Things That Go Bump es una temporada de obras de teatro (a menudo consideradas como una trilogía) interpretadas en 2008 por el dramaturgo británico Alan Ayckbourn .
Cosas que van Bump (trilogía) | |
---|---|
Escrito por | Alan Ayckbourn |
Caracteres | Joe Lukin / David Ken Chase / Gordon Andy Rollinson / Martin Annabel Chester / Beth Miriam Chester / Connie Alice Moody / Ella |
Fecha de estreno | 27 de mayo de 2008 ( Haunting Julia ), 10 de junio de 2008 ( Serpiente en la hierba ), 22 de julio de 2008 ( Life y Beth ) |
Lugar estrenado | Teatro Stephen Joseph , Scarborough |
Idioma original | inglés |
Sujeto | Varios, todos con fantasmas |
Género | Varios |
Configuración | Varios |
Sitio oficial |
A diferencia de las trilogías anteriores de Ayckbourn, donde las tres obras se escribieron para la misma temporada, las tres obras de este conjunto se escribieron durante un período de catorce años. La primera obra, Haunting Julia , se escribió en 1994, y Snake in the Grass se escribió en 2002 como pieza complementaria. Finalmente, en 2008, se escribió una tercera obra, Life and Beth , combinando a los seis actores de las otras dos obras, y las tres obras se representaron como una trilogía en el Stephen Joseph Theatre . Las obras compartían los temas de los fantasmas, pero las historias y los personajes en sí estaban desconectados.
Fondo
Más detalles en las secciones de antecedentes sobre las páginas individuales Haunting Julia , Snake in the Grass y Life and Beth .
La historia de la trilogía comenzó en 1994, cuando el Teatro Stephen Joseph todavía estaba en su antiguo sitio de Westwood. El frecuentar de Julia fue escrito siguiendo la inspiración de Stephen Mallatratt 's adaptación de la etapa de la colina de Susan ' s La Mujer de Negro , y estrenada en el teatro siete años antes. Su interés provenía de lo que consideraba la capacidad de Mallatratt para hacer que el público saltara a través de la buena actuación y la tensión en lugar de los efectos especiales. [1] Sin embargo, Haunting Julia terminó siendo dominada por los tres hombres vivos y su relación con Julia [2] , una brillante músico que se quitó la vida a los diecinueve años, en lugar de las apariencias de fantasmas.
Después de un estreno con éxito mixto en 1994 y un renacimiento más exitoso en 1999, ahora en el sitio actual del teatro, Ayckbourn siguió esta obra en 2002 con Snake in the Grass . Esto se debió en parte al deseo de escribir un equivalente femenino de Julia , en parte debido al éxito continuo de La mujer de negro , y en parte debido al éxito que la obra de teatro de Yasmina Reza "Art" estaba disfrutando con un elenco reducido. [3] Reflejando la obra original, Snake presentaba a tres mujeres, y el "fantasma" era el padre de dos de ellas. Sin embargo, de acuerdo con la tendencia de Ayckbourn a mover temas más contemporáneos, la obra fue posiblemente mucho más oscura, cubriendo temas de abuso sexual y violencia doméstica .
Durante algún tiempo después, Ayckbourn consideró escribir una tercera obra de fantasmas que combinaría el elenco de las dos obras anteriores, y finalmente decidió hacerlo después de que Susie Blake (Miriam en el original Snake in the Grass ) le preguntó sobre la repetición de su papel. [4] [5] Se anunció en diciembre de 2007 que la obra se representaría como parte de la temporada del próximo verano, y dos meses más tarde se añadió que las otras dos obras "fantasma" de Ayckbourn también se interpretarían como una trilogía, [6 ] ahora conocido como Things That Go Bump . Aunque Things That Go Bump fue un nombre creado por el Stephen Joseph Theatre para su temporada de 2008 en lugar de uno creado por Alan Ayckbourn, [ cita requerida ] las tres obras han sido consideradas como una trilogía en otros lugares. [7]
El propio Alan Ayckbourn no expresó ninguna opinión sobre la existencia de fantasmas, pero dice que una vez sintió la presencia del fantasma de su padre unos años después de su muerte. [3] [8] No está claro si esto afectó las jugadas.
