de 2005 | 123 000 | 9 |
3 | 3 de noviembre de 2005 | 146.000 | 7 |
Especiales
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal de la BBC Four |
---|---|---|---|
1 | 2 de enero de 2007 | 247.000 | 5 |
2 | 3 de julio de 2007 | 258.000 | 4 |
Serie 3
No hay calificaciones disponibles.
Serie 4
Episodio No. | Fecha del aire | Espectadores (millones) | Clasificación semanal de la BBC Two |
---|---|---|---|
1 | 8 de septiembre de 2012 | 1,59 millones | 14 |
2 | 15 de septiembre de 2012 | 1,38 millones | 28 |
3 | 22 de septiembre de 2012 | 1,69 millones | N / A |
4 | 29 de septiembre de 2012 | N / A | N / A |
5 | 13 de octubre de 2012 | N / A | N / A |
6 | 20 de octubre de 2012 | N / A | N / A |
7 | 27 de octubre de 2012 | 1,80 M | N / A |
Premios
La serie ha recibido varios premios, particularmente de BAFTA. La serie 1 ganó "Mejor comedia de situación" y Chris Langham ganó "Mejor interpretación de comedia" en los premios BAFTA de televisión de 2006 , y Peter Capaldi fue nominado para el mismo premio en 2006 y 2008. [38] [39] Capaldi ganó el BAFTA por "Mejor Actuación de Comedia Masculina" en los premios 2010 , con Rebecca Front ganando "Mejor Actuación de Comedia Femenina". La serie también fue declarada "Mejor comedia de situación". [40]
Además, la serie ganó la "Mejor comedia de situación" de la Royal Television Society en 2006 y 2010, y ganó los premios Broadcasting Press Guild en 2006 y 2010 por "Mejor comedia de situación " y "Mejor equipo de redacción". [38]
Spin-offs
En el lazo
En mayo de 2008, la BBC emitió un comunicado de prensa en el que decía que había comenzado el rodaje de una adaptación de largometraje llamada In the Loop, protagonizada por Tom Hollander , James Gandolfini , Chris Addison , Peter Capaldi , Gina McKee y Steve Coogan . [41] La película siguió la difícil situación del ministro de Desarrollo Internacional, ya que un comentario inadvertido en una entrevista lo llevó a ser utilizado como un títere por el presidente de los Estados Unidos y el primer ministro que buscan lanzar una guerra en el Medio Oriente. . La película sigue a los funcionarios y asesores en sus esfuerzos detrás de escena para promover la guerra o prevenirla.
Aunque muchos del elenco de la serie de televisión regresaron, los únicos personajes que regresan son Malcolm Tucker, Jamie McDonald y Sam Cassidy, con los habituales de la serie Chris Addison, James Smith, Joanna Scanlan , Alex MacQueen , Olivia Poulet , Eve Matheson y Will Smith interpretando nuevos personajes. en total. [42] [43] La película se estrenó en los Estados Unidos en el Festival de Cine de Sundance de 2009 y en el Reino Unido en el Festival de Cine de Glasgow de 2009 . Fue lanzado el 17 de abril de 2009 en el Reino Unido. [44] En el Loop fue nominado para un premio de la Academia para el mejor guión adaptado en 2010. [45] Varios miembros del reparto más tarde jugaron un papel similar en Veep .
Remake de Estados Unidos (2007)
El 27 de octubre de 2006, se anunció que The Thick of It sería adaptado para la televisión estadounidense, centrándose en la vida cotidiana de un miembro de bajo nivel del Congreso de los Estados Unidos y su personal. El creador de Arrested Development , Mitch Hurwitz , sería el productor ejecutivo, junto con Iannucci y Richard Day . El piloto fue dirigido por Christopher Guest y producido por Sony Pictures y BBC Worldwide . [46] [47] El elenco incluía a John Michael Higgins , Oliver Platt , Michael McKean , Alex Borstein y Wayne Wilderson . [48] [49]
ABC no eligió el programa para su calendario de otoño de 2007. [50] Iannucci se distanció del piloto y dijo: "Fue terrible ... tomaron la idea y descartaron todo el estilo. Todo fue filmado de manera convencional y no hubo improvisación ni palabrotas. No fue recogido". , gracias a Dios." [51] Otras cadenas como HBO , Showtime y NBC expresaron interés en el programa, [52] y en abril de 2009, Iannucci volvió a entablar conversaciones con HBO sobre la posibilidad de una adaptación estadounidense. [51]
Veep
En noviembre de 2010 se anunció que HBO había ordenado un piloto para una nueva serie llamada Veep , que iba a ser escrita, dirigida y producida por Iannucci. Está protagonizada por Julia Louis-Dreyfus en el papel principal como vicepresidenta de los EE . UU. [53] y también incluye a varios de los miembros del elenco estadounidenses que interpretaron personajes similares en In the Loop , sobre todo la coprotagonista de la serie Anna Chlumsky . La serie comenzó a transmitirse en abril de 2012. [54] Aunque no es un spin-off directo, Veep comparte un tono y estilo similar con The Thick of It . Veep comenzó a aparecer en el Reino Unido en Sky Atlantic a partir de junio de 2012. [55] Justin Edwards y Rebecca Gethings aparecen en el episodio de Veep "Relación especial" como personajes diferentes.
