" The Woodpecker Song " ( Reginella Campagnola ) es originalmente una canción italiana . La música fue escrita por Eldo Di Lazzaro en 1939, mientras que la letra italiana fue escrita por Bruno Cherubini [1] (seudónimo "C. Bruno"). Las letras en inglés fueron escritas por Harold Adamson . La canción se convirtió en un éxito en 1940, grabada por Glenn Miller and His Orchestra, [2] The Andrews Sisters y Kate Smith en 1940.
La grabación de Glenn Miller en RCA Bluebird con Marion Hutton en la voz alcanzó el número 1 en las listas de Billboard en 1940. [3]
Versiones grabadas
- Glenn Miller y su orquesta. Vocalista: Marion Hutton . Grabado el 29 de enero de 1940. Publicado en un single lateral A de 78 rpm por Bluebird Records con el número de catálogo 10598 respaldado con "Let's All Sing Together". [4] "Ocupó el tercer lugar en las máquinas de discos en 1940". [2]
- Las hermanas Andrews . Grabado el 21 de febrero de 1940. Publicado en un disco de 78 rpm por Decca Records con el número de catálogo 3065A. [5]
- Kate Smith con Jack Miller Orchestra. Grabado el 25 de febrero de 1940. Publicado en un disco de 78 rpm por Columbia Records con el número de catálogo 35398. [6]
- Josephine Siao (蕭芳芳). Grabado en cantonés con el título de "Swallow Flying In Pair" (燕雙飛) en 1967 y lanzado por Fung Hang Record (風行 唱片) de Hong Kong con el número de catálogo FHEP400 [7] como uno de los temas musicales de la película cantonesa You Are Mi amor (我 的 愛人 就是 你) .
- En 1940 se lanzaron dos versiones griegas con diferentes títulos y letras. El primero fue "Μικρη χωριατοπουλα" (Niña del campo) grabado por Rena Vlahopoulou y también por Photis Polymeris con letra de Paul Menestrel. El segundo "Κοροιδο Μουσσολινι" fue una versión satírica del dictador italiano Mussolini con letra de Yiorgos quien también grabó la canción.
En la película
- Gene Autry y Mary Lee - "La canción del pájaro carpintero" de Ride, Tenderfoot, Ride ( Republic Pictures , 6 de septiembre de 1940)
Otra cancion
La canción no es The Woody Woodpecker Song compuesta más tarde en la década de 1940 por George Tibbles y Ramey Idriess y utilizada en la serie de dibujos animados Woody Woodpecker .
Referencias
- ^ Letra de la canción del pájaro carpintero
- ↑ a b Gilliland, John (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiolibro). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854 . Cinta 2, lado A.
- ^ Artista de la canción 11 - Glenn Miller.tsort.info.
- ^ Bluebird Records en la serie 10500-10999
- ^ Decca Records en la serie 3000 - 3499
- ^ Columbia Records en la serie 35200 a 35499
- ^ Registro EP de la banda sonora original de la película
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics