40 Wall Street
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde The Trump Building )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el edificio en el Bajo Manhattan a veces llamado Edificio Trump. Para el edificio en Midtown Manhattan, vea Trump Tower . Para otros edificios que llevan el nombre de Donald Trump, consulte Trump Tower (desambiguación) .

40 Wall Street
40 Wall Street.jpg
40 Wall Street en diciembre de 2005
Nombres alternativosEl edificio Trump, edificio de la empresa de Manhattan
Altura de registro
Más alto del mundo desde abril de 1930 hasta el 27 de mayo de 1930 [I]
Precedido porEdificio Woolworth
Superado poredificio Chrysler
Información general
Estilo arquitectónicoNeogótico
Localización40 Wall Street
Nueva York , NY 10005
Coordenadas40 ° 42'25 "N 74 ° 00'35" W  /  40.706964 74.009672 ° N ° W / 40.706964; -74.009672 Coordenadas: 40 ° 42'25 "N 74 ° 00'35" W  /  40.706964 74.009672 ° N ° W  / 40.706964; -74.009672
Comenzó la construcciónMayo de 1929
Terminado1 de mayo de 1930 [1]
Apertura26 de mayo de 1930
PropietarioDonald Trump
Altura
Arquitectónico927 pies (283 m)
Ultimo piso836 pies (255 m)
Detalles técnicos
Recuento de pisos70 (+2 bajo tierra)
Superficie del piso1.111.675 pies cuadrados (103.278,0 m 2 )
Ascensores / ascensores36
Diseño y construcción
ArquitectoH. Craig Severance (arquitecto principal)
Yasuo Matsui (arquitecto asociado)
Shreve & Lamb (arquitecto consultor)
Edificio de la empresa de Manhattan
Localización40 Wall Street , Nueva York, NY
Zonamenos de un acre
Construido1929-1930
ArquitectoH. Craig Severance , Yasuo Matsui y col.
Estilo arquitectónicoRascacielos
Parte deDistrito histórico de Wall Street ( ID07000063 )
NRHP referencia  No.00000577 [4]
NYCL  No.1936
Fechas significativas
Agregado a NRHP16 de junio de 2000
NYCL designado12 de diciembre de 1995
Referencias
[2] [3]

40 Wall Street , también conocido como Trump Building , es un rascacielos neogótico de 927 pies de altura (283 m) en Wall Street entre las calles Nassau y William en el distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Erigido en 1929-1930 como sede de la Manhattan Company , el edificio se conocía originalmente como Bank of Manhattan Trust Building , y también como Manhattan Company Building , hasta que su inquilino fundador se fusionó para formar el Chase Manhattan Bank . Fue diseñado por H. Craig Severancecon Yasuo Matsui y Shreve & Lamb .

El edificio está en un sitio en forma de L. Mientras que la parte inferior tiene una fachada de piedra caliza , los pisos superiores incorporan una fachada de ladrillo ante y contienen numerosos contratiempos . Otras características de la fachada incluyen enjutas entre las ventanas de cada piso, que están empotradas detrás de los pilares verticales de la fachada. En la parte superior del edificio hay una pirámide con una aguja en su pináculo. La sala bancaria principal y la sala de juntas de Manhattan Company se encontraban en los pisos inferiores, mientras que los pisos restantes se alquilaban a inquilinos. La antigua sala bancaria se convirtió en una tienda Duane Reade .

Los planes para 40 Wall Street se revelaron en abril de 1929, con Manhattan Company como inquilino principal, y la estructura se completó en mayo de 1930. 40 Wall Street y el edificio Chrysler competían por la distinción del edificio más alto del mundo en el momento de ambos construcción de edificios, aunque el Edificio Chrysler finalmente ganó ese título. En sus primeros años, 40 Wall Street sufrió bajas tasas de arrendamiento, así como un accidente aéreo en 1946. La propiedad del edificio y el terreno debajo de él, así como el arrendamiento del edificio, ha cambiado varias veces a lo largo de su historia. Desde 1982, el edificio ha sido propiedad de dos empresas alemanas. El traspaso estuvo en manos de intereses en nombre del ex presidente filipino.Ferdinand Marcos , aunque en 1995, una empresa controlada por el desarrollador y más tarde el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asumió el contrato de arrendamiento.

El edificio fue designado un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York en 1995 y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 2000. También es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico de Wall Street , un distrito creado por NRHP en 2007.

Sitio

40 Wall Street está en el distrito financiero de Manhattan , en el medio de la cuadra delimitada por Pine Street al norte, William Street al este, Wall Street al sur y Nassau Street al oeste. El sitio tiene forma de L, con una fachada más larga en Pine Street que en Wall Street. [5] [6] [7] El lote cubre 33,600 pies cuadrados (3,120 m 2 ) y mide 209 pies (64 m) en Pine Street y 150 pies (46 m) en Wall Street. [8] El lote tiene un área total de 34,360 pies cuadrados (3,192 m 2 ). [7]

40 Wall Street está rodeado por numerosos edificios, incluido el Federal Hall National Memorial y el 30 Wall Street al oeste; 44 Wall Street y 48 Wall Street al este; 28 Liberty Street al norte; y 23 Wall Street y 15 Broad Street al sur. El sitio se inclina hacia el sur, de modo que la entrada de Pine Street está en el segundo piso, mientras que la entrada de Wall Street está en el primer piso. [6]

Diseño

Foto del edificio de la empresa de Manhattan en 1929

El edificio fue diseñado por el arquitecto principal H. Craig Severance , el arquitecto asociado Yasuo Matsui y los arquitectos consultores Shreve & Lamb . [9] [8] [10] ingenieros Moran y Proctor consultaban para la fundación, [8] [11] el Starrett Corporación fue el constructor, [12] y Purdy y Henderson fueron los ingenieros estructurales. [9] El interior fue diseñado por Morrell Smith con Walker & Gillette . [13] Si bien la fachada de 40 Wall Street tiene características "góticas francesas modernizadas", sumassing está diseñado de manera más similar al estilo Art Deco , y también hay elementos de la arquitectura clásica , así como formas abstractas. [13] [14]

40 Wall Street tiene 70 pisos de altura, con dos pisos adicionales en el sótano. [2] [3] [a] El pináculo del edificio alcanza los 927 pies (283 m), lo que lo convierte brevemente en el edificio más alto del mundo una vez completado. [16] El edificio del Banco de Manhattan tenía una plataforma de observación en los pisos 69 y 70, a 255 m (836 pies) sobre la calle, y el observatorio podía albergar hasta 100 personas. [17] El observatorio se cerró al público en algún momento después de la Segunda Guerra Mundial . [9]

Formulario

40 Wall Street, como muchos otros rascacielos de principios del siglo XX en la ciudad de Nueva York, está diseñado como si fuera una torre independiente. Es uno de los varios rascacielos de la ciudad que tienen techos piramidales. [14] [b] Los pisos en la base de seis pisos cubren todo el lote en forma de "L", mientras que los pisos del séptimo al 35 (que componen la sección central) tienen forma de "U", con dos alas de diferentes longitudes orientadas al oeste. [18] [19] La concentración del edificio en los pisos séptimo a 35 ocupa casi todo el lote. [6] [19] Por encima del piso 35, el edificio se eleva como una torre cuadrada más pequeña a lo largo del piso 62. [19] [20]

40 Wall Street incorpora varios contratiempos para cumplir con la Resolución de Zonificación de 1916 . [14] En el lado de Wall Street, la parte central de la fachada está empotrada en el piso 26, mientras que los pabellones simétricos se proyectan ligeramente a ambos lados, con retrocesos por encima de los pisos 17, 19 y 21. Toda la fachada de Wall Street tiene retrocesos por encima de los pisos 26, 33 y 35. La fachada de Pine Street es asimétrica, siendo el pabellón occidental mucho más largo; tiene un revés sobre el piso 12. Este lado también contiene retrocesos por encima de los pisos 17, 19, 23, 26, 28 y 29. Los pares de pabellones que se proyectan en ambos lados están conectados en el octavo piso por una buhardilla . [21]

Las alas orientadas al oeste del edificio tienen diferentes longitudes; el ala norte es significativamente más larga y tiene sistemas de enfriamiento encima, pero ambas alas tienen contratiempos menores por encima de los pisos 26 y 33, y se elevan solo hasta el piso 35. La fachada este no tiene contratiempos por debajo del piso 35. [21]