Comunicados de prensa
El 2 de abril de 2007, se lanzó un DVD del Reino Unido de los primeros seis episodios como "La primera serie completa". También incluyó comentarios de audio, escenas eliminadas y galerías de fotos. Los dos especiales fueron lanzados en un segundo DVD del Reino Unido en abril de 2009. La tercera serie fue lanzada en un DVD del Reino Unido en abril de 2010, seguida de una "serie completa" hasta la fecha. Aunque la tercera serie fue filmada y transmitida por la BBC en video de alta definición, hasta la fecha no se ha lanzado en Blu-ray . Se programó brevemente el lanzamiento de una caja de DVD norteamericana "Series One to Three" a fines de 2012, pero el lanzamiento se retrasó hasta el 6 de agosto de 2013, para permitir que las cuatro temporadas (más los especiales) se incluyeran en lo que ahora era un lanzamiento de "Serie completa". La fecha de lanzamiento fue anunciada por BBC Worldwide a principios de 2013, pero casualmente terminó ocurriendo solo dos días después de que Peter Capaldi fuera anunciado como la nueva estrella de Doctor Who . (Aún más coincidente, un comentario del elenco incluido como parte de un artículo de la galería de fotos para el episodio "Rise of the Nutters" incluido en el conjunto de DVD, grabado varios años antes, tiene varios miembros del elenco decidiendo en broma comenzar un rumor de que Capaldi va a sea el próximo Doctor.)
Libros y columnas de periódicos
The Thick of It: The Scripts , un libro que contiene los guiones de las dos primeras series y los especiales de 2007, se publicó el 1 de septiembre de 2007. [56]
El 4 de noviembre de 2010 se publicó un libro complementario , The Thick of It: The Missing DoSAC Files , [57] Una aplicación para iPhone , basada en el libro DoSAC Files y llamada 'Malcolm Tucker: The Missing Phone' [58] - fue lanzado en 2010 y fue nominado para un premio de Nuevos Medios en los BAFTA de Televisión de 2011 . [59]
En el período previo a las elecciones generales de 2010 , la columna 'Informe electoral de Malcolm Tucker' apareció semanalmente en The Guardian , escrito por Jesse Armstrong. [60]
Una columna única escrita por Ian Martin en el personaje de Stewart Pearson - 'Stewart Pearson's Media Notebook' - apareció en The Guardian en noviembre de 2010. [61]
Ver también
- Omnishambles
- Política en la ficción
- Sátira política
- Los hollowmen
Referencias
- ^ Mellor, Louisa (19 de octubre de 2012). "The Thick of It serie 4 será la última" . Guarida de Geek . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ Urquhart, Conal (1 de septiembre de 2012). "Armando Iannucci vuelve una mirada satírica sobre Silicon Valley" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Un b c Entrevista con Armando Iannucci , en bbc.co.uk . Consultado el 18 de enero de 2007.
- ^ Roger Drew, " Una lucha de poder completamente nueva: Giros de la trama y blasfemias detrás de la nueva serie de The Thick of It ", The Independent , 1 de septiembre de 2012
- ↑ The Thick of It : Top 10 Malcolm Tucker momentos ", The Guardian , 15 de octubre de 2009
- ^ Stewart Heritage, ¿Has estado viendo ... The Thick of It ?, The Guardian , 17 de octubre de 2012
- ^ John Plunkett, The Thick of It : 'se siente más como si los políticos nos copiaran' , The Guardian , 22 de agosto de 2012
- ^ Británico Mejor Sitcom , bbc.co.uk . Consultado el 24 de enero de 2009.
- ^ Armstrong, Stephen (16 de julio de 2006). "Televisión: por qué nuestras comedias de situación deben dar un golpe" . The Times . Londres . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
- ^ Lista de reparto en Internet Movie Database . Consultado el 18 de enero de 2007.
- ^ Entrevista con Armando Iannucci en Uncut.co.uk . Consultado el 25 de octubre de 2012.
- ^ Above and Beyond, entrevista con Chris Addison por David Whitehouse en The London Paper , miércoles 20 de diciembre de 2006 Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Comunicado de prensa de la BBC . Consultado el 18 de enero de 2007.
- ^ a b El nuevo primer ministro se llama de diversas formas Davies y Davis en fuentes razonablemente autorizadas. Un borrador de periódico en el segundo especial dice claramente a Davis.
- ↑ The Thick of It volverá con una investigación al estilo de Leveson , Mark Sweeney, 12 de julio de 2012
- ^ a b c d Los personajes de la serie 1 , Comunicado de prensa de la BBC del 8 de diciembre de 2005
- ^ "Informe electoral de Malcolm Tucker" . The Guardian . Londres. 15 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ^ Radio Times 4-10 de febrero de 2012 p.18
- ^ Serie 1, episodio 6
- ^ "BBC Two - The Thick of It - Glenn Cullen" . BBC .
