Cadbury
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Thomas Adams Gum Company )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la empresa de confitería. Para otros usos, consulte Cadbury (desambiguación) .

Cadbury
Cadbury (2020).svg
EscribeSubsidiario
IndustriaConfitería
Fundado1824 (hace 197 años) en Birmingham, Warwickshire , Inglaterra (1824)
FundadorJohn Cadbury
SedeUxbridge , Londres, Inglaterra
Gente claveDirk Van de Put , (presidente y director ejecutivo)
ProductosVer lista de productos Cadbury
PadreMondelez Internacional
Sitio webcadbury .co .uk

Cadbury , anteriormente Cadbury's y Cadbury Schweppes , es una empresa de confitería multinacional británica propiedad de Mondelez International (originalmente Kraft Foods ) desde 2010. Es la segunda marca de confitería más grande del mundo después de Mars . [1] Cadbury tiene su sede internacional en Uxbridge , al oeste de Londres, y opera en más de 50 países en todo el mundo. Es conocido por su chocolate con leche , la caja de selección Creme Egg and Roses y muchos otros productos de confitería. Una de las marcas británicas más conocidas, en 2013 El Daily Telegraph nombró a Cadbury entre las exportaciones más exitosas de Gran Bretaña. [2]

Cadbury se estableció en Birmingham , Inglaterra en 1824, por John Cadbury , un cuáquero que vendía té, café y chocolate para beber. Cadbury desarrolló el negocio con su hermano Benjamin, seguido de sus hijos Richard y George . George desarrolló la finca Bournville , una aldea modelo diseñada para brindar a los trabajadores de la compañía mejores condiciones de vida. Lácteos El chocolate con leche, introducido en 1905, utilizaba una mayor proporción de leche en la receta en comparación con los productos rivales. En 1914, el chocolate era el producto más vendido de la empresa. Cadbury, junto con Rowntree's y Fry's, fueron los tres grandes fabricantes de confitería británicos durante gran parte de los siglos XIX y XX. [3]

Cadbury recibió su primera autorización real de la reina Victoria en 1854. Ha sido titular de una autorización real de Isabel II desde 1955. [4] Cadbury se fusionó con JS Fry & Sons en 1919 y Schweppes en 1969, conocido como Cadbury Schweppes. hasta 2008, cuando el negocio de bebidas estadounidense se dividió como Dr Pepper Snapple Group ; la propiedad de los derechos de la marca Schweppes ya había diferido entre varios países desde 2006. Cadbury fue un componente constante del FTSE 100 en la Bolsa de Valores de Londres desde el inicio del índice en 1984 hasta que Kraft Foods Inc. compró la empresa en 2010.[5] [6]

Historia

Artículo principal: Historia de Cadbury

1800-1900: Historia temprana

Dos anuncios del cacao de Cadbury en los medios británicos: (izquierda) pieza publicada en The Graphic , 1885; (derecha): ilustración de Cecil Aldin para The Illustrated London News , 1900

En 1824, John Cadbury , un cuáquero , comenzó a vender té , café y chocolate para beber en Bull Street en Birmingham , Inglaterra. [7] [8] A partir de 1831 se dedicó a la producción de una variedad de cacao y chocolates para beber, fabricados en una fábrica de Bridge Street y vendidos principalmente a los ricos debido al alto costo de producción. [9] En 1847, John Cadbury se convirtió en socio de su hermano Benjamin y la empresa se hizo conocida como "Cadbury Brothers". [9] En 1847, el competidor de Cadbury, Fry's of Bristol, produjo la primera barra de chocolate.(que se produciría en masa como Fry's Chocolate Cream en 1866). [10] Cadbury presentó su marca de barra de chocolate en 1849, y ese mismo año, las barras de chocolate Cadbury and Fry se exhibieron públicamente en una feria comercial en Bingley Hall , Birmingham. [11] Los hermanos Cadbury abrieron una oficina en Londres, y en 1854 recibieron la Royal Warrant como fabricantes de chocolate y cacao de la reina Victoria . [4] La empresa entró en decadencia a finales de la década de 1850. [9]

Los hijos de John Cadbury, Richard y George, se hicieron cargo del negocio en 1861. [8] En el momento de la adquisición, el negocio estaba en rápido declive: el número de empleados se había reducido de 20 a 11 y la empresa estaba perdiendo dinero. [8] En 1866, Cadbury volvió a ser rentable. [8] Los hermanos cambiaron el negocio al cambiar el enfoque del té y el café al chocolate y al aumentar la calidad de sus productos. [8]

Cadbury Factory, Bournville (en la foto de 2009) se encuentra en el lado sur de Birmingham, Inglaterra

El primer gran avance de la empresa se produjo en 1866 cuando Richard y George introdujeron un cacao mejorado en Gran Bretaña. [9] Una nueva prensa de cacao desarrollada en los Países Bajos eliminó parte de la manteca de cacao desagradable del grano de cacao. [9] La empresa comenzó a exportar sus productos en la década de 1850. [9] [12] En 1861, la empresa creó Fancy Boxes, una caja de bombones decorada, y en 1868 se vendieron en cajas con forma de corazón para el Día de San Valentín . [10] [13] Las cajas de bombones rellenos se asociaron rápidamente con la festividad. [10]

