| Los pájaros espinosos | |
|---|---|
.jpg/440px-The_Thorn_Birds_(miniseries).jpg) Cubierta de DVD | |
| Género | Drama Romance |
| Escrito por | Carmen Culver Lee Stanley Colleen McCullough (novela) |
| Dirigido por | Daryl Duke |
| Protagonizada | Richard Chamberlain Rachel Ward Barbara Stanwyck Christopher Plummer Jean Simmons Bryan Brown Philip Anglim Richard Kiley Piper Laurie |
| Compositor de música temática | Henry Mancini |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de episodios | 4 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Edward Lewis David L. Wolper |
| Productores | Stan Margulies Lee Stanley (coproductor) Swifty Lazar (productor asociado) |
| Ubicaciones de producción | Biblioteca Conmemorativa William Andrews Clark Big Sky Ranch Kaua'i Ayuntamiento de Los Ángeles Warner Brothers Burbank Studios |
| Cinematografía | Bill Butler |
| Editores | Robert F. Shugrue David Saxon Carroll Timothy O'Meara |
| Tiempo de ejecución | 467 minutos |
| Compañías de producción | David Wolper -Stan Margulies Productions Edward Lewis Productions Warner Bros.Televisión |
| Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
| Lanzamiento | |
| Red original | A B C |
| Formato de imagen | Color |
| Formato de audio | Mononucleosis infecciosa |
| Lanzamiento original | 27 al 30 de marzo de 1983 |
| Cronología | |
| Seguido por | Los pájaros espinosos: los años perdidos (1996) |
.jpg){kind=link}
The Thorn Birds es una miniserie de televisión estadounidense transmitida por ABC del 27 al 30 de marzo de 1983. Protagonizada por Richard Chamberlain , Rachel Ward , Barbara Stanwyck , Christopher Plummer , Piper Laurie , Jean Simmons , Richard Kiley , Bryan Brown , Mare Winningham y Philip Anglim . Fue dirigida por Daryl Duke y basada en la novela de 1977 del mismo nombre de Colleen McCullough.. La serie tuvo un enorme éxito y se convirtió en la segunda miniserie de Estados Unidos con mayor audiencia de todos los tiempos, detrás de Roots ; ambas series fueron producidas por el veterano de televisión David L. Wolper .
Trama [ editar ]
Transmitir [ editar ]
| Actor | Papel |
|---|---|
| Richard Chamberlain | Ralph de Bricassart |
| Rachel Ward | Meggie Cleary (como adulta) |
| Sydney Penny | Meggie Cleary (cuando era niña) |
| Barbara Stanwyck | Mary Carson |
| Richard Kiley | Paddy Cleary |
| Jean Simmons | Tarifa Cleary |
| Bryan Brown | Luke O'Neill |
| Mare Winningham | Justine O'Neill |
| Philip Anglim | Dane O'Neill |
| Ken Howard | Rainer Hartheim |
| John Friedrich | Frank Cleary |
| Dwier Brown | Stuart Cleary (como adulto) |
| Vidal Peterson | Stuart Cleary (cuando era niño) |
| Piper Laurie | Anne Mueller |
| Earl Holliman | Luddie Mueller |
| Christopher Plummer | Arzobispo Vittorio di Contini-Verchese |
| Brett Cullen | Bob Cleary |
| Stephen W. Burns | Jack Cleary |
| Barry Corbin | Pete |
| Equilibrio de acebo | Señorita carmichael |
| John de Lancie | Alastair MacQueen |
| Allyn Ann McLerie | Señora Smith |
| Richard Venture | Harry Gough |
| Stephanie Faracy | Judy |
| Antoinette Bower | Sarah MacQueen |
Desarrollo [ editar ]
La novela se desarrolló originalmente como un largometraje con Ed Lewis como productor. Ivan Moffat escribió un borrador inicial del guión. Herbert Ross fue el primer director, y vio a Christopher Reeve sobre interpretar el papel principal. Entonces Peter Weir se encariñó de dirigir; Robert Redford era el favorito para jugar el liderato. Finalmente, Weir se retiró y Arthur Hiller iba a dirigir; Ryan O'Neal fue considerado una estrella. Finalmente se decidió convertirlo en una miniserie. [1] [2]
El papel de Meggie Cleary se convirtió en el papel más buscado de la producción y fue considerado el papel de su vida. Muchas actrices hicieron campaña y audicionaron para el papel durante un largo período de preproducción. La actriz británica Lynne Frederick fue una de las muchas actrices que hicieron una fuerte campaña por el papel. Frederick incluso se tiñó el pelo de rojo para lucirse. Otras actrices que audicionaron para el papel fueron Michelle Pfeiffer , Jane Seymour , Olivia Newton-John y Kim Basinger .
