" The Whale " es el séptimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio 183 en general. El episodio se emitió originalmente en NBC el 15 de noviembre de 2012. El episodio está protagonizado por Jack Coleman como Robert Lipton y marca el regreso de la actriz Melora Hardin como Jan Levinson .
" La ballena " | |
---|---|
El episodio de Office | |
Episodio no. | Temporada 9 Episodio 7 |
Dirigido por | Rodman Flender |
Escrito por | Carrie Kemper |
Cinematografía de | Matt Sohn |
Editado por | Josh Belson |
Codigo de producción | 9008 [1] |
Fecha de emisión original | 15 de noviembre de 2012 [2] |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
La serie describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en Scranton, Pennsylvania, sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) tiene la tarea de vender papel a una mujer, que luego se revela como Jan (Hardin), de las páginas blancas de Scranton, por lo que Pam Halpert ( Jenna Fischer ) y las mujeres de la oficina enseñan él cómo interactuar con las mujeres. Angela Lipton ( Angela Kinsey ) le confiesa a Oscar Martinez ( Oscar Nunez ) que su esposo, Robert ( Jack Coleman ), quien secretamente tiene una relación con Oscar, la está engañando. Oscar la ayuda a espiar a su marido en su clase de yoga. Mientras tanto, Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) convence a varios de los hombres de la oficina para que se dejen bigotes para " Movember ".
"La ballena" recibió críticas mixtas de los críticos de televisión, y muchos comentaron sobre la aparición de Hardin. El episodio también fue visto por 4,16 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,1 / 6 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, ocupando el cuarto lugar en su intervalo de tiempo. Sin embargo, el episodio finalmente se clasificó como la serie NBC mejor calificada de la noche.
Sinopsis
Andy Bernard ( Ed Helms ) entra por Skype a la oficina desde su barco. Está severamente quemado por el sol, pierde su suministro de agua dulce en el océano y se está volviendo loco por la falta de contacto humano después de solo dos días en el bote. La llamada de Skype finaliza después de que accidentalmente deja caer su dispositivo al océano.
Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) tiene la tarea de ganar la cuenta de Scranton White Pages. Sin embargo, la directora ejecutiva es una mujer y Dwight tiene problemas para venderle a mujeres. Pam Halpert ( Jenna Fischer ) y las mujeres de la oficina le enseñan cómo interactuar con las mujeres. La lección, que cuenta con el apoyo de Nellie Bertram ( Catherine Tate ), Erin Hannon ( Ellie Kemper ), Meredith Palmer ( Kate Flannery ) y Phyllis Vance ( Phyllis Smith ), no va a ninguna parte, con Dwight incapaz de comprender el concepto de sutilezas simples. y se rinden. Pam va con Dwight a las páginas blancas, solo para descubrir que el comprador es Jan Levinson ( Melora Hardin ). Jan esperaba reunirse con el director ejecutivo, David Wallace, y reprende a su asistente por la confusión. Pam rápidamente se da cuenta de que la reunión fue solo una artimaña para vengarse de David por despedirla cinco años antes . Sin embargo, Dwight sigue decidido a hacer la venta, por lo que hace que Pam se detenga mientras él consigue a Clark ( Clark Duke ), intuyendo que Jan siente atracción por los niños menores de edad debido a su rumoreado romance con su ex asistente Hunter, de 17 años . Después de que él le presenta a Clark, Jan dice que lo pensará y les dice a todos que salgan de su oficina excepto a Clark. Cuando Pam y Dwight se van, Dwight ofrece un comentario comprensivo a la asistente femenina abusada emocionalmente de Jan. Pam está complacida, al ver que algunas de las lecciones que le dieron a Dwight sobre las mujeres se hundieron después de todo.
Angela Lipton ( Angela Kinsey ) confiesa a Oscar Martinez ( Oscar Nunez ) que sospecha que su marido, Robert ( Jack Coleman ) —quien mantiene una relación secreta con Oscar— la engaña. Oscar piensa que Robert puede estar saliendo con otro hombre además de él y convence a Angela de que deberían espiar a Robert en su clase de yoga. Se esconden fuera de la clase y ven cómo Robert pasa tiempo con una mujer más joven que luego resulta tener novio. Oscar luego se da cuenta de que Robert pasa la mayor parte de la práctica de yoga con un joven, lo que encuentra sospechoso. Después de la clase, Robert llama a Oscar y su teléfono suena. Oscar entra en pánico y silencia el teléfono, y Angela inmediatamente se da cuenta de por qué.