- ^ Serie 3, episodio 6
- ^ Serie uno, episodio dos
- ^ Perfil del personaje en bbc.co.uk . Consultado el 7 de diciembre de 2009.
- ^ Serie 3, episodio 1
- ^ Paramount Comedy.com . Consultado el 4 de enero de 2007. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ Comunicado de prensa de la BBC . Consultado el 21 de junio de 2007.
- ^ "ABC1 Programming Airdate: The Thick of It (episodio uno)" . Publicidad en Televisión ABC . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ "Sinopsis del programa UKTV: el grueso de ella" . UKTV en línea. 10 de febrero de 2011.
- ^ "ABC2 Programming Airdate: The Thick of It (especial número uno)" . Publicidad en Televisión ABC . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ "ABC1 Programming Airdate: The Thick of It (especial número uno)" . Publicidad en Televisión ABC . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ The Thick of It serie 4 , Guía de comedia británica. Consultado el 29 de marzo de 2010
- ^ [1] [Nueva serie de The Thick of It encargada], The Daily Telegraph , 24 de marzo de 2011
- ^ "Armando Iannucci en Twitter" . Twitter .
- ^ Matt Chorley (2 de septiembre de 2012). "¡Omnishambles! ¡El grueso de su #% * @% * # de vuelta! - TV y radio - Medios" . The Independent . Londres.
- ^ Kemp, Stuart (21 de agosto de 2012). "Hulu adopta un enfoque de no intervención en el éxito de culto británico 'The Thick of It ' " . El reportero de Hollywood .
- ^ Entrevista a Armando Iannucci . The Guardian . Consultado el 16 de febrero de 2011.
- ^ Nassim, Mayer (6 de septiembre de 2012). " Los escritores de ' Thick of It' no halagados por Ed Miliband 'omnishambles ' " . Espía digital . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ a b Premios en IMDb
- ^ British Comedy Awards 2005 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 4 de enero de 2007.
- ^ The Thick Of It domina Baftas , BBC News , 7 de junio de 2010
- ^ Oficina de prensa de la BBC - Comienza la fotografía principal en Armando Iannucci's in the Loop [2] , URL consultada el 19 de mayo de 2008
- ^ [3] [ enlace muerto ]
- ^ Ambrose Heron. "Fecha de lanzamiento en el Reino Unido para in the Loop" . FILMdetail . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
- ^ Sitio oficial . Consultado el 11 de marzo de 2009.
- ^ 82 nominaciones al Premio de la Academia Archivado el 19 de abril de 2010 en WebCite , sitio web oficial. Consultado el 26 de febrero de 2010.
- ^ Hollywood Reporter.com . Consultado el 4 de enero de 2007. Archivado el 29 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ "Christopher Guest salta a 'lo más grueso ' " . Zap2it.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
- ^ "Platt, 'Piz' Pluck Pilot Parts" . Zap2it.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
- ^ " ' Gilmore' Regular se une a piloto de ABC" . Zap2it.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
- ^ Goodman, Tim (21 de mayo de 2007). "A veces, el rumor sobre los pilotos de televisión es solo un montón de aire caliente" . Crónica de San Francisco . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ a b Rosser, Michael (24 de abril de 2009). "Iannacci en conversaciones con HBO sobre US Thick of It" . Difusión . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de abril de 2009 .
- ^ "Rechazada por ABC, la sátira política despierta interés" . Reuters. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
- ^ Variedad: Louis-Dreyfus llamado 'Veep' para HBO
- ^ The Hollywood Reporter: HBO elige al piloto de Julia Louis-Dreyfus 'Veep' para la serie
- ^ "Armando Iannucci en Twitter" . Twitter .
- ^ El grueso de los guiones . ISBN 0340937068.
- ^ "Faber & Faber: lo grueso: los archivos DoSAC que faltan" . Faber y Faber. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Malcolm Tucker: The Missing Phone - The Thick of It App para iPhone y iPod Touch" . Malcolmtuckerapp.com.
- ^ Richmond, Shane (27 de abril de 2011). "Aplicación para iPhone Malcolm Tucker nominada al BAFTA" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Reunión informativa electoral de Malcolm Tucker" . The Guardian . Londres. 15 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ Martin, Ian (1 de noviembre de 2010). "Cuaderno de medios de Stewart Pearson" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de abril de 2012 .
enlaces externos
- El grueso de esto en BBC Online
- The Thick of It en British Comedy Guide
- Lo grueso en IMDb
- The Thick of It en epguides.com
- In the Loop en IMDb
Videos
- The Thick of It Special - Armando Iannucci - BBC Four en el canal de YouTube de la BBC
- The Thick of It : Spinners and Losers - The Opposition - BBC Four en el canal de YouTube de la BBC