Filmando [ editar ]
- Aunque la miniserie está ambientada en Australia, fue filmada en los Estados Unidos. Las escenas del interior se filmaron en el sur de California y las escenas de Queensland se filmaron en la isla hawaiana de Kauai . La casa principal de Drogheda fue un conjunto construido en Big Sky Ranch en Simi Valley , California. La estación de tren fue representada por Santa Paula Depot en Santa Paula . [3]
- El terreno montañoso del lugar de rodaje del "interior" del sur de California no se parece al oeste de Nueva Gales del Sur , que es predominantemente llano o ondulado.
- La miniserie incluía "el autobús más peligroso de Australia". Dado que el rodaje se llevó a cabo en Estados Unidos, se utilizó un autobús estadounidense. En Australia, que conduce por el lado izquierdo de la carretera, sus pasajeros tendrían que abordar y dejarse en el medio de la carretera.
- En la miniserie, se dice que Drogheda , la estación de ovejas de Mary Carson, recibió el nombre de la ciudad irlandesa de Drogheda , por un antiguo residente de esa ciudad. Sin embargo, todos los caracteres lo pronuncian mal como "Druh-GHEE-duh". De hecho, la "gh" irlandesa se pronuncia como la "ch" en "Loch" y el acento está en la primera sílaba, lo que significa que la estación se pronunciaría como "DROCH-e-duh".
- El tackle ofensivo de los New York Jets , D'Brickashaw Ferguson, recibió su nombre del personaje Ralph de Bricassart.
- Rachel Ward , que nació en 1957, interpreta a la madre de una hija interpretada por la actriz Mare Winningham , nacida en 1959 , y un hijo interpretado por el actor nacido en 1952 Philip Anglim .
- Rachel Ward conoció a su esposo Bryan Brown en el set mientras filmaba la serie. Brown interpreta a Luke O'Neill, quien se casa con el personaje de Ward, Meggie Cleary.
- El actor Bryan Brown fue el único miembro del elenco nacido en Australia contratado para un papel importante. Esto no es demasiado inusual ya que, aunque la serie tiene lugar en Australia, los hijos de Luke O'Neill y Meggie fueron los únicos personajes principales nacidos en Australia. El padre Ralph, Mary Carson y Paddy Cleary eran todos nacidos en Irlanda. Fee y la mayoría de los niños Cleary nacieron en Nueva Zelanda.
- Durante el casting, la actriz Jane Seymour fue considerada para el papel de Meggie Cleary y el papel de Mary Carson se le ofreció originalmente a Audrey Hepburn .
- El padre Terrance Sweeney, sacerdote jesuita ganador del premio Emmy, fue asesor técnico de la miniserie. Dejó el sacerdocio en 1986 y se casó con Pamela Susan Shoop, una actriz e hija de la actriz Julie Bishop, en 1987. [4] Fueron coautores del libro "What God Hath Joined" que hablaba de su relación.
- Charles Swaim de Drakesville, Iowa, quien en ese momento era el campeón mundial de esquila de ovejas, fue el consultor de las escenas de esquila de ovejas de la serie.