Fachada

En general, la fachada se compone de ladrillo color ante, así como elementos decorativos de terracota y ladrillo. Los tramos verticales , que contienen las ventanas del edificio, están separados por pilares. Los paneles enjutas , que separan las filas de ventanas en cada piso, generalmente están empotrados detrás de los pilares; las enjutas son generalmente más oscuras en los pisos superiores. [18] [19] Las aberturas de las ventanas del edificio, inicialmente compuestas por ventanas de guillotina uno sobre uno , fueron reemplazadas más tarde por numerosos tipos de arreglos de paneles de ventana o por persianas. [19]

Base

Fachada de Wall Street

Los pisos primero al sexto contienen una fachada de piedra caliza y granito. 40 Wall Street contiene una fachada de granito en el primer piso, que da a Wall Street. Las fachadas del segundo al quinto piso a ambos lados consisten en una columnata con pilastras de piedra caliza. [6] [14]

En el lado de Wall Street, el primer piso inicialmente tenía una entrada central con tres puertas de bronce y vidrio, flanqueada por numerosas entradas al vestíbulo del ascensor y la sala de banca inferior. [19] Las ventanas de bronce y vidrio de doble altura abarcaban el segundo y tercer piso, mientras que las ventanas de hierro fundido estaban en el cuarto al sexto piso. [21] Encima de la entrada central había una entrada que estaba coronada por la escultura Oceanus de Elie Nadelman (también llamada Acuario) ; [22] [19] había sido eliminado a finales del siglo XX. [23] [24]Entre 1961 y 1963, Carson, Lundin & Shaw, agregaron el revestimiento de granito y reconfiguraron las puertas en el primer piso, así como también reemplazaron las ventanas del segundo al sexto piso. [25] En 1995, la entrada se había configurado con siete puertas rectangulares de bronce y tres puertas giratorias, empotradas detrás de la fachada principal. Las letras que dicen "The Trump Building" están sobre el primer piso, mientras que el cuarto piso tiene un par de astas de bandera. [21]

El lado de Pine Street se organizó de manera similar al lado de Wall Street y se rediseñó de manera similar en 1961-1963. Un reloj de 6 pies de diámetro (1,8 m) existió en la fachada de Pine Street desde 1967 hasta 1993. Esta parte de la fachada consta de 11 bahías; a nivel del suelo, esto incluye una entrada al vestíbulo principal del ascensor, una entrada de servicio y escaparates ligeramente sobre el nivel del suelo. Al igual que en el lado de Wall Street, el cuarto piso contiene un par de mástiles. [21]

Pisos superiores

Los pisos del octavo al 35 comprenden la sección media del edificio. Hay ocho astas de bandera en el noveno piso del lado de Wall Street, cuatro en cada pabellón. En el piso 19 del lado de Pine Street, hay persianas en lugar de las aberturas de las ventanas. [21] En los pisos 36 al 62, hay enjutas de ladrillo entre las ventanas de cada piso. [18] [21] Las enjutas sobre los pisos 52 al 57 están hechas de terracota; por encima de los pisos 58 al 60, terracota con contrafuertes ; y por encima de los pisos 61 y 62, ladrillos más oscuros con frontones y patrones de rombos. [18]

El edificio contiene un techo piramidal originalmente hecho de cobre recubierto de plomo. [11] [18] Hay una cornisa que rodea el techo. [18] En la parte superior hay una aguja que contiene un asta de bandera y una bola de cristal. [21]

Características

El marco del edificio está hecho de acero. [6] La superestructura contiene ocho columnas principales, cada una de las cuales pesa 22 toneladas cortas (20 toneladas largas; 20 t) y puede transportar cargas de hasta 4,6 millones de libras (2,100,000 kg). [26]

Espacio interior

Como se acordó originalmente, 40 Wall Street albergaba las instalaciones bancarias de Manhattan Company en el primer al sexto piso; oficinas en sus pisos intermedios; y maquinaria, una plataforma de observación y áreas de recreación en los pisos superiores. También había 43 ascensores dentro del edificio cuando se inauguró, [14] aunque a partir de 2020 , hay 36 ascensores. [2] El vestíbulo de Wall Street contiene escaleras mecánicas al segundo piso, [18] así como escaleras a los dos niveles del sótano, que contenían la bóveda de la Manhattan Company. [27]

En el segundo piso estaba la sala principal del banco, que medía 150 por 185 pies (46 por 56 m). [28] Se podía acceder a la sala del banco directamente desde Pine Street, donde había un vestíbulo con dos pares de columnas jónicas octogonales de mármol negro . La habitación en sí consistía en un salón principal debajo de cinco bóvedas de arista ; Hay arcadas a ambos lados del salón principal, que conducen a espacios abovedados más pequeños. Los murales de Ezra Winter una vez cubrieron las paredes, pero han sido eliminados. [18] A partir de 2011 , el segundo piso está ocupado por una tienda de conveniencia Duane Reade . [29]En el lado sur, un par de escaleras en la pared sur flanquean las escaleras mecánicas y conducen a lo que originalmente fue el cuarto de los oficiales, una habitación rectangular con cinco columnas de mármol blanco. [18] Este espacio tenía tres puertas que conducían a las oficinas privadas de los ejecutivos de Manhattan Company; las puertas de estas oficinas contenían tallas redondas con símbolos de varios sectores económicos. [27]

En el cuarto piso estaba la sala de juntas de la Compañía Manhattan, diseñada en estilo georgiano como una imitación de la Sala de Firmantes del Independence Hall . La sala de juntas contiene varios elementos del orden dórico , como columnas, pilastras y un friso . Las puertas de madera y las chimeneas con arcos segmentados están en el muro este, mientras que las ventanas falsas están en el muro oeste. [27]

Historia

La Compañía Manhattan fue establecida por Aaron Burr en 1799, aparentemente para proporcionar agua limpia al Bajo Manhattan. Verdadero foco de la compañía fue la banca, y sirvió como un competidor de Alexander Hamilton 's Banco de Nueva York , que anteriormente tenía el monopolio sobre la banca en la ciudad de Nueva York. [30] [31] [32] The Manhattan Company tenía su sede en una casa adosada en 40 Wall Street, [28] que servía como la "oficina de descuento y depósito" de la empresa. [30] A principios del siglo XX, la empresa estaba creciendo rápidamente, habiendo adquirido muchos otros bancos. [30] [31] [33]

Desarrollo

La idea del rascacielos actual fue ideada por el banquero George L. Ohrstrom . [34] [35] [36] Ohrstrom comenzó la adquisición de terrenos para el edificio en 1928, [30] originalmente bajo el nombre de 36 Wall Street Corporation. [37] Las partes interesadas en la corporación incluyeron Ohrstrom y los constructores Starrett Brothers (más tarde Starrett Corporation). [38] [39] En septiembre de ese año, 36 Wall Street Corporation adquirió 34-36 Wall Street en virtud de un contrato de arrendamiento de 93 años a la finca Iselin. En ese momento, el sindicato esperaba construir un edificio de 20 pisos. [40] [41]Para ese diciembre, Ohrstrom había comprado cuatro edificios, con fachadas a lo largo de 27–33 Pine Street y 34–38 Wall Street, y controlaba un área total de 17,000 pies cuadrados (1,600 m 2 ). [42] [43] Los planos se habían actualizado y el sindicato ahora estaba imaginando un edificio de 45 pisos. [43]

Planificación

En enero de 1929, 36 Wall Street Corporation planeó una emisión de bonos para financiar la construcción del edificio. [44] Ese marzo, Ohrstrom anunció que H. Craig Severance diseñaría una estructura de 47 pisos en 36 Wall Street. [30] [8] [45] El sindicato compró 25 Pine Street el mismo mes. [46] Poco después de que se anunciaran los planes originales de Severance, el rascacielos se modificó para tener 60 pisos, pero aún era más corto que el edificio Woolworth de 792 pies (241 m) y el entonces en construcción, 808 pies (246 m). ) Edificio Chrysler . [47] El 8 de abril de 1929, The New York Timesinformó que Ohrstrom y Severance estaban planeando revisar los planes del rascacielos para convertirlo en el edificio más alto del mundo. [48] Dos días después, se anunció que Severance había aumentado la altura de la torre a 840 pies (260 m) con 62 pisos, excediendo las alturas de los edificios Woolworth y Chrysler. [49] [50] También se anunció que Manhattan Company sería el inquilino principal de 36 Wall Street y que el nuevo edificio se conocería como Bank of Manhattan Building o Manhattan Company Building . [50] La altura del edificio fue posible gracias a los 33,600 pies cuadrados (3,120 m 2), que era uno de los lotes más grandes del distrito financiero densamente desarrollado. [8]