Caracteres
Las dos primeras obras tienen cada una tres personajes: todos masculinos en la primera y completamente femeninos en la segunda. En la temporada 2008, los doce personajes fueron elegidos de la siguiente manera: [9] [10] [11]
Actor en la temporada 2008 | Actor requerido | Julia inquietante | Serpiente en la hierba | Vida y beth |
---|---|---|---|---|
Ian Hogg | Masculino, mayor | Joe Lukin | (Padre) | David |
Adrian McLoughlin | Masculino, mayor | Ken Chase | - | Gordon |
Richard Stacey | Masculino, mas joven | Andy Rollinson | - | Martín |
Liza Goddard | Mujer mayor | - | Annabel Chester | Beth |
Susie Blake | Mujer mayor | - | Miriam Chester | Connie |
Ruth Gibson | Femenino, más joven | (Julia) | Alice Moody | Ella |
Nota: Ruth Gibson e Ian Hogg pueden atribuirse libremente a Julia y al padre de los Chesters respectivamente, ya que sus imágenes se utilizaron para representar a los dos fantasmas en los programas y publicidad de Haunting Julia y Snake in the Grass. Sin embargo, no desempeñaron ningún papel en las producciones reales, y en el caso de Haunting Julia, se reutilizó la voz de la actriz en la producción original de 1994, Cathy Sara.
Configuración
Las tres obras son obras de un solo set, pero a diferencia de las trilogías anteriores ( The Norman Conquests y Damsels in Distress ), no hubo conexión entre el set o la ubicación de la obra. El marco de tiempo de las obras varía, con Haunting Julia en una sola escena sin intervalos durante dos horas, Life y Beth corriendo de la tarde a la mañana durante la víspera de Navidad, y Snake in the Grass , la más larga, desde una tarde. muy tarde al día siguiente.
Haunting Julia pasó por la mayoría de los cambios con el escenario durante su estreno y avivamientos, con un intervalo agregado y eliminado nuevamente; y escrito para el proscenio pero escenificado en la ronda , luego reorganizado en el proscenio y luego la ronda nuevamente. La trilogía en su forma final se produjo en su totalidad en la ronda, pero las tres obras se han representado (individualmente) para la etapa final en varias etapas de sus respectivas giras.
Los juegos
Julia inquietante
La primera obra, escrita originalmente en 1994, Haunting Julia , está ambientada en el "Julia Lukin Music Center" en una exhibición que reproduce la habitación de Julia, una talentosa músico que inesperadamente se quitó la vida a los diecinueve años. Doce años después del evento, el padre de Julia, Joe, trae al antiguo novio de Julia (o, más exactamente, un admirador no correspondido). Con Joe nunca aceptando la muerte de Julia como un suicidio y decidido a creer que ella vive como un fantasma, y Andy (ahora casado y con hijos) queriendo olvidarlo y seguir adelante, Joe trae a Ken Chase, un hombre que dice ser un psíquico, en un intento por contactarla. Más tarde se descubre que Ken es el ex conserje de la casa de Julia, y entre los tres, la verdad surge gradualmente de por qué Julia realmente se quitó la vida. Y a medida que hablan de ello, ocurren más y más eventos inexplicables que parecen sugerir que Julia todavía está presente.
Serpiente en la hierba
Snake in the Grass , escrito en 2002 como pieza complementaria de Haunting Julia , invirtió los sexos, cambiando los tres personajes masculinos por tres personajes femeninos y el fantasma de una mujer joven por el de un hombre mayor (y mucho menos agradable). También retrata a los "fantasmas" mucho más en el contexto metafórico de eventos pasados que en seres sobrenaturales. En la obra, Annabel Chester regresa a la casa de su familia de la que huyó cuando tenía quince años para recibir la herencia de su padre. Ella es chantajeada por la vieja enfermera de su padre, Alice Moody, quien afirma tener evidencia de que la casa de Annabel atrapó a la hermana, Miriam, de una sobredosis de su medicamento. El método de Miriam para lidiar con esto, sin embargo, es drogar a Alice y empujarla por el jardín. Después de que las hermanas destruyen las pruebas, surgen las terribles verdades sobre su pasado, al igual que el verdadero alcance de una trama siniestra.
