El tiempo en las calles es una novela de Rosamond Lehmann que se publicó por primera vez en 1936. Cuando se publicó, fue un éxito de ventas instantáneo y se vendió particularmente bien en Francia. [1]
La historia involucra la descripción de Olivia Curtis, una mujer joven, y su romance con un hombre casado, Rollo Spencer, a quien conoce a través de su hermana Marigold y a quien conoce en un viaje en tren (después de haberlo conocido, inicialmente, años antes en una bola). [2] Finalmente, la esposa de Rollo Spencer, Nicola, queda embarazada, lo que lleva a la culminación del romance con Olivia.
La heroína de la novela, Olivia, es una versión anterior del mismo personaje que es el personaje central de la novela de Lehmann Invitación al vals . En el trabajo anterior, ella pasa de la infancia a la adultez joven, mientras que en El clima en las calles es una adulta que estuvo casada en una etapa anterior de su vida y ahora está separada (en contraste con su hermana Kate, que está felizmente casada). La novela fue controvertida de alguna manera, por ejemplo, en su descripción de las aventuras extramatrimoniales por un lado y de los abortos clandestinos por el otro (en un momento, antes de la Ley del Aborto de 1967 , cuando el aborto todavía era ilegal). Lehmann observó que el personaje de Olivia era bastante autobiográfico (más, por ejemplo, que Judith Earle en su novela debut,Respuesta polvorienta ). [3]
Estilísticamente, la novela utiliza técnicas y formas que fueron pioneras en escritores modernistas como Virginia Woolf y James Joyce , con un estilo narrativo fragmentado que construye una interioridad compleja que nos ayuda a explorar temas que eran relativamente tabú durante la década de 1930 como la sexualidad femenina. [4] Lehmann también emplea el dispositivo de cambios bruscos entre la narración en primera y tercera persona que ayuda a manifestar la compleja vida emocional experimentada por Olivia y la forma en que interactúa con la cultura más amplia de la época. [5]
En 1983 se produjo una película británica del mismo nombre. Fue dirigida por Don Homfray y Gavin Millar y protagonizada por Michael York , Lisa Eichhorn y Joanna Lumley . [6] Se estrenó en el Festival de Cine de Londres en noviembre de 1983, antes de ser transmitido por la BBC en febrero siguiente.
Marilyn Monroe está leyendo el libro en el episodio "Marilyn Monroe y Billy Wilder" del programa de televisión Urban Myths .