Los constructores tenían la intención de gastar grandes sumas de dinero para reducir el período de construcción a un año, lo que permitiría a los inquilinos de alquiler mudarse al edificio antes. [30] A mediados de abril de 1929, los inquilinos de los edificios existentes se habían mudado a otro lugar. [51] Los edificios de Manhattan Company y Chrysler comenzaron a competir por la distinción de " edificio más alto del mundo ". [3] [52] La "Carrera hacia el cielo", como la llamaron los medios de comunicación populares en ese momento, fue representativa del optimismo del país en la década de 1920, impulsado por el auge de la construcción en las principales ciudades. [53] El edificio de la Compañía de Manhattan fue revisado de 840 pies (260 m) a 925 pies (282 m) más tarde en abril de 1929, lo que lo convertiría en el más alto del mundo. [54]Severance luego reclamó públicamente el título del edificio más alto del mundo, [3] [c] pero Starrett Corporation negó todas las acusaciones de que los planes habían sido cambiados. [55]

Construcción

Vista desde el nivel del suelo

La construcción del edificio de la Compañía de Manhattan comenzó en mayo de 1929. [56] En ese momento, el sindicato que desarrollaba el edificio se conocía como 40 Wall Street Corporation, y el edificio también se conocía como 40 Wall Street. El mismo mes, Manhattan Company arrendó sus lotes en 40-42 Wall Street y 35-39 Pine Street a 40 Wall Street Corporation durante 93 años. La propiedad se dividiría entre Manhattan Company, Iselin estate y 40 Wall Street Corporation, y Manhattan Company tendría una participación mayoritaria. [57] Al mismo tiempo, el gobierno de Estados Unidos invitó a licitar en el edificio contiguo en 28-30 Wall Street, entonces ocupado por una oficina federal de análisis . [30]En junio de 1929, el gobierno anunció que la 40 Wall Street Corporation había realizado la oferta más alta por el lote, lo que elevó la propiedad total del sindicato a 40.000 pies cuadrados (3.700 m 2 ). [58] [59] [60] Sin embargo, la parcela de la oficina de ensayo no debía ser parte del nuevo rascacielos, sino que estaba reservada para la futura expansión de Manhattan Company. [60] [61] Mientras la construcción estaba en curso, la Compañía Manhattan se trasladó a una sede temporal. [28]

Numerosos factores complicaron las excavaciones para 40 Wall Street. Había poco espacio disponible para almacenar materiales; los lotes circundantes estaban todos densamente construidos; el lecho de roca estaba a 64 pies (20 m) por debajo del nivel de la calle, debajo de cantos rodados y arenas movedizas; y los edificios anteriores del lote tenían cimientos de hasta 5 pies (1,5 m) de espesor. Por lo tanto, los cimientos de 40 Wall Street se construyeron al mismo tiempo que se despejaban los edificios del sitio, debido a las limitaciones de tiempo de los constructores. El antiguo edificio de la Compañía de Manhattan fue el último en ser limpiado. [11] [62] [63] Además, cajónNo se pudo utilizar la construcción para excavar el sitio ya que los cimientos existentes contenían pesados ​​bloques de mampostería. Para asegurar que los cimientos pudieran soportar adecuadamente la estructura, se instalaron zapatas temporales más ligeras durante la demolición de los edificios antiguos y la construcción de los primeros 20 pisos, y posteriormente se instalaron zapatas pesadas permanentes. [11] [63] En julio de 1929, los constructores llevaron a cabo una ceremonia en la que WA Starrett, jefe de Starrett Corporation, clavó el primer remache en la columna del edificio. [26] El mismo mes se concertó un préstamo de $ 5 millones para financiar el edificio. [64]

El trabajo en 40 Wall Street progresó rápidamente: el sitio estuvo activo las 24 horas del día, con 2.300 trabajadores trabajando en tres turnos, y el mobiliario interior progresó a medida que se elevaba la estructura de acero. [11] El edificio se completó el 13 de noviembre de 1929. Para entonces, la estructura de acero había alcanzado los 900 pies (270 m) sobre el nivel de la calle, la fachada se había completado hasta el piso 54 y gran parte del mobiliario interno se había terminado. [65] [66] En diciembre, los agentes de alquiler Brown, Wheelock, Harris, Vought & Company estaban alquilando el espacio en los edificios de Chrysler y Manhattan Company, que sumaban 2 millones de pies cuadrados (190.000 m 2 ). [67]Por esa época, la 40 Wall Street Corporation planeaba emitir bonos por valor de 12,5 millones de dólares. [68]

El edificio se completó el 1 de mayo de 1930, [63] [1] [69] y se inauguró oficialmente el 26 de mayo. [28] [70] The Manhattan Company tomó los dos niveles del sótano para bóvedas de almacenamiento; del primero al sexto piso para operaciones bancarias; y el piso 55 para su club de oficiales. [10] [28] [71] En total, se habían gastado 24 millones de dólares en construcción. [39] Paul Starrett, de Starrett Corporation, dijo que "De todos los trabajos de construcción que he manejado, el Bank of Manhattan fue el más complicado y el más difícil, y lo considero el más exitoso". [72] [73]

Primeros años

Concurso por el título de "edificio más alto del mundo"

40 Wall Street fue el edificio terminado más alto del mundo durante un mes. [54]

En respuesta a la finalización de 40 Wall Street, el arquitecto de Chrysler, William Van Alen, obtuvo permiso para una aguja de 125 pies (38 m) de largo para el edificio Chrysler, [74] [75] y la hizo construir en secreto. [54] La aguja del Edificio Chrysler se completó el 23 de octubre de 1929, llevando ese edificio a 1.046 pies (319 m) [76] [77] y excediendo con creces la altura de 40 Wall Street. [78] Molesto por la victoria de Chrysler, Shreve & Lamb escribieron un artículo de periódico afirmando que su edificio era el más alto, ya que contenía el piso utilizable más alto del mundo. Afirmaron que la plataforma de observación en 40 Wall Street estaba a casi 100 pies (30 m) por encima del piso superior en el edificio Chrysler.[75] 40 La plataforma de observación de Wall Street tenía 255 m (836 pies), mientras que el observatorio del edificio Chrysler tenía 239 m (783 pies) de altura. [79]

John J. Raskob , desarrollador del Empire State Building , también quería construir el edificio más alto del mundo. [80] La "Carrera hacia el cielo" fue definida por al menos otras cinco propuestas, aunque solo el Empire State Building sobreviviría al colapso de Wall Street de 1929 . [81] [d] Los planos para el Empire State Building se cambiaron varias veces; el plan final, publicado en diciembre de 1929, requería que el edificio tuviera una altura de 1.250 pies (380 m). [83] El Empire State Building se completó en mayo de 1931, convirtiéndose en el edificio más alto del mundo tanto por la altura del techo como por la altura de la aguja. [83] [84]

Debido a los últimos cambios en los planos de 40 Wall Street y Chrysler Building, así como al hecho de que los edificios se erigieron casi simultáneamente, no está claro si 40 Wall Street fue alguna vez más alto que el Chrysler Building. El autor John Tauranac , quien escribió un libro sobre la historia del Empire State Building, declaró más tarde que si 40 Wall Street hubiera "sido alguna vez el edificio más alto, habrían tenido derecho a fanfarronear, y si lo hubieran hecho, ciertamente nunca los escuché. " [85] Si solo se cuentan las estructuras terminadas, 40 Wall Street fue brevemente el edificio terminado más alto del mundo desde la primera semana de mayo de 1930 [1] hasta la inauguración del Edificio Chrysler el 28 de mayo de 1930. [54]

Arrendamiento y ejecución hipotecaria

40 Wall Street había abierto tras el desplome de Wall Street de 1929 , por lo que sufría de falta de inquilinos. [13] Muchos de los inquilinos originales habían retirado sus compromisos de alquilar espacio en el edificio y, en algunos casos, habían quebrado. [14] [86] [87] Como resultado, solo la mitad del espacio en 40 Wall Street se alquiló durante la década de 1930. [86] El espacio de oficinas se alquila a $ 3 por pie cuadrado ($ 32 / m 2 ), en lugar de los $ 8 por pie cuadrado ($ 86 / m 2 ) que los propietarios del edificio habían solicitado. [86] [23]Durante los primeros cinco años de existencia del edificio, la 40 Wall Street Corporation pudo pagar los $ 323,200 de interés sobre la segunda emisión de bonos hipotecarios. [86]

