| La voz | |
|---|---|
| Dirigido por | Ilya Averbakh |
| Escrito por | Natalya Ryazantseva |
| Producido por | Sergey Selyanov Natalya Drozd-Makan Konstantin Ernst |
| Protagonizada | Natalya Sayko Leonid Filatov Grigori Kalatosishvili Vsevolod Shilovsky Petr Shelokhonov Yelena Safonova Tatyana Lavrova Mikhail Gluzsky |
| Cinematografía | Dmitry Dolinin |
| Editado por | Olga Amosova Aleksandra Borovskaya |
| Musica por | Nikolai Karetnikov |
| DISTRIBUIDO por | Lenfilm Goskino Sovexportfilm |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 87 minutos |
| País | Unión Soviética |
| Idioma | ruso |
| Presupuesto | $ 6,500,000 (estimado) |
La Voz (en ruso : Голос , romanizado : Golos ), es una película de drama psicológico soviético de 1982. Basado en el guión homónimo de Natalya Ryazantseva y dirigido por Ilya Averbakh . Esta es la última película del director Ilya Averbakh. [1]
Trama
La actriz Yulia Martynova ( Natalya Sayko ) protagoniza una nueva película, pero en medio de la producción cinematográfica es hospitalizada repentinamente debido a una grave enfermedad. El director de cine ( Leonid Filatov ) está emocionalmente involucrado, se frustra, pero la actriz regresa de su cama de hospital al estudio para continuar con su trabajo de postproducción. Yulia no puede imaginarse a su personaje hablando con la voz de otra actriz, por lo que está lidiando con su condición, tomando drogas para superar su dolor, para poder aportar su voz original a la película. Los miembros del elenco y el equipo están ayudando a la estrella a superar, y su voz original aporta una nueva profundidad y significado a la película, después de su muerte.
Transmitir
- Natalya Sayko como Yulia Martynova [2]
- Leonid Filatov como director de cine
- Grigori Kalatozishvili como escritor
- Yelizaveta Nikishchikhina como Anna Viktorova
- Vsevolod Shilovsky como camarógrafo
- Sergei Bekhterev como compositor
- Petr Shelokhonov como director de producción
- Vasili Bochkarev como Arkady
- Yelena Safonova como Sveta
- Tatyana Kravchenko como Nadya
- Tatyana Pankova como directora de arte
- Georgy Berezovsky como técnico de sonido
- Tatyana Lavrova como Akhtyrskaya
- Mikhail Gluzsky como Pavel Platonovich
- Tatyana Rodionova como editora de cine
- Alla Osipenko como vecina de Yulia
- Boris Eifman como cameo
- Andrei Urgant como episodio
- Nina Usatova como episodio
Producción
La película fue producida por los estudios Lenfilm en Leningrado (San Petersburgo), Rusia, ex URSS. Los lugares de rodaje fueron en la ciudad de Leningrado (San Petersburgo) y sus suburbios, así como en Moscú. La postproducción se realizó en los estudios Lenfilm. Las fechas de producción fueron de octubre de 1980 a octubre de 1982. [3]
Recepción
La película se estrenó el 18 de diciembre de 1982, en Leningrado (San Petersburgo), con el estreno en la "Dom Kino" (Casa del Cine) en Leningrado. La asistencia fue de 2,3 millones de espectadores a nivel internacional en el primer año, desde el lanzamiento. La película se estrenó en Alemania del Este el 28 de octubre de 1983, con narración y subtítulos en alemán.
Hechos y conexiones
- El corte original del director fue de 93 minutos, las copias disponibles actualmente se reducen a 87 min. [4]
- Esta fue la primera película soviética que abordó abiertamente el abuso de drogas y alcohol entre los actores soviéticos, aludiendo a los artistas que luchan con el sistema. El título, Golos (Voz que significa), alude a la voz de Vladimir Vysotsky , un actor y cantante estrella disidente que murió a los 42 años, en 1980. El director Ilya Averbakh conocía a Vysotsky, por lo que la película Golos se hizo para apoyar a aquellos con independientes. mente y voz. [5]
- El director Ilya Averbakh murió a los 51 años, tres años después del estreno de la película.
- El director Ilya Averbakh era médico antes de convertirse en director de cine, por lo que tenía conocimientos y comprensión profesionales adicionales sobre el estrés y las presiones sobre las mentes independientes en la Unión Soviética.
- Intelectuales y críticos de cine en Rusia argumentaron que el director Ilya Averbakh expresó su opinión sobre la situación en la Unión Soviética, donde a las mentes independientes no se les permitía hablar abiertamente con su propia voz.
- La película "Golos" se estrenó tras la muerte de Leonid Brezhnev cuando el jefe de la KGB, Yuri Andropov, llegó al poder en la Unión Soviética. [6]
Referencias
- ↑ Biografía y película del director Ilya Averbakh, Golos (en ruso : Голос ), reparto, equipo y sinopsis [1] (en ruso)
- ↑ Film Golos ( Ruso : Голос ) Reparto, equipo y sinopsis en Kinoexpert.ru [2] (Ruso)
- ^ Reparto y equipo de Film Golos (The Voice) en ssees.ac.uk [3] (inglés)
- ^ La voz en el KinoPoisk
- ^ La voz en el kino-teatr.ru
- ^ «Голос» Ильи Авербаха
Enlaces externos
- Golos en IMDb
- La voz en AllMovie
- Reparto y sinopsis de la película "Die Stimme" [4] (alemán)
