" El Veldt " es una ciencia ficción cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury . Apareciendo originalmente como " El mundo que hicieron los niños " en la edición del 23 de septiembre de 1950 de The Saturday Evening Post , se volvió a publicar con su nombre actual en la antología de 1951 The Illustrated Man .
"La sabana" | |
---|---|
Autor | Ray Bradbury |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género (s) | Ciencia ficción |
Publicado en | The Saturday Evening Post |
Tipo de publicación | Periódico |
Tipo de medio | Imprimir ( revista ) |
Fecha de publicación | 23 de septiembre de 1950 |
Audio externo | |
---|---|
“Sci-Fi Radio Drama” (interpretación de The Veldt ) , Podcast de destilaciones , Instituto de Historia de la Ciencia |
En la historia, una madre y un padre luchan con su hogar tecnológicamente avanzado asumiendo su papel de padres, y sus hijos se vuelven poco cooperativos como resultado de su falta de disciplina.
Gráfico
La familia Hadley vive en una casa automatizada llamada "el hogar de la feliz vida", llena de máquinas que los ayudan a completar las tareas diarias, como atarse los zapatos, bañarlos o cocinar su comida. Los dos niños, Peter y Wendy, [a] disfrutan del tiempo en la "guardería", una sala de realidad virtual capaz de reproducir de manera realista cualquier lugar que imaginen, y se unen cada vez más a él.
Los padres, George y Lydia, comienzan a preguntarse si hay algo mal en su forma de vida. Lydia le dice a George: "Eso es todo. Siento que no pertenezco aquí. La casa ahora es esposa y madre, y niñera. ¿Puedo competir con un sabana africana ? ¿Puedo dar un baño y restregar a los niños con la misma eficacia o ¿Tan rápido como el baño de fregado automático? No puedo ". [2] Están perplejos de que el vivero esté atrapado en un paisaje africano , con leones en la distancia, comiendo un cadáver de animal no identificable. Allí también encuentran recreaciones de sus pertenencias personales y escuchan gritos extrañamente familiares. Preguntándose por qué sus hijos están tan preocupados con esta escena de muerte, deciden llamar a un psicólogo .
El psicólogo David McClean sugiere que apaguen la casa, se muden al campo y aprendan a ser más autosuficientes. Peter y Wendy se resisten firmemente y les ruegan a sus padres que les permitan tener una última visita a la guardería. Se rinden y permiten que los niños pasen más tiempo en la guardería. Cuando George y Lydia vienen a buscarlos, los niños encierran a sus padres en la guardería con la manada de leones. Poco después, David viene a buscar a George y Lydia. Encuentra a los niños disfrutando del almuerzo en la guardería y ve a los leones comiendo cadáveres en la distancia, que se supone que son los padres.
Adaptaciones
La historia fue adaptada por Ernest Kinoy como un episodio del programa de radio Dimension X en 1951. El mismo guión se utilizó en un episodio de 1955 de X Minus One , con la adición de una historia marco en la que se explicaba que George y Lydia estaban no realmente asesinado, y que toda la familia estaba ahora en tratamiento psiquiátrico.
Una adaptación de Jack Pulman fue transmitida en el BBC Light Program el 5 de marzo de 1959, con John Cazabon y Diana Olsson . [3]
"El Veldt" fue adaptado para el cine como parte de El hombre ilustrado (1969).
"The Veldt" fue adaptado a una producción teatral por Bradbury y se puede encontrar en un volumen titulado The Wonderful Ice Cream Suit & Other Plays en 1972.
BFA Educational Media produjo una adaptación al cortometraje de "The Veldt" en 1974.
En 1983, la Televisión Sueca estrenó una película para televisión basada en "El Veldt", bajo el título Savannen ("La sabana"), con Bibi Andersson en el papel de Lydia y Erland Josephson en el papel de David. [4]
En 1984, Michael McDonough de la Universidad Brigham Young produjo "The Veldt" como un episodio de Bradbury 13 , una serie de trece adaptaciones de audio de historias famosas de Ray Bradbury, en conjunto con National Public Radio.