A principios de 1939, la 40 Wall Street Corporation se estaba quedando atrás en los pagos de alquiler, arrendamientos de terrenos e impuestos sobre la propiedad. [88] Ese mes de mayo, Marine Midland Trust Company inició procedimientos de ejecución hipotecaria contra 40 Wall Street Corporation después de que la corporación incumpliera "pagos de intereses, impuestos y otros cargos". [89] Marine Midland se convirtió en el administrador de la tarifa de la primera hipoteca de 40 Wall Street y sus bonos en el contrato de arrendamiento en febrero de 1940, reemplazando a la 40 Wall Street Corporation en ese papel. [14] Los tenedores de bonos adquirieron el edificio en septiembre en una transacción por valor de casi $ 11,5 millones. [90] The New York Timesluego describió el edificio como "un monumento a la esperanza perdida" durante esa época: en ese momento, las obligaciones de $ 1,000 del edificio se vendían a $ 108,75 cada una. [86] La estructura en su conjunto valía 1,25 millones de dólares, menos de lo que habían costado los 43 ascensores dentro del edificio. [86] [91]

Uno de los inquilinos más grandes durante este tiempo fue Westinghouse Electric and Manufacturing Company , que en 1941 alquiló cuatro pisos. [92] Otros inquilinos incluyeron agentes inmobiliarios, abogados, corredores y banqueros, [14] [93] e incluso un teatro de cortometrajes en 1941. [94] Más inquilinos llegaron durante la Segunda Guerra Mundial , comenzando por los Estados Unidos. Departamento de Marina . [14] [86] En 1943, el edificio estaba arrendado en un 80%, y esa tasa aumentó al 90% un año después; 40 Wall Street estaba completamente ocupada al final de la guerra. [86] Muchos grandes inquilinos como Prudential Financial , Westinghouse yWestern Union firmó contratos de arrendamiento a largo plazo. [14] Después de que varios inquilinos se fueron a fines de la década de 1940, el espacio en el edificio se alquiló por completo nuevamente en 1951. En ese momento, el espacio de oficinas de 40 Wall Street se alquilaba por $ 4.22 por pie cuadrado ($ 45.4 / m 2 ), un precio relativamente alto para un edificio sin aire acondicionado. [95]

Accidente de avión de 1946

En la noche del 20 de mayo de 1946, un avión Beechcraft C-45F Expediter de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos se estrelló contra la fachada norte de 40 Wall Street. El avión bimotor se dirigía al aeropuerto de Newark en un vuelo con origen en Lake Charles Army Air Field en Louisiana . Golpeó el piso 58 del edificio alrededor de las 8:10 pm, creando un agujero de 20 por 10 pies (6,1 m × 3,0 m) en la mampostería. El accidente mató a los cinco a bordo del avión, incluido un WACoficial, aunque nadie en el edificio o en el suelo resultó herido. El fuselaje y el ala del avión astillado cayeron y quedaron atrapados en el revés del piso 12, mientras que partes de la aeronave y piezas de ladrillo y mortero del edificio cayeron a la calle de abajo. La niebla y la baja visibilidad fueron identificadas como las principales causas del accidente, ya que LaGuardia Field había reportado una densa niebla que redujo el techo a 500 pies (150 m), oscureciendo la vista del suelo para el piloto en el nivel 58 del piso del edificio. [96] [97] El mes después del accidente, los propietarios de 40 Wall Street presentaron una solicitud de construcción ante el Departamento de Edificios para reparar el agujero en la fachada. [23]

Este accidente en el número 40 de Wall Street fue el segundo de su tipo en la historia de la ciudad de Nueva York, el primero fue cuando un bombardero B-25 del ejército golpeó el piso 78 del Empire State Building en julio de 1945, también causado por la niebla y la mala visibilidad. [96] El accidente de 1946 fue la última vez que un avión se estrelló accidentalmente contra un edificio en la ciudad de Nueva York hasta el accidente aéreo de 2006 en la ciudad de Nueva York en el Upper East Side de Manhattan . [98]

Mediados del siglo XX hasta la actualidad

1950 a 1970

Visto desde el 23 de Wall Street (derecha) y el Federal Hall National Memorial (izquierda); 30 Wall Street está en primer plano

Chase Manhattan Bank se creó mediante la fusión de Manhattan Company y Chase National Bank en 1955. [99] [100] La nueva empresa tenía su sede en el edificio anterior de Chase National en 20 Pine Street , [19] [101] inmediatamente al norte de 40 Mundo financiero; [5] poco después, Chase construyó una estructura en la vecina 28 Liberty Street para servir como su sede. [102] Mientras tanto, varias oficinas, así como una sucursal bancaria, permanecieron en 40 Wall Street. [19]Para 1956, la situación financiera del edificio había mejorado considerablemente y las obligaciones de $ 1,000 de la 40 Wall Street Corporation se estaban vendiendo por $ 1,550. [86] Ese año, el promotor inmobiliario William Zeckendorf hizo que su empresa Webb y Knapp compraran los arrendamientos del terreno a 40 Wall Street Inc., Chase y la propiedad de la familia Iselin. Webb y Knapp también compraron el 32% de las acciones de 40 Wall Street Corporation. [86] [19]

Webb y Knapp se convirtieron en los accionistas mayoritarios de 40 Wall Street Corporation después de comprar más acciones, por lo que poseían dos tercios de las acciones de la corporación. [19] La firma intentó vender 40 Wall Street por $ 15 millones, pero un juez de la Corte Suprema de Nueva York impuso una orden judicial sobre la venta en noviembre de 1957 después de que varios accionistas afirmaron que la venta era ilegal. [103] Los accionistas de la corporación luego votaron para vender el edificio en junio de 1959. [104] Para reducir la controversia, un juez supremo de Nueva York ordenó que se realizara una subasta para vender el edificio. [105] Ese octubre, los accionistas realizaron una subasta por 40 Wall Street, con un precio inicial de $ 17 millones. [106]Zeckendorf presentó la oferta más alta, con 18,15 millones de dólares, aunque solo hubo otro postor. [105] [107] [108] En ese momento, se creía que 40 Wall Street era la propiedad inmobiliaria más valiosa que se subastaría. [108] En total, Webb & Knapp había gastado $ 32 millones para adquirir el edificio; [19] además de la cantidad gastada en la subasta, el resto del costo se usó para pagar a Chase y la propiedad de Iselin. [23]

Webb y Knapp vendieron la propiedad a Metropolitan Life Insurance Company en abril de 1960 por $ 20 millones. Metropolitan Life arrendó el edificio a Webb y Knapp por 99 años, bajo un contrato de arrendamiento que costó $ 1.2 millones al año. [109] Ese septiembre, Webb y Knapp vendieron el arrendamiento a los inversores británicos City & Central Investments por $ 15 millones. [110] [111] La venta se finalizó en noviembre de 1960, [112] y City & Central adquirió el título el mes siguiente. [113] Los pisos inferiores ya no estaban ocupados por Chase, que se había trasladado a su nueva sede en 28 Liberty Street. [19] [110]Se renovaron partes del interior y el exterior, y Manufacturers Hanover Corporation tomó los pisos inferiores desocupados en 1961. [19] [100] City & Central vendió el arrendamiento a Carl M. Loeb, Rhoades Company , el inquilino más grande de 40 Wall Street, cinco años después. [114] [115]

Década de 1980 hasta principios de la década de 1990

Después de que Loeb, Rhoades se fusionó con Shearson en 1980, los 251,000 pies cuadrados (23,300 m 2 ) de espacio para oficinas ocupados por Loeb, Rhoades, fueron desocupados. En ese momento, 40 Wall Street tenía 875 pies cuadrados (81,3 m 2 ) que aún no se habían alquilado, y el espacio de oficinas en el distrito financiero se alquilaba típicamente por $ 16 a $ 20 por pie cuadrado ($ 170 a $ 220 / m 2 ). [116] En 1982, Loeb, Rhoades vendió el arrendamiento a un consorcio de inversores. [19] [117] El mismo año, el edificio fue comprado por un grupo de cinco alemanes: Anita, Christian y Walter Hinneberg.; Stephanie von Bismarck; y Joachim Ferdinand von Grumme-Douglas. Los hermanos Hinneberg tenían colectivamente una participación del 80% en la propiedad del edificio y los otros dos inversores tenían una participación del 10% cada uno. [117] Como parte del acuerdo de propiedad, los propietarios eran responsables del mantenimiento del edificio hasta cierto nivel. [118]

