Las dos caras de enero
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( octubre de 2008 ) |
 Primera edición | |
| Autor | Patricia Highsmith |
|---|---|
| Artista de portada | Polly Cameron |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | idioma en Inglés |
| Género | Thriller psicológico |
| Editor | Doubleday |
| Fecha de publicación | 1964 |
| OCLC | 16923778 |
| Decimal Dewey | 813 / .54 19 |
| Clase LC | PS3558.I366 T8 1988 |
Las dos caras de enero ( 1964 ) es unanovela de suspenso psicológico de Patricia Highsmith . Su título alude a los dos rostros del dios romano Jano , que da nombre al mes de enero. El biógrafo Andrew Wilson, en su publicación de 2003 Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith afirma que el título es "apropiado para la naturaleza cambiante de sus protagonistas". [1]
Argumento
Chester MacFarland es un estafador alcohólico que viaja a Grecia con su joven esposa, Colette. En Atenas , un policía griego interroga a McFarland, quien accidentalmente lo mata durante una pelea en su habitación de hotel. Un conocido reciente, un joven poeta y licenciado en derecho estadounidense llamado Rydal Keener, decide ayudarlos, en parte porque McFarland le recuerda a su padre recientemente fallecido, de quien estaba separado. Ayuda a McFarland y Colette a esconder el cuerpo y salir de Atenas con pasaportes falsos adquiridos por su amigo Niko, un vendedor ambulante local.
El trío toma un vuelo a Creta y se instala en un hotel con nombres falsos. Colette coquetea con Keener enamorado frente a McFarland, cuyos celos eventualmente se apoderan de él. En una mañana lluviosa, mientras visitan el palacio de Knossos , MacFarland intenta matar a Keener arrojándole un pithos desde arriba, pero accidentalmente mata a Colette. Tanto MacFarland como Keener huyen por separado de la escena sin ser detectados y toman el mismo barco de regreso a Atenas, ahora más dependientes el uno del otro que nunca.
De vuelta en Atenas, MacFarland es entrevistado por la policía y afirma que Keener asesinó a Colette. Al mismo tiempo, contrata a un asesino a sueldo para deshacerse de Keener de una vez por todas. Sin embargo, MacFarland no sabe que el "asesino a sueldo", a quien paga por adelantado, es en realidad un florista a quien Keener le pagó para que lo instalara. Keener se esconde de la policía, mientras MacFarland obtiene otro pasaporte falso y reserva un vuelo a París .
MacFarland se entera de sus cómplices que lo buscan en los Estados Unidos por un esquema Ponzi . Sin embargo, cree que volver a Estados Unidos y empezar de nuevo con un nuevo nombre es la única opción que le queda. Keener, quien McFarland había asumido que estaba muerto, reaparece repentinamente y lo chantajea . Sin que McFarland lo sepa, Keener está trabajando con la policía para que confiese el asesinato de Colette. McFarland deja atrás todas sus pertenencias excepto el dinero en efectivo en los bolsillos y viaja en taxi a Lyon y luego a Marsella , donde tiene la intención de partir hacia América.
Mientras espera su bote, MacFarland se emborracha en un bar y es asaltado, robado de todo menos de su abrigo. En su estupor, es arrestado e identificado por la policía francesa. Bajo custodia, MacFarland agarra la pistola de un guardia, le dispara y recibe un disparo a su vez. Mientras muere, MacFarland asume la responsabilidad de la muerte de Colette, exonerando a Keener. Después de que la policía aclara a Keener de cualquier delito, él promete ir al funeral de MacFarland en agradecimiento.
Recepción
La Asociación de Escritores Criminales del Reino Unido nombró Las dos caras de enero como la mejor novela criminal (extranjera) de 1964. [2] Escribiendo en el New York Times , Anthony Boucher la llamó "una novela de suspenso poco convencional, provocativa y absorbente". [3]
Adaptaciones
Una primera adaptación cinematográfica de la novela se filmó en Alemania en 1986, como Die zwei Gesichter des Januar . [4] La segunda adaptación de la novela fue lanzada en 2014. Fue escrita y dirigida por Hossein Amini , y protagonizada por Viggo Mortensen , Kirsten Dunst y Oscar Isaac .
Referencias
- ^ Wilson, Andrew (2003). Beautiful Shadow: Una vida de Patricia Highsmith . Londres: Bloomsbury. pag. 230.
- ^ Boucher, Anthony (18 de abril de 1965). "Criminales en general" (PDF) . New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Boucher, Anthony (2 de agosto de 1964). "Criminales en general" . New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Die zwei Gesichter des Januar , consultado el 11 de julio de 2019
- Novelas de suspenso estadounidenses
- 1964 novelas americanas
- Novelas americanas adaptadas al cine
- Novelas de Patricia Highsmith
- Novelas ambientadas en París
- Novelas ambientadas en Grecia
- Libros de Doubleday (editor)