Vida y beth
La obra final que combinó los dos elencos, Life y Beth , fue escrita en 2008. Mucho más como una comedia que las otras dos obras, también es la única obra de las tres donde el fantasma es interpretado por un personaje en el escenario (aunque nunca está del todo claro si se trataba de un fantasma real o simplemente un producto de la imaginación de Beth). Está ambientado en la primera Nochebuena que Beth pasa después de la muerte de su esposo, donde su cuñada con autocompasión, Connie, su hijo Martin y el vicario enamorado David, hacen todo lo posible para ayudarla. De hecho, sin embargo, Beth no extraña tanto a su esposo, Gordon, ya que era un hombre pedante y tedioso que controlaba su vida, mientras que Martin ha heredado todos los atributos equivocados de Gordon, como lo demuestra su silenciosa novia taciturna. Ella. Es solo cuando una oración de David trae inadvertidamente al fantasma de Gordon de regreso a la Tierra que las cosas se complican.
Producciones
En las cosas que van topetón temporada, que frecuenta Julia se estrenó en el Teatro Stephen Joseph el 27 de mayo de 2008, [9] , seguido de Serpiente en la hierba el 22 de julio 2008 [10] y de la Vida y Beth , el 22 de julio de 2008. [11] La El equipo de producción fue:
- Director ( Haunting Julia ) - Richard Derrington
- Director ( Serpiente en la hierba y Life y Beth ) - Alan Ayckbourn
- Diseño - Pip Leckenby
- Iluminación - Kath Geraghty
- Música - John Pattinson
Las tres obras luego viajaron a New Vic , Newcastle-under-Lyme en septiembre. [12] En 2009, Life and Beth fue redirigida para el escenario final y realizó una gira sola por otros seis teatros. [13]
Reseñas críticas
Más detalles en las secciones de revisión de las páginas individuales Haunting Julia , Snake in the Grass y Life and Beth .
Las reseñas originales de Haunting Julia se dividieron, en parte según las líneas de quienes dieron la bienvenida a la progresión de Ayckbourn hacia obras más dramáticas y de quienes prefirieron su fórmula más antigua. Una cosa que quizás no ayudó fue que se trataba de una obra escrita para el proscenio que se escenificó en la ronda y, en consecuencia, una puerta crucial era invisible para algunos de los espectadores. En el resurgimiento de 1999, donde fue posible la producción en la etapa final, y en 2008, que se llevó a cabo en la ronda nuevamente pero la puerta se convirtió en una trampilla, las críticas fueron mejores.
Las críticas de Snake in the Grass de 2002 fueron en general positivas y, esta vez, los revisores acogieron con agrado el paso de Ayckbourn hacia temas más contemporáneos.
En la trilogía Things That Go Bump de 2008, la mayor atención en las críticas se centró en Life y Beth . Esto también fue recibido positivamente, aunque hubo decepción por parte de algunos porque la tensión de las dos jugadas anteriores no se repitió aquí.
enlaces externos
- Haunting Julia , Snake in the Grass y Life and Beth en el sitio web oficial de Ayckbourn.
Referencias
- ^ Prefacio [ enlace muerto permanente ] a Plays 3 por Alan Ayckbourn, Faber & Faber
- ^ Programa de notas [ enlace muerto permanente ] de la gira de 1999 SJT.
- ^ a b Allen, Paul (2004) Una guía de bolsillo para Alan Ayckbourn Plays Faber & Faber ISBN 0-571-21492-4
- ^ Entrevista del programa Life and Beth , realizada en el sitio de Ayckbourn. Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "La vida y la historia de Beth en el sitio oficial de Ayckbourn" . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
- ^ Scarborough Evening News , 19 de febrero de 2008
- ^ Ver, por ejemplo, [1] Archivado el 19 de febrero de 2011 en Wayback Machine , [2] y [3] .
- ↑ Haunting Julia history [ enlace muerto permanente ] en el sitio oficial de Ayckbourn
- ^ a b Detalles de producción de Haunting Julia en el sitio oficial de Ayckbourn [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Detalles de producción de Snake in the Grass en el sitio oficial de Ayckbourn Archivado el 21 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
- ^ a b Detalles de producción de Life and Beth en el sitio oficial de Ayckbourn. Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Chester Chronicle , 29 de agosto de 2008
- ^ Listados de actuaciones de Arts Archive para Life y Beth