Jim Halpert ( John Krasinski ) está en una llamada de negocios con los inversionistas y miembros de la empresa comercial que busca. Muchas distracciones del fondo dificultan la llamada. Al final del día, Jim se disculpa, pero luego escucha a la persona en el teléfono decir que esto no está funcionando. Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) convence a varios de los hombres de la oficina para que se dejen bigotes para " Movember ". Dice que está haciendo esto para apoyar la cura del cáncer de próstata, pero en realidad lo está usando para tener la oportunidad de socializar más con la oficina, sin éxito. Pete Miller ( Jake Lacy ) más tarde le muestra a Erin su bigote, pero ella lo encuentra repulsivo. Se lo afeita después de eso.
Producción
"The Whale" fue escrita por la editora ejecutiva de historias Carrie Kemper , quien es la hermana menor de la miembro del reparto Ellie Kemper , por lo que es su tercer crédito como guionista de la serie. [3] [4] [5] Fue dirigida por Rodman Flender , su primer crédito como director de la serie. [5] El episodio ve el regreso de Melora Hardin como Jan Levinson, un ex personaje de la serie que se fue después de la primera parte de la quinta temporada . [5] Hardin, sin embargo, hizo dos apariciones cortas en el programa durante los episodios de la séptima temporada " Sex Ed " y " Threat Level Midnight ". [6] [7] Ed Helms solo aparece en el abierto frío del episodio ; fue eliminado de varios episodios de la temporada para filmar The Hangover Part III . [8]
El sitio web oficial de The Office incluyó varias escenas de corte de "The Whale" una semana después del lanzamiento del episodio. En el primer clip de 105 segundos, Toby admite ante la cámara su diversión de que los hombres de Dunder Mifflin estén participando en Movember con él. [9] En el segundo clip de 76 segundos, las mujeres de Dunder Mifflin le informan a Dwight que su conocimiento sobre las mujeres es muy deficiente y que tiene un largo camino por recorrer. [10] En el tercer y último clip de 85 segundos. Dwight y Pam, mientras están en el automóvil, se preparan para su "mayor visita de ventas". [11]
Referencias culturales
El título del episodio, "La ballena", es una referencia a la popular novela de 1851 Moby-Dick de Herman Melville y su principal antagonista, la gran ballena blanca. Las páginas blancas , que es la venta que Dwight intenta realizar, son una lista de suscriptores telefónicos en un área geográfica o suscriptores a servicios prestados por la organización que publica el directorio. Toby organiza una celebración Movember, que es un evento anual de un mes que involucra el crecimiento de bigotes durante el mes de noviembre para crear conciencia sobre el cáncer de próstata y otros cánceres masculinos y organizaciones benéficas asociadas. [12]
Emisión y recepción
Calificaciones
"The Whale" estaba originalmente programado para emitirse en NBC el 8 de noviembre de 2012, pero el episodio anterior se retrasó una semana cuando fue reemplazado por una repetición de The Voice . [13] Finalmente se emitió una semana después, el 15 de noviembre de 2012. [2] En su emisión original, "The Whale" fue visto por un estimado de 4,16 millones de espectadores y recibió una calificación de 2.1 / 6 por ciento de participación entre los adultos entre las edades. de 18 y 49. [14] Esto significa que fue visto por el 2.1 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 6 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que veían televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó una disminución en las calificaciones del episodio anterior, " The Boat ", que había recibido una calificación de 2.4 / 6 por ciento. [15] El episodio ocupó el cuarto lugar en su intervalo de tiempo, siendo superado por la serie de Fox Glee que recibió una calificación de 2.2 / 6 por ciento, una entrada del drama de CBS Person of Interest que recibió una calificación de 2.9 / 7 por ciento, y un episodio de la Serie de ABC Grey's Anatomy que recibió una calificación de 3.1 / 8 por ciento. [14] A pesar de esto, The Office fue el programa de televisión de la NBC de mayor audiencia de la noche. [14]
Reseñas
Mark Trammell de TV Equals estaba muy satisfecho con el episodio y escribió que "Rainn Wilson [estaba] claramente en su elemento". [16] Damon Houx de Screencrush sintió que la entrada fue apresurada, lo que resultó en que "la mayoría de los personajes [obtengan] historias de 2 a 3 minutos o, en la mayoría de los casos, una broma o una línea o dos". Lo llamó "uno de los mejores episodios de esta última temporada", pero señaló que "el programa va a terminar con más un gemido que una explosión". [17] Cindy White de IGN otorgó al episodio un 7.5 sobre 10, lo que denota un episodio "bueno". White elogió la situación de Dwight y Pam, así como el desarrollo de Angela y Oscar. Sin embargo, señaló que "no era difícil imaginar a Michael en la situación [de Dwight]". Además, comparó el episodio con el episodio de la tercera temporada " Apreciación de las mujeres ". [18]