- La serie ha tenido un gran éxito en Francia. El título francés es "Les oiseaux se cachent pour mourir" (Los pájaros se esconden para morir). La serie todavía se repite regularmente en los canales de televisión.
- La serie también tuvo mucho éxito en Brasil , donde fue transmitida por SBT . Durante su primera emisión, en 1985, la miniserie superó en ratings a la cadena Globo TV , que siempre había sido líder en ratings en Brasil. La serie se emitió por última vez en Brasil del 5 de enero al 9 de marzo de 2019 a las 6:30 p.m. (hora local).
Premios y nominaciones [ editar ]
| Año | Asociación | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Logro excepcional en maquillaje | Del Acevedo | Ganado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor dirección de arte para una miniserie o una película | Robert MacKichan y Jerry Adams | Ganado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Edición de película sobresaliente para una miniserie o una película | Carroll Timothy O'Meara | Ganado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor actor principal en una miniserie o una película | Richard Chamberlain | Nominado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor actriz principal en una miniserie o una película | Barbara Stanwyck | Ganado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Miniserie o película destacada | Los pájaros espinosos | Nominado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor actor de reparto en una miniserie o una película | Bryan Brown | Nominado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor actor de reparto en una miniserie o una película | Richard Kiley | Ganado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor actor de reparto en una miniserie o una película | Christopher Plummer | Nominado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor Actriz de Reparto en Miniserie o Película | Piper Laurie | Nominado |
| 1983 | Premios Primetime Emmy | Mejor Actriz de Reparto en Miniserie o Película | Jean Simmons | Ganado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor actor en miniserie o película para televisión | Richard Chamberlain | Ganado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor Actriz - Miniserie o Película para Televisión | Rachel Ward | Nominado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor miniserie o película para televisión | Los pájaros espinosos | Ganado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor actor de reparto - Serie, miniserie o película para televisión | Bryan Brown | Nominado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor actor de reparto - Serie, miniserie o película para televisión | Richard Kiley | Ganado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Película para Televisión | Piper Laurie | Nominado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Película para Televisión | Jean Simmons | Nominado |
| 1984 | Premios Globo de Oro | Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Televisión | Barbara Stanwyck | Ganado |
| 1984 | Premios elegidos por la gente | Mejor miniserie de TV | Los pájaros espinosos | Ganado |
| 1984 | Premios Artista Joven | Mejor Actriz Joven en Miniserie o Película para Televisión | Sydney Penny | Ganado |
Medios domésticos [ editar ]
The Thorn Birds fue lanzado en VHS en 1991 en los Estados Unidos y Canadá; fue relanzado en DVD en los EE. UU. y Canadá el 3 de febrero de 2004. Ambas ediciones recibieron una certificación "No calificada". Está clasificado como PG en Nueva Zelanda por violencia, referencias sexuales, lenguaje vulgar y desnudez.
Secuela [ editar ]
Un seguimiento titulado The Thorn Birds: The Missing Years fue transmitido por CBS en 1996. Cuenta la historia de los 19 años desaparecidos en la miniserie original.
Referencias [ editar ]
- ^ Mann, Roderick (8 de julio de 1980). "RYAN O'NEAL: ENGANCHADO EN 'THORN BIRDS' Y FARRAH". Los Angeles Times . pag. g1.
- ^ Mann, Roderick (14 de febrero de 1980). "REDFORD ESTÁ LEYENDO EL GUIÓN DE 'THORN BIRDS'". Los Angeles Times . pag. i1.
- ^ Kelly, Peggy (16 de mayo de 2012). "Railroad Plaza, Depot alegre cuando se llena con el elenco de 'Glee ' " . Tiempos de Santa Paula . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ https://articles.latimes.com/1987-11-16/local/me-14246_1_catholic-priests
Enlaces externos [ editar ]
- Enciclopedia de Televisión
- Los pájaros espinosos en IMDb
