This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life es un ensayo de David Foster Wallace , publicado por primera vez en forma de libro por Little, Brown and Company en 2009. El texto se origina en un discurso de graduación de Wallace en Kenyon College el 21 de mayo de 2005. El ensayo también se publicó en The Best American Nonrequired Reading 2006 y en 2009 su formato fue ampliado por la publicación de Little, Brown and Company para llenar 138 páginas para la publicación de un libro. [1] Una transcripción del discurso circuló por Internet ya en junio de 2005. [2]
Autor | David Foster Wallace |
---|---|
Artista de portada | Mario J. Pulice |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | No ficción |
Editor | Little, Brown y compañía |
Fecha de publicación | 14 de abril de 2009 |
Tipo de medio | Tapa dura |
Paginas | 137 |
ISBN | 978-0-316-06822-2 |
Este es también el único discurso público que David Foster Wallace dio en el que describió su perspectiva de la vida. [3] La revista Time ha clasificado This Is Water entre los mejores discursos de graduación jamás pronunciados. [4]
Fondo
David Foster Wallace fue llevado a la escuela de artes liberales a pedido de un estudiante de Inglés y Filosofía en 2005. Fue el nominado ganador de entre 10 y 12 otros, superando a la entonces senadora Hillary Clinton y al astronauta convertido en senador John Glenn . [2] En respuesta a la solicitud, Wallace respondió en broma diciendo que él, a los 43 años, era demasiado joven para dar este discurso. [2] El autor dijo que dudaba en aceptar debido a su ansiedad cuando hablaba frente a una multitud y no estuvo de acuerdo de inmediato con la posición. [2] Se persuadió a Wallace para que hablara después de que el coordinador de graduación de la escuela pudo apelar a sus ansiedades enfatizando la intimidad de la escuela y prometiendo un juego de tenis a petición suya. [2] El nerviosismo de Wallace continuó hasta el día del evento y los profesores de Kenyon con quienes desayunó esa mañana lo han citado refiriéndose exclusivamente al 'comienzo' como "la gran ceremonia de miedo". [2] Wallace continuó editando el discurso hasta las últimas horas previas a su presentación y su biógrafo póstumo afirma que el difunto autor consideró el discurso como una oportunidad para transmitir las cosas que le importaban sin tener que preocuparse por el trabajo extra requerido de un novela. [5]
Temas
Este ensayo cubre temas que incluyen la dificultad de la empatía, la importancia de estar bien adaptado y la aparente soledad de la vida adulta. [1] Además, el discurso de Wallace sugiere que el propósito general de la educación superior es poder elegir conscientemente cómo percibir a los demás, pensar en el significado y actuar de manera apropiada en la vida cotidiana. [6] Sostiene que la verdadera libertad que se adquiere a través de la educación es la capacidad de adaptarse, ser consciente y comprensivo.
Los autores Robert K. Bolger y Scott Korb han dicho que Wallace usó el discurso para delinear su propia filosofía espiritual y que estos fueron los métodos con los que Wallace intentó adquirir un mínimo de paz cuando luchaba contra la ansiedad y la depresión. [6] Debido a la sugerencia sobre cómo se debe vivir, Bolger y Korb consideran que el discurso es de naturaleza casi teológica. [6] Los temas ejercitados en este discurso se ampliarían más tarde en la última novela de Wallace, The Pale King , que se publicó póstumamente en 2011. [7]
Recepción
Si bien el contenido de la prosa de Wallace fue aclamado universalmente, la publicación póstuma This Is Water recibió críticas mixtas. A algunos críticos les preocupaba que el formato físico del discurso corrompiera su presentación. [8] Zach Baron de The Village Voice escribió que temía que el formato ahora extendido del ensayo proporcionara un énfasis casi como un mantra en áreas no previstas por Wallace. [8]
Otro debate sobre el formato publicado es sobre una ligera reescritura. En el discurso pronunciado, Wallace concluyó una metáfora extendida con: "No es la menor coincidencia que los adultos que se suicidan con armas de fuego casi siempre se disparen en la cabeza. Le disparan al terrible maestro". Debido al suicidio de Wallace, el editor decidió eliminar la última línea, "Le disparan al maestro terrible", [8] que ha polarizado a los críticos. Un lado cree que cambiar las palabras de un autor es inaceptable si se quiere preservar el significado original. [8] Pero en defensa de la edición, la otra parte dice que para preservar el mensaje original, la edición es imprescindible. El autor Tom Bissell afirma que "cualquier mención de la autoaniquilación en el trabajo de Wallace ... ahora tiene un radio de explosión que oscurece todo lo que lo rodea". [8] [9] Bissell teme que la línea ahora controvertida pueda distraer a los lectores de sus elementos centrales y, por lo tanto, apoya su eliminación. [8] [9] [5]
The Glossary produjo una adaptación de video truncado de nueve minutos con la voz del discurso de Wallace y se publicó en YouTube y Vimeo en mayo de 2013. Fue bien recibida, pero fue eliminada por Glossary el 21 de mayo de 2013 debido a un reclamo de derechos de autor de La propiedad de Wallace. [10]
Referencias
- ^ a b Foster., Wallace, David (2009). Esto es agua: algunos pensamientos, expresados en una ocasión importante sobre cómo vivir una vida compasiva . Kenyon College. (1ª ed.). Nueva York: Little, Brown. ISBN 978-0316068222. OCLC 290479013 .
- ^ a b c d e f Levine, Sam (20 de mayo de 2016). "El famoso discurso de apertura de David Foster Wallace casi no sucedió" . Huffington Post . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Popova, María. "Esto es agua: David Foster Wallace sobre la vida" . Selecciones de cerebros . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
- ^ "Lista completa - Los 10 principales discursos de graduación" . Tiempo . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ a b T.), Max, DT (Daniel (2012). Cada historia de amor es una historia de fantasmas: una vida de David Foster Wallace . Nueva York: Viking. ISBN 978-0670025923. OCLC 779263461 .
- ^ a b c Gesticular hacia la realidad: David Foster Wallace y la filosofía . Bolger, Robert K. ,, Korb, Scott. Nueva York. 2014-06-19. ISBN 9781441128355. OCLC 857981573 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Reseña del libro: 'El rey pálido' de David Foster Wallace" . Los Angeles Times . 2011-04-15. ISSN 0458-3035 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e f Alyea, Ty (3 de abril de 2012). " " Esto es agua "- Remediación del discurso de graduación de Kenyon de David Foster Wallace" . viz.dwrl.utexas.edu . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Bissell, Tom. "Ensayo - Dirección de Kenyon College de David Foster Wallace - Verdades grandes y terribles - NYTimes.com" . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Griner, David (9 de mayo de 2013). "La historia detrás de 'Esto es agua', el video inspirador que la gente no puede dejar de ver" . Adweek . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
enlaces externos
- Esta agua es: Algunos pensamientos, entregados en una importante ocasión, acerca de vivir una vida compasiva (transcripción de la Dirección de Inicio Kenyon), Marginalia 21 de mayo de 2005, archivados desde el original en 2008-02-13 , recuperados 3 Feb, 2014
H20 es muy saludable