Theobald Stapleton , alias Teabóid Gallduf o Gallduff (1589 - 13 de septiembre de 1647 [ cita requerida ] ), fue un sacerdote católico irlandés nacido en el condado de Tipperary , [1] Irlanda . Poco se sabe de su carrera, excepto que fue un sacerdote que vivía en Flandes .
Stapleton fue responsable del establecimiento del Irish College en Sevilla en 1612 y del Irish College en Madrid en 1629 [2]
En 1639, publicó un catecismo en irlandés moderno temprano para promover el uso del idioma en la literatura religiosa. Fue el primer libro católico romano en el que se imprimió el idioma irlandés en tipo antiqua . El libro, publicado en Bruselas , se llamó Catechismus seu doctrina christiana latino-hibernica o, en irlandés, Cathcismus sen Adhon, un Teagasc Críostaí iar na foilsiú a Laidin & a Ngaoilaig . [3]
El catecismo de Stapleton fue también el primer intento notable de simplificar la ortografía irlandesa . Abogó y utilizó una ortografía simplificada del irlandés para fomentar la alfabetización entre las personas menos educadas. En el sistema de Stapleton, las letras mudas en ciertas palabras fueron reemplazadas, por ejemplo, el idhe en la palabra suidhe ("sentado") fue reemplazado por í in suí (como en el irlandés moderno). También acercó la ortografía a la pronunciación, por ejemplo, reemplazando thbh como en uathbhás ("terror") por f , dando uafás como en el irlandés moderno. Sin embargo, solo los autores de literatura devocional adoptaron su sistema de ortografía; el sistema ortográfico clásico se mantuvo vigente hasta el siglo XX. [ cita requerida ]
El 27 de septiembre de 1647 [ cita requerida ] , en el saqueo de Cashel , durante las guerras confederadas irlandesas, Stapleton fue capturado en la catedral de Cashel por soldados parlamentarios bajo el mando de Murrough O'Brien, primer conde de Inchiquin , y ejecutado en el lugar . [ cita requerida ]
Debido a su martirio en el Papa Juan Pablo II lo veneró en 1991 y en 1992 lo beatificó, haciéndolo Beato Theobald Stapleton. [4]
Referencias
- ↑ Ryan-Hackett, The Stapletons of Drom, alias Font-Forte, Co. Tipperary (1995).
- ^ El Colegio Irlandés de Madrid por Micheline Kerney Walsh. Seanchas Ardmhacha: Revista de la Sociedad Histórica Diocesana de Armagh, vol. 15, no. 2, 1993, págs. 39–50.
- ^ Theobald Stapleton www.ricorso.net
- ^ Beato Thomas Stapleton CatholicSaints.info
Fuentes y enlaces externos
- Ryan-Hackett, Rita. 1995. Los Stapletons de Drom, alias Font-Forte, Co. Tipperary . Killiney: Thornvale.
- Theobald Stapleton en la Enciclopedia Católica
- St. John D. Seymour: The Storming of the Rock of Cashel por Lord Inchiquin en 1647, English Historical Review, vol. 32, No. 127 (julio de 1917)
- Araltas.com
- Sistema de ortografía simplificado
- Franciscanos en Cashel y Emly
- La rosa espiritual ed. Malachy McKenna