Erik Adams de The AV Club le otorgó al episodio una "C" y criticó el enfoque del episodio en "el final de la serie", señalando que el episodio configuró en gran medida la partida de Jim y Dwight. [12] Dan Forcella de TV Fanatic otorgó al episodio tres estrellas y media de cinco. Mientras disfrutaba de las tramas principales de la historia, específicamente citando el "escabullimiento" de Angela y Oscar, y el esfuerzo de Dwight, criticó la trama secundaria de Jim y escribió que "no me importaban menos los problemas que enfrentaba con las teleconferencias". [19]
El regreso de Melora Hardin atrajo la atención de la crítica. Forcella escribió que "Jan fue definitivamente una aparición bienvenida". Además, elogió su "mezquindad general" y la "hilaridad de su canto". [19] Houx escribió que "el regreso de Jan Levinson y la solución final para conseguir su negocio fue bastante bueno". [17] Adams, por otro lado, fue crítico con el regreso de Hardin, señalando que "hay pocas razones para justificar la presencia de Melora Hardin en 'The Whale ' " que no sea "una obligación [de] La Oficina ' final de la temporada s vuelta de la victoria ". [12] White señaló que "fue agradable ver a Melora Hardin en el papel una última vez", pero escribió que "es una pena que el programa se quede con la versión loca del personaje en lugar de suavizarla un poco". [18] La actuación de Melora Hardin fue posteriormente presentada por los productores de The Office para la consideración del Emmy como "Mejor actor invitado en una serie de comedia". [20]
Referencias
- ^ "Muestra A – Z - Oficina, en NBC" . El crítico del futón . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ a b "La Oficina: 'La Ballena ' " . Zap2It . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ Carrie Kemper (escritora); David Rogers (director) (20 de enero de 2011). "El ultimátum". La oficina . Temporada 7. Episodio 13. NBC.
- ^ Carrie Kemper (escritora); Randall Einhorn (director) (27 de octubre de 2009). "Asustado". La oficina . Temporada 8. Episodio 5. NBC.
- ^ a b c Carrie Kemper (escritora); Rodman Flender (director) (16 de noviembre de 2012). "La ballena". La oficina . Temporada 9. Episodio 7. NBC.
- ^ Paul Lieberstein (escritor y director) (14 de octubre de 2010). "Nivel de amenaza medianoche". La oficina . Temporada 7. Episodio 4. NBC.
- ^ BJ Novak (escritor); Tucker Gates (director) (17 de febrero de 2011). "Nivel de amenaza medianoche". La oficina . Temporada 7. Episodio 17. NBC.
- ^ White, Cindy (9 de noviembre de 2012). "La Oficina:" El Barco "Revisión" . IGN . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ "Movember | Video | La oficina" . NBC .com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ "Dwight no entiende | Video | La oficina" . NBC .com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ "Preparándose | Video | La Oficina" . NBC .com. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Adams, Erik (16 de noviembre de 2012). " ' La ballena' | La oficina | Club de TV" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ O'Neal, Sean (30 de octubre de 2012). "Más lío de huracanes: NBC reemplaza las comedias del jueves con una repetición de la voz , mueve 30 Rock al miércoles" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Bibel, Sara (16 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' y 'The Office' ajustadas hacia arriba; 'Último recurso y' Escándalo 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (9 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' y 'Grey's Anatomy' ajustadas, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' y 'Rock Center' ajustadas a la baja - Calificaciones | TVbytheNumbers" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
- ^ Trammell, Mark (16 de noviembre de 2012). "La revisión de la temporada 9 de Office 'La ballena ' " . Igual a TV . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Houx, Damon (16 de noviembre de 2012). " Revisión de ' La Oficina': 'La Ballena ' " . Screencrush . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ a b White, Cidy (18 de noviembre de 2012). "La Oficina: Revisión de 'La Ballena'" . IGN . News Corporation . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Forcella, Dan (16 de noviembre de 2012). "The Office Review: una venta de ballenas" . Fanático de la TV . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ Tan, Jennie (10 de junio de 2013). "Las presentaciones de la boleta electoral Emmy de la oficina" . OfficeTally . Consultado el 14 de junio de 2013 .
enlaces externos
- "La ballena" en NBC.com
- "La ballena" en IMDb