Las mujeres de Troya
Las mujeres troyanas ( griego antiguo : Τρῳάδες , romanizado : Trōiades ), también traducida como Las mujeres de Troya , y también conocida por su título griego transliterado Troades , es una tragedia del dramaturgo griego Eurípides . Producido en 415 a. C. durante la Guerra del Peloponeso , a menudo se considera un comentario sobre la captura de laisla egea de Melos y la subsiguiente matanza y subyugación de su población por parte de los atenienses a principios de ese año (ver Historia de Milos ). . [1] El 415 a. C. fue también el año de la escandalosa profanación de las hermai y del lanzamiento de la segunda expedición de los atenienses a Sicilia , hechos que también pueden haber influido en el autor.
Las Troyanas fue la tercera tragedia de una trilogía que trata sobre la Guerra de Troya . La primera tragedia, Alexandros , trataba sobre el reconocimiento del príncipe troyano París que había sido abandonado en la infancia por sus padres y redescubierto en la edad adulta. La segunda tragedia, Palamedes , trataba sobre el maltrato griego de sus compañeros griegos Palamedes . Esta trilogía se presentó en el Dionysia junto con la comedia satírica Sisyphos . Las tramas de esta trilogía no estaban conectadas de la forma en que lo estaba la Orestíada de Esquilo . Eurípides no estaba a favor de tales trilogías conectadas.
Eurípides ganó el segundo premio en City Dionysia por su esfuerzo, perdiendo ante el oscuro trágico Xenocles . [2]
Las cuatro troyanas de la obra son las mismas que aparecen en el último libro de la Ilíada lamentándose por el cadáver de Héctor . Casi al mismo tiempo se desarrolla Hécuba , otra obra de Eurípides.
Hécuba : ¡Ay! ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! Ilión está en llamas; ¡El fuego consume la ciudadela, los techos de nuestra ciudad, las cumbres de las murallas!
Coro: Como humo llevado al cielo en las alas del viento, nuestra patria, nuestra patria conquistada, perece. Sus palacios son invadidos por las llamas feroces y la lanza asesina.