En 1987, se hizo una película titulada The Veldt en la URSS (dirigida por Nazim Tulyakhojaev), donde se entrelazaron varias de las historias de Bradbury. Fue catalogado como la "Primera película de terror soviética".
La serie de televisión de antología de producción canadiense The Ray Bradbury Theatre incluyó la historia, con guión de Bradbury, como Episodio # 29 (Temporada 3, Episodio 11). Se emitió por primera vez el 10 de noviembre de 1989 y fue protagonizada por Linda Kelsey , Malcolm Stewart, Shana Alexander y Thomas Peacocke.
La BBC produjo otra versión radiofónica de "The Veldt", adaptada de la obra teatral de Mike Walker , en 2007, que fue transmitida por BBC Radio 4 . [5]
En 2010, Stephen Colbert leyó "The Veldt" para el programa de radio de NPR Selected Shorts ante una audiencia en vivo en Symphony Space . [6]
En 2012, poco antes de la muerte del autor Ray Bradbury, el músico canadiense deadmau5 produjo una canción titulada " The Veldt ", que incluía la letra de Chris James basada en la historia. [7] [8] El video musical, lanzado después de la muerte de Bradbury, está dedicado a él y muestra a un niño y una niña vagando por una llanura africana y presenciando varios puntos de la trama de la historia, incluidos buitres y un león comiendo un cadáver invisible. . Está ilustrado de manera similar a la del videojuego Limbo . [9] [ investigación original? ]
Ver también
- Holodeck , del universo Star Trek
- Realidad simulada
- Realidad simulada en la ficción
- Smart House , una película basada libremente en The Veldt
Notas
- ^ Sus nombres rinden homenaje a Peter Pan y Wendy Darling . [1]
Referencias
- ↑ Diskin, Lahna (1 de enero de 2010). Bloom, Harold (ed.). Ray Bradbury . Publicación de Infobase. ISBN 9781438131092.
La correspondencia entre los nombres de los personajes memorables de James Barrie en Peter Pan y los de los hijos de Bradbury no puede ser una coincidencia. En ambas obras de ficción, Wendy y Peter son devotos de Never-Never Land, una dimensión que está más allá de las limitaciones y convenciones impuestas a los adultos exigentes, si no perseguidores, y que está fuera de las limitaciones y cambios decretados por el tiempo. En "The Veldt", Wendy y Peter van más allá del punto sin retorno. La venganza que infligen a sus padres no los afecta ni los molesta. Posteriormente, cuando David McClean, un psicólogo y amigo de la familia, los encuentra haciendo un picnic con indiferencia y alegría en el entorno salvaje que han estimulado, no muestran signos de remordimiento o culpa. Son terrores profanos para quienes la conveniencia y la autoconservación son los únicos dictados de la conducta. Como el bebé de la siguiente historia, son amorales y sin conciencia.
- ^ Boyd, Jason. "El mundo que hizo Veldt" . El Nerdclave . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ Ray Bradbury - The Veldt (Radio drama). BBC Radio 4 Extra .
- ^ "Savannen (1983)" . IMDb.com . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "Juego de la tarde: El Veldt" . 22 de mayo de 2007. p. 127 - a través de BBC Genome.
- ^ "Stephen Colbert leyendo 'El Veldt' de Ray Bradbury (Parte 1 de 3)" . YouTube. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "deadmau5 hazaña. Chris James - The Veldt" . YouTube. 2012-04-20 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "deadmau5 pies. Chris James - El Veldt (edición de radio)" . YouTube . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "deadmau5 hazaña. Chris James - The Veldt (vídeo musical)" . YouTube. 2012-06-25 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
enlaces externos
- La lista de títulos de Veldt en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Sitio web oficial de Ray Bradbury
- Una breve reseña de la historia con recursos para encontrarla.