El consorcio revendió el arrendamiento el 31 de diciembre de 1982 a Joseph J. y Ralph E. Bernstein por $ 70 millones. [115] [119] Los hermanos Bernstein planearon renovar 40 Wall Street, incluido el dorado de su techo. [120] En 1985, se descubrió que los Bernstein actuaban en nombre del presidente filipino Ferdinand E. Marcos y su esposa Imelda . [121] [122] [e] Al año siguiente, Marcos se vio obligado a dejar el cargo y sus activos dentro de los canales bancarios estadounidenses se congelaron, [125] y el futuro del edificio se volvió incierto. [118]Las mejoras capitales al edificio se suspendieron mientras se llevaban a cabo los procedimientos legales; En ese momento, el edificio estaba programado para varias mejoras, incluidas mejoras en sus poco confiables ascensores. [126] [127] Un juez federal ordenó una venta por ejecución hipotecaria de las propiedades de Marcos en agosto de 1989, y en la subasta ordenada por el tribunal, los Bernstein presentaron la oferta ganadora de 108,9 millones de dólares; una segunda hipoteca con Citicorp comprendió $ 60 millones de este total. [128] [129]

Los hermanos Bernstein no pudieron pagar nada más que el pago inicial de $ 1,5 millones por 40 Wall Street, lo que llevó a una segunda subasta en noviembre de 1989, donde Jack Resnick & Sons presentó la oferta ganadora de $ 77.000.100. [129] [f] Burton P. Resnick decidió emprender una renovación de $ 50 millones de 40 Wall Street el próximo año. [130] La renovación habría incluido el reemplazo del sistema contra incendios, eléctrico y mecánico; renovación del lobby; restauración de fachada y ventanas; y reemplazo de los ascensores. [131] Los Resnick finalmente pudieron actualizar las ventanas. [132]

En 1991, Citicorp canceló la financiación de la renovación [127], alegando preocupaciones de que los inquilinos pudieran mudarse, incluido el inquilino bancario Manufacturers Hanover. [130] Al año siguiente, Manufacturers Hanover se mudó de los pisos inferiores. [19] También en 1992, los hermanos Hinneberg transfirieron su participación del 80% de propiedad a 40 Wall Street Ltd., mientras que Bismarck y Grumme-Douglas transfirieron su participación del 20% a Scandic Wall Ltd. [117] [133] Citicorp luego subastó edificio en mayo de 1993. El consorcio Kinson Properties, con sede en Hong Kongfirmó un contrato de arrendamiento a largo plazo para la propiedad el mes siguiente, momento en el que 40 Wall Street estaba vacante en un 80%. Kinson planeó renovar el edificio por $ 60 millones, incluido el vestíbulo por $ 4 millones y los sistemas eléctricos y mecánicos por $ 5-7 millones. [118] Cuando Kinson vendió el arrendamiento en 1995, se había hecho poco para mejorar la propiedad. [127]

Arrendamiento de Trump

Visto desde el nivel del suelo en Wall Street

En julio de 1995, el desarrollador inmobiliario (y más tarde presidente de Estados Unidos) Donald Trump firmó una carta de intención para arrendar el edificio y renovarlo por $ 100 millones. [134] El arrendamiento fue transferido en diciembre. Aunque The New York Times informó en el momento de la venta que Trump compró el arrendamiento por $ 8 millones, [135] Trump ha dado cuentas contradictorias sobre el precio real de 40 Wall Street. En noviembre de 1995, Trump declaró que estaba comprando el arrendamiento de Kinson por $ 100,000. [127] Durante un episodio de 2005 de The Apprentice , Trump afirmó que solo pagó $ 1 millón por el arrendamiento, pero que en realidad valía $ 400 millones. Asesor legal de Trump,George H. Ross , reafirmó esta afirmación en un libro de 2005. [136] En un episodio de 2007 de The Billionaire Inside de CNBC , Trump nuevamente afirmó que pagó $ 1 millón por el arrendamiento, pero declaró que el valor del edificio era de $ 600 millones. Sin embargo, en 2012, se informó que Trump pagó $ 10 millones por el arrendamiento, mientras que el valor estimado del edificio era de $ 1 mil millones. [137] La estimación de Trump del valor del edificio también estaba en conflicto con la de los asesores fiscales de la ciudad de Nueva York, quienes en 2004 estimaron que el edificio tenía un valor de $ 90 millones. [138]

Al final, Trump gastó 35 millones de dólares en la compra y restauración de 40 Wall Street. [138] Trump planeó convertir la mitad superior de 40 Wall Street en espacio residencial, dejando la mitad inferior como espacio comercial. [135] Los expertos en bienes raíces citados en el New York Daily News dijeron que los 25 pisos más bajos eran extremadamente grandes y que no sería rentable convertirlos en apartamentos. [127] En 1997, Trump estaba negociando con hoteles para ocupar los pisos inferiores de 40 Wall Street. [139] Der Scutt Architects renovó el vestíbulo, [3] aunque el costo de convertir los pisos superiores en espacios residenciales fue, en última instancia, demasiado alto para Trump. [140]Trató de vender el edificio en 2003, esperando ofertas superiores a los $ 300 millones, que no se materializaron. [141] El New York Times escribió en 2004 que el edificio tenía una deuda de 145 millones de dólares. [138] En 2011, Duane Reade abrió su sucursal insignia dentro del antiguo espacio bancario. [29] [142]

40 Wall Street Ltd. entregó su participación en la propiedad del edificio a 40 Wall Street Holdings en 2014. [117] Según las solicitudes de la Comisión Electoral Federal presentadas en 2015 durante la campaña presidencial de Trump en 2016 , Trump tenía una hipoteca pendiente de más de 50 millones de dólares sobre la propiedad. . [143] Para 2016, Bloomberg News estimó que 40 Wall Street valía 550 millones de dólares. En ese momento, Trump pagó 1,65 millones de dólares al año a los propietarios del edificio como parte de su contrato de arrendamiento. Según Bloomberg, varios de los inquilinos del edificio del siglo XXI incluían empresas acusadas de estafas de actividad fraudulenta o asociadas con personas acusadas de tales actividades. [115]Los ingresos por alquiler de los espacios comerciales de 40 Wall Street aumentaron de $ 30,5 millones en 2014 a $ 43,2 millones en 2018. [144] Forbes estimó en 2020 que Trump debía a Ladder Capital $ 138 millones por 40 Wall Street como parte de un préstamo que vencería en 2025. . [145]

Recepción crítica y designaciones emblemáticas

Como la revista Fortune describió a Ohrstrom en 1930, "su pieza de resistencia hasta ahora ha sido la hábil y astuta financiación del edificio de la Compañía de Manhattan". [39] [146] Dos años más tarde, W. Parker Chase escribió que "ningún edificio jamás construido tipifica más a fondo el espíritu americano del ajetreo que esta estructura extraordinaria". [12] [14] [147] En 1960, cuando se estaba construyendo 28 Liberty Street, Architectural Forumescribió sobre el 40 de Wall Street: "Visto desde la calle, los detalles de la parte superior de esta torre de mediana edad se vuelven insignificantes, pero se puede decir que los dibujantes de la oficina de Severance, que pasaron muchas horas minuciosas perfeccionando el pico ornamental más de hace tres décadas, por fin se han justificado ". [148] No todas las críticas fueron positivas. El crítico de arquitectura Robert AM Stern escribió en su libro de 1987 New York 1930 que la proximidad de 40 Wall Street a otros rascacielos, incluidos 70 Pine Street , 20 Exchange Place , 1 Wall Street y el Downtown Athletic Club"había reducido la generación anterior de rascacielos al estado de estribaciones de una nueva cordillera". [149]

El 12 de diciembre de 1995, el edificio fue designado un hito por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York , que lo señaló como históricamente significativo por ser la sede de la Compañía Manhattan y por ser parte de la carrera de rascacielos de la ciudad de Nueva York de 1929-1930. [150] Cinco años después, el 16 de junio de 2000, se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos , [4] en gran parte por la misma razón que la designación de la ciudad. [31] En 2007, el edificio fue designado como propiedad contribuyente al Distrito Histórico de Wall Street , [151] un distrito NRHP. [152]

Ver también

  • Lista de los edificios más altos de la ciudad de Nueva York
  • Lista de estructuras de acero independientes más altas
  • Lista de monumentos designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan debajo de la calle 14
  • Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan debajo de la calle 14
  • Tierras de ultramar de la familia Marcos

