Las dos torres es el segundo volumen de JRR Tolkien 's alta fantasía novela El Señor de los Anillos . Está precedido por The Fellowship of the Ring y seguido por The Return of the King .
Autor | J. R. R. Tolkien |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Serie | El Señor de los Anillos |
Género | Fantasía |
Establecer en | Tierra Media |
Editor | George Allen y Unwin [1] |
Fecha de publicación | 11 de noviembre de 1954 |
Paginas | 352 ( primera edición ) |
OCLC | 936070 |
Decimal Dewey | 823.912 |
Clase LC | PR6039.O32 L6 1954, versión 2 |
Precedido por | La comunidad del anillo |
Seguido por | El retorno del Rey |
Título y publicación
El Señor de los Anillos se compone de seis "libros", además de una introducción, un prólogo y seis apéndices. Sin embargo, la novela se publicó originalmente en tres volúmenes separados, debido a la escasez de papel posterior a la Segunda Guerra Mundial y a consideraciones de tamaño y precio. [2] Las dos torres cubre los libros III y IV.
Tolkien escribió: " Las dos torres se acerca lo más posible a encontrar un título que cubra los libros 3 y 4, que son muy divergentes; y puede dejarse ambiguo". [3] En esta etapa, planeaba titular los libros individuales. El título propuesto para el Libro III era La traición de Isengard . El libro IV se tituló El viaje de los portadores del anillo o El anillo va hacia el este . Los títulos The Treason of Isengard y The Ring Goes East se utilizaron en la edición Millennium .
En cartas a Rayner Unwin , Tolkien consideró nombrar a los dos como Orthanc y Barad-dûr , Minas Tirith y Barad-dûr, u Orthanc y la Torre de Cirith Ungol . [3] [4] Sin embargo, un mes después, escribió una nota publicada al final de The Fellowship of the Ring , y luego dibujó una ilustración de portada, que identificaba a la pareja como Minas Morgul y Orthanc. [5] [6] En la ilustración, Orthanc se muestra como una torre negra, de tres cuernos, con el signo de la Mano Blanca al lado; Minas Morgul es una torre blanca, con una delgada luna menguante sobre ella, en referencia a su nombre original, Minas Ithil, la Torre de la Luna Naciente. Entre las dos torres vuela un Nazgûl .
Contenido
Algunas ediciones del volumen contienen una sinopsis para los lectores que no han leído los volúmenes anteriores. El cuerpo del volumen consta del Libro III: La traición de Isengard y el Libro IV: El anillo va hacia el este.
Recepción de la crítica
Donald Barr en The New York Times dio una crítica positiva, calificándola de "un trabajo extraordinario - pura emoción, narrativa sin trabas, calidez moral, regocijo descarado por la belleza, pero emoción sobre todo". [7]
Anthony Boucher , revisando el volumen en The Magazine of Fantasy & Science Fiction , escribió que The Two Towers "exige excesivamente la paciencia de sus lectores" con pasajes que "podrían cortarse sin afectar la forma o el contenido". Sin embargo, elogió el volumen y dijo que "ningún escritor salvo ER Eddison ha creado de manera tan satisfactoria y convincente su propia mitología y la ha hecho cobrar vida vívidamente ... descrita en algunas de las prosas más hermosas que se han visto en esta dura década. en la impresión." [8]
El Suplemento Literario del Times lo llamó una "epopeya en prosa en elogio del coraje" y afirmó que la Westernesse de Tolkien"llega a tener un rango en la imaginación del lector con Asgard y Camelot ". [9] [10]
Mahmud Manzalaoui, en la Gaceta Egipcia , escribió que el libro "no ha complacido a los lectores de la novela psicológica moderna básica", pero que significó una nueva tendencia en la ficción. [11] [10]
John Jordan, revisando el libro para la Irish Press , escribió admirando su narrativa "entretejiendo el romance épico, heroico, la parábola y el cuento de hadas, y el tipo más aventurero de la historia de detectives, en un patrón a la vez extraño y curiosamente familiar para nuestra experiencia". ". Comparó la muerte y reaparición del mago Gandalf con la resurrección de Cristo . [12] [10]
Referencias
- ^ "Las dos torres" . Entre las cubiertas . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ El Señor de los Anillos Edición de película extendida, Apéndice Parte 4
- ^ a b Carpenter, Humphrey , ed. (1981), Las cartas de JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin , # 140, ISBN 0-395-31555-7
- ^ Carpenter, Humphrey , ed. (1981), Las cartas de JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin , # 143, ISBN 0-395-31555-7
- ^ "La segunda parte se llama Las Dos Torres , ya que los hechos narrados en ella están dominados por Orthanc, ..., y la fortaleza de Minas Morgul ..."
- ^ Diseño de portada del propio Tolkien para Las dos torres
- ^ Barr, Donald (1 de mayo de 1955). "Mundo sombrío de hombres y hobbits" . The New York Times .
- ^ Boucher, Anthony (agosto de 1955). "Lectura recomendada". La revista de fantasía y ciencia ficción . pag. 93.
- ^ Anon (17 de diciembre de 1954). "La epopeya de Westernesse". Suplemento literario del Times . pag. 817.
- ^ a b c Thompson, George H. (15 de febrero de 1985). "Revisión temprana de libros de JRR Tolkien - Parte II" . Mythlore . 11 (3): 61-63 (artículo 11).
- ^ Manzalaoui, Mahmud (18 de febrero de 1955). "No hay alegoría artificial en este romance de hadas". Gaceta egipcia . pag. 2.
- ^ Jordan, John (18 de diciembre de 1954). "La pequeña vida del hombre". Prensa irlandesa . pag. 4.
enlaces externos
- Las dos torres en la lista de libros de Internet