" They Can't Take That Away from Me " es una canción popular de 1937 con música de George Gershwin y letra de Ira Gershwin . Fue presentado por Fred Astaire en la película Shall We Dance de 1937 y obtuvo un gran éxito.
La canción es interpretada por Astaire en la cubierta de niebla solitaria de un ferry de Nueva Jersey a Manhattan. Se le canta a Ginger Rogers , que permanece en silencio escuchando todo el tiempo. No sigue ninguna secuencia de baile, lo cual era inusual para los números de Astaire-Rogers. Astaire y Rogers la bailaron más tarde en su última película The Barkleys of Broadway (1949), en la que interpretaron a una pareja casada con problemas matrimoniales. La canción, en el contexto de Shall We Dance, señala algunas de las cosas que Peter (Astaire) extrañará de Linda (Rogers). La letra incluye "la forma en que usas tu sombrero, la forma en que bebes tu té" y "la forma en que sostienes tu cuchillo, la forma en que bailamos hasta las tres". Cada verso va seguido de la línea "no, no, no me pueden quitar eso". El significado básico de la canción es que incluso si los amantes se separan, aunque físicamente separados, los recuerdos nostálgicos [2] no pueden ser forzados. Por lo tanto, es un canto de alegría y tristeza mezcladas.
George Gershwin murió dos meses después del estreno de la película, y fue nominado póstumamente al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en los Oscar de 1937, pero perdió frente a " Sweet Leilani ", que se había hecho tremendamente popular gracias a Bing Crosby .
La canción aparece en la versión musical de Kenneth Branagh de Love's Labour's Lost de Shakespeare (2000), en Mr. Holland's Opus de Stephen Herek (1995) y en Rain Man de Barry Levinson (1988). La banda de hardcore melódico Strung Out también probó la canción para la introducción de "Analog", la pista de apertura de su álbum de 2004 Exile in Oblivion .