Referencias

Notas

  1. ^ Según el Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , el edificio contiene 63 pisos. [7] [15]
  2. ^ Otras torres que contienen techos piramidales incluyen Metropolitan Life Insurance Company Tower , 14 Wall Street , Woolworth Building , Consolidated Edison Building y Thurgood Marshall United States Courthouse . [14]
  3. ↑ Esta distinción excluye las estructuras que no eran completamente habitables, como la Torre Eiffel .
  4. ^ Estas propuestas incluyeron el edificio Metropolitan Life North de 100 pisos; una torre de 320 m (1.050 pies) construida por Abraham E. Lefcourt en Broadway y 49th Street; una torre de 100 pisos desarrollada por Fred F. French Company en la Sexta Avenida entre las calles 43 y 44; una torre de 85 pisos que se desarrollará en el sitio del Hotel Belmont cerca de Grand Central Terminal ; y la torre propuesta por la Compañía Noyes-Schulte en Broadway entre las calles Duane y Worth. Solo uno de estos proyectos se completó incluso parcialmente: la base del Metropolitan Life North Building. [82]
  5. ^ También se descubrió que Marcos había comprado varios otros edificios de la ciudad de Nueva York; ver Tierras de ultramar de la familia Marcos . [123] En cables codificados entre la familia Marcos y su presunto "frente" en Manhattan, Gliceria Tantoco, se hacía referencia al edificio 40 de Wall Street utilizando la palabra clave secreta "Bridgetown". [124]
  6. ^ La oferta de Resnick fue más que la siguiente oferta más alta, la oferta de 77 millones de dólares de Citicorp. De la oferta de Resnick, todos, excepto la diferencia de $ 100, se destinaron a la segunda hipoteca con Citicorp. [129]

Citas

  1. ↑ a b c Hoster, Jay (2014). Principios de Wall Street, 1830-1940 . Charleston: Arcadia Publishing . pag. 127. ISBN 978-1-4671-2263-4. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ a b c "40 Wall Street" . CTBUH Skyscraper Center .
  3. ^ a b c d e "El edificio Trump" . Emporis . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  4. ^ a b "Registro nacional de lugares históricos 2000 listas semanales" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . 2000. p. 118. Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  5. ^ a b "NYCityMap" . NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  6. ↑ a b c d e National Park Service 2000 , p. 2.
  7. ^ a b c "14 Wall Street, 10005" . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  8. ↑ a b c d e National Park Service 2000 , p. 8.
  9. ^ a b c Blanco, Norval ; Willensky, Elliot y Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pag. 18. ISBN 978-0-19538-386-7.
  10. ^ a b Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 4.
  11. ^ a b c d e Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 5.
  12. ↑ a b National Park Service 2000 , p. 9.
  13. ^ a b c Servicio de Parques Nacionales 2000 , p. 10.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 6.
  15. ^ Deutsche Mortgage & Asset Receiving Corporation (20 de julio de 2015). "Hoja de condiciones estructurales y colaterales del prospecto de libre redacción" . Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  16. ^ "La historia de medir edificios altos" . Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  17. ^ "La torre se eleva 836 pies; Piso de observación elevado en el edificio del Banco de Manhattan" . The New York Times . 1 de junio de 1930. ISSN 0362-4331 . 
  18. ^ a b c d e f g h i Servicio de Parques Nacionales 2000 , p. 4.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 7.
  20. ^ Servicio de parques nacionales 2000 , págs. 3-4.
  21. ^ a b c d e f g h Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 8.
  22. ^ "Oceanus Adorns Facade; Nuevo rascacielos para el edificio del Banco de Manhattan obtiene estatua" . The New York Times . 26 de abril de 1930. ISSN 0362-4331 . 
  23. ^ a b c d Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 11.
  24. ^ Kirstein, Lincoln (1973). Elie Nadelman . Prensa de Eakins. pag. 230 .
  25. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , págs. 7-8.
  26. ^ a b "Remache de oro en el edificio; Ceremonia de WA Starrett y RE Jones Lead Bank of Manhattan" . The New York Times . 11 de julio de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  27. ^ a b c Servicio de Parques Nacionales 2000 , p. 5.
  28. ^ a b c d e "Manhattan Co. recibe a los huéspedes en rascacielos" . Unión Estándar de Brooklyn . 26 de mayo de 1930. p. 7 . Consultado el 9 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  29. ↑ a b Slotnik, Daniel E. (5 de julio de 2011). "En el puesto de avanzada, sushi y peluquería más nuevos de Duane Reade" . Habitación City . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  30. ^ a b c d e f g Comisión de preservación de hitos 1995 , p. 3.
  31. ^ a b c Servicio de Parques Nacionales 2000 , p. 7.
  32. ^ Schulz, Bill (29 de julio de 2016). "Hamilton, Burr y la gran artimaña de las obras hidráulicas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2020 . 
  33. ^ La crónica comercial y financiera . Servicio Nacional de Noticias. 1920. p. 265 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  34. ^ "GL Ohrstrom, financiero, muerto; industrial y jinete derribaron el último avión alemán en el combate de la Primera Guerra Mundial" . The New York Times . 11 de noviembre de 1955. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  35. ^ "Banquero en 34 para construir la estructura más alta aquí" . New York Herald Tribune . 10 de abril de 1929. p. 14. ProQuest 1111573382 . Consultado el 27 de marzo de 2021 a través de ProQuest. 
  36. ^ Levinson 1961 , p. 230.
  37. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 9.
  38. ^ "Compañía de Manhattan" . El Museo de los Rascacielos . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  39. ^ a b c Comisión de preservación de monumentos, 1995 , p. 2.
  40. ^ "Entre los millones" . Noticias diarias de Nueva York . 8 de septiembre de 1928. p. 74 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  41. ^ "Edificio Wall St. en arrendamiento a largo plazo a costar $ 2,000,000" . Brooklyn Daily Eagle . 9 de septiembre de 1928. p. 25 . Consultado el 24 de abril de 2020 , a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; periódicos.com.
  42. ^ "O'donnell revende la séptima esquina de la Av. El operador dispone del Hotel Grenoble en la calle Cincuenta y seis" . The New York Times . 6 de diciembre de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  43. ^ a b "Edificio de 45 pisos para Wall Street" . Noticias diarias de Nueva York . 16 de diciembre de 1928. p. 45 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  44. ^ "$ 12,500,000 buscados para nuevo rascacielos; Cuarenta Wall Street Corporation planea emisión de bonos para edificio de 70 pisos" . The New York Times . 14 de enero de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  45. ^ "Edificio de 47 pisos para levantarse en Wall St.; Planes presentados para la estructura que se erigirá junto al Sub-Tesoro a un costo de $ 3.300.000" . The New York Times . 2 de marzo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  46. ^ "25 Pine Street se vende; Ohrstrom Syndicate agrega al sitio para rascacielos. Planes de planta de Herald Tribune archivados Aero Underwriters alquilan espacio" . The New York Times . 7 de marzo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  47. ^ Gray, Christopher (15 de noviembre de 1992). "Paisajes urbanos: 40 Wall Street; una carrera por los cielos, perdido por una aguja" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 . 
  48. ^ "Revisión del plan de rascacielos; edificio de Wall Street puede subir sesenta y cuatro pisos" . The New York Times . 8 de abril de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  49. ^ "Edificio de Wall St. para coronar todo en el mundo; 840-Foot Bank of Manhattan Estructura para elevarse 48 pies por encima de la torre Woolworth" . The New York Times . 10 de abril de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  50. ^ a b "Ohrstrom planea el edificio más alto" . Brooklyn Daily Eagle . 10 de abril de 1929. p. 23 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; periódicos.com.
  51. ^ "Registro de construcción reclamado; Starrett Brothers también ver registro de ocupación en 40 Wall Street" . The New York Times . 25 de abril de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  52. ^ "The Manhattan Company - Skyscraper.org;" ... 'carrera' para erigir la torre más alta del mundo. " " . Skyscraper.org. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  53. ^ Rasenberger, Jim (2009). High Steel: los hombres atrevidos que construyeron el horizonte más grande del mundo, desde 1881 hasta el presente . HarperCollins. págs. 388–389. ISBN 978-0-06-174675-8.
  54. ↑ a b c d Tauranac , 2014 , p. 130.
  55. ^ "Niega alterar los planes para el edificio más alto; Starrett dice que la altura de la estructura del Banco de Manhattan no se incrementó para vencer a Chrysler" . The New York Times . 20 de octubre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  56. ^ "Devastación de edificios en Wall Street; Diez estructuras de oficinas altas están siendo demolidas para dos altos edificios bancarios" . The New York Times . 12 de mayo de 1929. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  57. ^ "Costo de rascacielos establecido en un mínimo de $ 9,000,000; cifra mínima colocada en arrendamiento del sitio de Bank of Manhattan en Wall Street" . The New York Times . 12 de mayo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  58. ^ "$ 8,501,000 es la oferta superior para la oficina de ensayo; los intereses de Ohrstrom hacen la oferta más alta al gobierno para el hito de Wall Street" . The New York Times . 26 de junio de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  59. ^ "Syndicate Bids Propiedad de Estados Unidos en Wall Street" . Ciudadano de Brooklyn . 26 de junio de 1929. p. 5 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  60. ^ a b "Obtiene el sitio de la oficina de ensayo" . Brooklyn Times-Union . 26 de junio de 1929. p. 53 . Consultado el 24 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  61. ^ "La trama de la oficina de ensayo histórico" . Brooklyn Daily Eagle . 23 de julio de 1929. p. 18 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; periódicos.com.
  62. ^ Fortune 1930 , págs. 33–35.
  63. ^ a b c "El edificio de la empresa de Manhattan, Nueva York". Arquitectura y Edificación . 62 : 193. Julio de 1930.
  64. ^ "Revisión del día en el mercado inmobiliario; se anuncian pocas ventas informadas como importantes acuerdos de arrendamiento e hipotecas" . The New York Times . 16 de julio de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  65. ^ "Construcción de acero terminada en el edificio del Banco de Manhattan" . Ciudadano de Brooklyn . 13 de noviembre de 1929. p. 7 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  66. ^ "Edificio del Banco se aceleró; Torre de observación en 40 Wall St. será 845 pies para arriba" . The New York Times . 17 de noviembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  67. ^ "Alquilar sigue el ritmo de registro de construcción; Contrato de corredores para encontrar inquilinos por 2,000,000 pies cuadrados en dos rascacielos" . The New York Times . 29 de diciembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  68. ^ "$ 12,500,000 buscados para un nuevo rascacielos; Cuarenta Wall Street Corporation planea la emisión de bonos para el edificio de 70 pisos" . The New York Times . 14 de enero de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  69. ^ "Banco de Manhattan construido en un tiempo récord; la estructura de 927 pies de altura, la segunda más alta del mundo, se erige en el año de trabajo" . The New York Times . 6 de mayo de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  70. ^ "Nuevo hogar hoy para Manhattan Co .; funcionarios federales, estatales y de la ciudad para unirse a la apertura formal de la estructura de 71 pisos" . The New York Times . 26 de mayo de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  71. ^ "Manhattan Company abre nuevas oficinas principales" . La revista de los banqueros . 120 : 905–906, 916. 1930.
  72. ^ Starrett, Paul (1938). Cambiando el horizonte: una autobiografía . Casa de Whittlesey. pag. 283.
  73. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , págs. 5-6.
  74. ^ Stravitz 2002 , p. 161.
  75. ^ a b Carpetas, George (2006). 101 de los edificios más altos del mundo . Grupo Editorial de Imágenes. pag. 102. ISBN 978-1-86470-173-9.
  76. ^ Curcio, V. (2001). Chrysler: la vida y los tiempos de un genio automotriz . Historia y personalidades del automóvil. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 426. ISBN 978-0-19-514705-6.
  77. ^ Cobb, HM (2010). La historia del acero inoxidable . Manual de Asm. ASM International. pag. 110. ISBN 978-1-61503-011-8.
  78. ^ Willis, Carol; Friedman, Donald (1998). Construyendo el Empire State . Nueva York: WW Norton. pag. 14. ISBN 978-0-393-73030-2.
  79. ^ "La torre se eleva 836 pies; Piso de observación elevado en el edificio del Banco de Manhattan" . The New York Times . 1 de junio de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  80. ^ Tauranac 2014 , p. 131.
  81. ^ Stern, Gilmartin y Mellins 1987 , p. 612.
  82. ^ Stern, Gilmartin y Mellins 1987 , págs.610 , 612.
  83. ↑ a b Tauranac , 2014 , p. 185.
  84. ^ "La torre Empire State, la más alta del mundo, está abierta por Hoover; la estructura más alta levantada por la mano del hombre" . The New York Times . 2 de mayo de 1931. ISSN 0362-4331 . 
  85. ^ Pollak, Michael (24 de septiembre de 2010). "Torres altas y navajas afiladas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2020 . 
  86. ^ a b c d e f g h i j "40 Wall disfruta de sus malos recuerdos; los propietarios de rascacielos, ahora en lo alto, recuerdan los tiempos difíciles con placer, recuerdan los malos tiempos" . The New York Times . 23 de septiembre de 1956. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  87. ^ Levinson 1961 , p. 231.
  88. ^ "Utilice la seguridad de los bonos en 40 Wall Street; Los fideicomisarios informan de ejecución hipotecaria probable para el rascacielos de Downtown Bank" . The New York Times . 10 de mayo de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  89. ^ "Iniciar ejecución hipotecaria en 40 Wall Street; Fideicomisario presenta plan de reorganización para rascacielos" . The New York Times . 25 de mayo de 1939. ISSN 0362-4331 . 
  90. ^ "Los tenedores de bonos adquieren 40 Wall Street Building en una oferta de $ 11,489,500 en el Plan de reorganización" . The New York Times . 26 de septiembre de 1940. ISSN 0362-4331 . 
  91. ^ Abramson, Daniel M. (2001). Rivales de rascacielos: el edificio AIG y la arquitectura de Wall Street . Prensa arquitectónica de Princeton. pag. 29. ISBN 9781568982441.
  92. ^ "Toma cuatro pisos en 40 Wall Street; Westinghouse Company moverá tres divisiones en los barrios del centro" . The New York Times . 26 de febrero de 1941. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  93. ^ "40 Wall Street agrega y amplía inquilinos; Importador de ropa alquila tienda y sótano en la Quinta Avenida" . The New York Times . 16 de mayo de 1941. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  94. ^ "Películas utilizadas para alquilar; características de las oficinas de Wall Street se muestran en quince minutos" . The New York Times . 15 de abril de 1941. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  95. ^ "Todo el espacio ocupado en 40 Wall Street; contrato de arrendamiento en el piso 66 completa el alquiler del rascacielos del centro de setenta pisos" . The New York Times . 26 de septiembre de 1951. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  96. ^ a b "Piloto perdido en la niebla; Escena del accidente de avión anoche el avión se estrella contra un rascacielos" . The New York Times . 21 de mayo de 1946. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 . 
  97. ^ Moore, William (21 de mayo de 1946). "Avión golpea Wall St. Bank" . Chicago Tribune . pag. 1 . Consultado el 26 de abril de 2020 , a través de Chicago Tribune; periódicos.com.
  98. ^ Levy, Matthys; Salvadori, Mario (2002). Por qué se derrumban los edificios: cómo fallan las estructuras . Norton - Libros de consulta visual de la Biblioteca del Congreso sobre arquitectura, diseño e ingeniería. WW Norton. pag. 30 . ISBN 978-0-393-31152-5. ningún avión ha chocado accidentalmente con un rascacielos desde las catástrofes de Empire State y Wall Street
  99. ^ "Los tenedores de Chase y Manhattan aprueban la fusión por un gran margen" . The New York Times . 29 de marzo de 1955. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  100. ↑ a b National Park Service 2000 , p. 11.
  101. ^ "Chase Bank compra Nassau St. Block" . The New York Times . 24 de febrero de 1955. ISSN 0362-4331 . 
  102. ^ "One Chase Manhattan Plaza" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 10 de febrero de 2009. p. 1. Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  103. ^ "Tribunal disfruta de la venta de 40 Wall Street" . The New York Times . 9 de noviembre de 1957. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  104. ^ "Venta de 40 Wall Street votada por accionistas" . The New York Times . 24 de junio de 1959. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  105. ^ a b "$ 18,150,000 compra el edificio de Wall Street" . Prensa y Sun-Bulletin . 28 de octubre de 1959. p. 8 . Consultado el 28 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  106. ^ "El cuarto edificio más alto se subastará aquí" . The New York Times . 26 de octubre de 1959. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  107. ^ Stern, Walter H. (28 de octubre de 1959). "Edificio de 70 pisos trae $ 18,150,000; Zeckendorf, uno de los dos postores, compra 40 Wall St. en tensa subasta" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  108. ^ a b "Una gran historia sobre $ 18,150,000" . Brooklyn Daily . 29 de octubre de 1959. p. 3 . Consultado el 28 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  109. ^ Stern, Walter H. (29 de abril de 1960). "40 Wall St. Vendido por Webb & Knapp; Metropolitan Life adquiere edificio por $ 20.000.000 y lo alquila de nuevo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  110. ↑ a b Fowler, Glenn (13 de septiembre de 1960). "La empresa británica compra 40 Wall St. Arrendamiento; Se espera que London Concern pague $ 15,000,000 a Zeckendorf por él" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  111. ^ "Briton alquila el edificio Wall St." . Glens Falls Post-Star . 13 de septiembre de 1960. p. 1 . Consultado el 28 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  112. ^ "40 Wall St. en acuerdo; Webb & Knapp para vender arrendamiento a intereses británicos" . The New York Times . 12 de noviembre de 1960. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  113. ^ "Arrendamiento de 40 Wall St. cambiado" . The New York Times . 2 de diciembre de 1960. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  114. ^ Porterfield, Byron (13 de junio de 1966). "Se vende el arrendamiento del edificio de 71 pisos en el distrito financiero; propiedad de 40 Wall St. comprada por inquilinos y asociados del grupo británico" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  115. ^ a b c Falso, Zeke; Abelson, Max (22 de junio de 2016). "Dentro de la torre más valiosa de Trump: delincuentes, dictadores y Girl Scouts" . Bloomberg . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  116. ^ Oser, Alan S. (16 de abril de 1980). "Bienes raíces; realineación de inquilinos en 40 Wall St" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  117. ↑ a b c d Putzier, Konrad (6 de enero de 2017). "Conozca a los oscuros magnates alemanes que realmente poseen el edificio más valioso de Trump" . El trato real . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  118. ↑ a b c Oser, Alan S. (20 de junio de 1993). "Perspectivas: 40 Wall Street; comprador asiático acepta un desafío de arrendamiento" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 . 
  119. ^ Fowler, Glenn (5 de enero de 1983). "Se vende Landmark At 40 Wall"; . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2020 . 
  120. ^ Goncharoff, Katya (12 de agosto de 1984). "El brillo de las ganancias de oro en la fachada y la puerta del vestíbulo que algunos propietarios dicen que el dorado puede mejorar los valores" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  121. ^ Gottlieb, Martin (17 de diciembre de 1985). "2 citados por el panel de la casa están activos en el sector inmobiliario" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  122. ^ "Los hombres admiten que hicieron tratos de tierras para Marcos" . Prensa y Sun-Bulletin . 10 de abril de 1986. p. 6 . Consultado el 28 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  123. ^ Perlez, Jane (6 de marzo de 1986). "Manila bajo Aquino: Justas de abogados en Manhattan; Manila gana ronda con Marcos en la corte de Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  124. ^ Russakoff, Dale (30 de marzo de 1986). "Filipinas: anatomía de un saqueo" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de agosto de 2020 . 
  125. ^ Pace, Eric (4 de marzo de 1986). "Marcos Holdings Frozen by Judge" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  126. ^ McCain, Mark (27 de noviembre de 1988). "Propiedad comercial: servicio de ascensor; viajeros verticales cada vez menos tolerantes a los retrasos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  127. ^ a b c d e "La nueva compra de Trump es una tarea difícil" . Noticias diarias de Nueva York . 13 de noviembre de 1995. pág. 40 . Consultado el 30 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  128. ^ "Marcos Holdings arrojando telaraña de intriga" . The New York Times . 20 de agosto de 1989. ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  129. ↑ a b c Donovan, Roxanne (14 de noviembre de 1989). "$ 100 extra gana la construcción de gangas" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 571 . Consultado el 28 de abril de 2020 , a través de periódicos.com.
  130. ↑ a b Dunlap, David W. (10 de noviembre de 1991). "Propiedad comercial: 40 Wall Street; Citicorp cancela el financiamiento de renovación de $ 50 millones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 . 
  131. ^ Lyons, Richard D. (10 de enero de 1990). "Bienes raíces; arreglando la joya de Marcos en Wall St" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  132. ^ Servicio de parques nacionales 2000 , p. 11.
  133. ^ Craig, Susanne (20 de agosto de 2016). "El imperio de Trump: un laberinto de deudas y lazos opacos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  134. ^ Slatin, Peter (12 de julio de 1995). "Acerca de bienes raíces; Trump para comprar arrendamiento en 40 Wall St" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  135. ^ a b News, Bloomberg Business (7 de diciembre de 1995). "40 Wall Street se vende a Trump" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 . 
  136. ^ Ross, George H. (2005). Trump Strategies for Real Estate: Lecciones multimillonarias para el pequeño inversor . John Wiley e hijos. pag. 50 . ISBN 978-0-471-73643-1.
  137. ^ "Trump llena 40 Wall Street con rentas bajas, incentivos" . El trato real . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  138. ↑ a b c O'Brien, Timothy L. (23 de octubre de 2005). "¿Cuánto vale realmente?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2020 . 
  139. ^ Halbfinger, David M. (28 de mayo de 1997). "El banco de Trump hizo un trato que se negó" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2020 . 
  140. ^ Ross, George H. (2005). Trump Strategies for Real Estate: Lecciones multimillonarias para el pequeño inversor . John Wiley e hijos. pag. 51 . ISBN 978-0-471-73643-1.
  141. ^ "40 Wall Street | TRD Research" . therealdeal.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  142. ^ Kadet, Anne (20 de agosto de 2011). "Sí, sigue siendo una farmacia" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2020 . 
  143. ^ Zurcher, Anthony (23 de julio de 2015). "Cinco conclusiones de la divulgación financiera de Donald Trump" . BBC . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  144. ^ Buettner, Russ; Craig, Susanne; McIntire, Mike (27 de septiembre de 2020). "Los impuestos de Trump muestran pérdidas crónicas y años de elusión del impuesto sobre la renta" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2020 . 
  145. ^ Alejandro, Dan. "Donald Trump tiene al menos $ 1 mil millones en deuda, más del doble de la cantidad que sugirió" . Forbes . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  146. ↑ Fortune 1930 , p. 13.
  147. ^ Chase, W. Parker (1983) [1932]. Nueva York, la Ciudad Maravilla . Nueva York: New York Bound. pag. 157. ISBN 978-0-9608788-2-6. OCLC  9946323 .
  148. ^ "La persecución: retrato de un gigante" (PDF) . Foro de Arquitectura . 115 (1): 84 (PDF 62). Julio de 1961. Archivado (PDF) desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  149. ^ Stern, Gilmartin y Mellins 1987 , p. 603.
  150. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1995 , p. 1.
  151. ^ "Distrito histórico de Wall Street" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 20 de febrero de 2007. págs. 4-5 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  152. ^ "Registro nacional de lugares históricos 2007 listas semanales" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2007. p. 65 . Consultado el 20 de julio de 2020 .

Fuentes

  • Bascomb, Neal (2003). Más alto: una carrera histórica hacia el cielo y la construcción de una ciudad . Doubleday. ISBN 978-0-385-50661-8.
  • "Informe de estructuras históricas: edificio de la empresa de Manhattan" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 16 de junio de 2000.
  • Levinson, Leonard L. (1961). Wall Street: una historia pictórica . Ziff-Davis.
  • "Edificio de la empresa de Manhattan" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 12 de diciembre de 1995.
  • Stravitz, David (2002). El edificio Chrysler: Creando un icono de Nueva York día a día . Prensa arquitectónica de Princeton. ISBN 1-56898-354-9.
  • Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977 .
  • Tauranac, John (2014). El Empire State Building: la creación de un hito . Scribner. ISBN 978-0-684-19678-7.
  • "El rascacielos" . Fortuna; Instituto Americano de Construcción en Acero. 1930 - vía HathiTrust Digital Library.

enlaces externos

  • 40 Wall Street en el sitio web de la Organización Trump
  • El edificio Trump en CTBUH Skyscraper Center
  • Wired New York - 40 Wall Street (El edificio Trump)
  • in-Arch.net: Los 40 de Wall Street
  • 40 Wall Street en Emporis
Registros
Precedido por
Woolworth Building		 El edificio más alto del mundo de
abril a mayo de 1930		Sucedido por
Chrysler Building
Edificio más alto de Estados Unidos de
abril a mayo de 1930
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=40_Wall_Street&oldid=1035075754 "
Contribute a better translation