Fabricando su primer huevo de Pascua en 1875, Cadbury creó el huevo de Pascua de chocolate moderno después de desarrollar una manteca de cacao pura que se podía moldear en formas suaves. [14] En 1893, Cadbury tenía a la venta 19 variedades diferentes de huevos de Pascua de chocolate. [14]

En 1878, los hermanos decidieron construir un nuevo local en el campo a cuatro millas (6,4 km) de Birmingham. [8] El traslado al campo no tuvo precedentes en los negocios. [8] Se tuvo en cuenta un mejor acceso al transporte para la leche que se enviaba hacia adentro por canal y el cacao que se traía por ferrocarril desde los muelles de Londres, Southampton y Liverpool. Con el desarrollo del Birmingham West Suburban Railway a lo largo del camino del Worcester y el Canal de Birmingham , adquirieron la finca Bournbrook, que comprende 14,5 acres (5,9 ha) de campo al sur de Birmingham. Ubicada junto a la estación de tren de Stirchley Street , que a su vez estaba frente al canal, cambiaron el nombre de la propiedadBournville y abrió la fábrica de Bournville en 1879. [15] En 1891, los hermanos Cadbury presentaron una patente para una galleta recubierta de chocolate . [dieciséis]

En 1893, George Cadbury compró 120 acres (49 ha) de tierra cerca de las obras y planeó, a sus propias expensas, una aldea modelo que "aliviaría los males de las condiciones de vida modernas más estrechas". Para 1900, la finca incluía 314 cabañas y casas ubicadas en 330 acres (130 ha) de tierra. Como la familia Cadbury eran cuáqueros, no había pubs en la finca. [8]

En 1897, siguiendo el ejemplo de las empresas suizas, Cadbury introdujo su propia línea de barras de chocolate con leche . [17] En 1899 Cadbury se convirtió en una sociedad de responsabilidad limitada . [17]

1900-1969

La sala de empaque en Bournville, alrededor de 1903
Barritas de chocolate Cadbury ( Dairy Milk en la parte posterior de la bandeja), alrededor de 1910

En 1905, Cadbury lanzó su barra Dairy Milk , una producción de calidad excepcional con una mayor proporción de leche que las barras de chocolate anteriores. [9] Desarrollado por George Cadbury Jr, fue la primera vez que una empresa británica pudo producir chocolate con leche en masa. [17] Desde el principio, tenía el distintivo envoltorio púrpura. [17] Fue un gran éxito de ventas y se convirtió en el producto más vendido de la compañía en 1914. [9] La línea Bournville Cocoa más fuerte se introdujo en 1906. [9] Cadbury Dairy Milk y Bournville Cocoa fueron la base para la compañía. expansión rápida antes de la guerra. [9] En 1910, las ventas de Cadbury superaron a las de Fry por primera vez.[17]

La bandeja de leche de Cadbury se produjo por primera vez en 1915 y continuó en producción durante el resto de la Primera Guerra Mundial . Más de 2.000 de los empleados varones de Cadbury se unieron a las Fuerzas Armadas Británicas y, para apoyar el esfuerzo bélico británico, Cadbury proporcionó chocolate, libros y ropa a las tropas. [18] George Cadbury entregó dos edificios propiedad de la empresa para su uso como hospitales: "The Beeches" y "Fircroft", y la administración de ambos hospitales ganó el premio más alto de la Oficina de Guerra. [18] Las chicas de la fábrica, apodadas "Los ángeles de Cadbury", se ofrecieron como voluntarias para lavar la ropa de los soldados heridos que se recuperaban en los hospitales. [18] Después de la guerra, el BournvilleLa fábrica fue reconstruida y la producción en masa comenzó en serio. En 1918, Cadbury abrió su primera fábrica en el extranjero en Hobart , Tasmania .

Muelle de Cadbury, Knighton, Staffordshire . Fue operado por Cadbury entre 1911 y 1961 para procesar la leche recolectada localmente y producir "miga de chocolate" que fue transportada a Cadbury's en Bournville.

En 1919, Cadbury se fusionó con JS Fry & Sons , otro fabricante británico líder de chocolate, lo que dio como resultado la integración de marcas conocidas como Fry's Chocolate Cream y Fry's Turkish Delight . [9] En 1921, las muchas pequeñas fábricas de Fry's alrededor de Bristol fueron cerradas y la producción se consolidó en una nueva Somerdale Factory , en las afueras de Bristol. [17]

Cadbury amplió su gama de productos con Flake (1920), Creme eggs (1923), Fruit and Nut (1928) y Crunchie (1929, originalmente bajo la etiqueta Fry). En 1930, Cadbury era la 24ª empresa manufacturera británica más grande, medida por el valor de mercado estimado del capital. [9] Cadbury tomó el control directo de Fry de bajo rendimiento en 1935. [17] Dairy Milk Whole Nut llegó en 1933, y las latas de rosas se introdujeron en 1938. [19] Las rosas se han convertido en una Navidad muy popular (y el Día de la Madre ) regalo. [20]

A mediados de la década de 1930, Cadbury estimó que el 90 por ciento de la población británica podía permitirse comprar chocolate. [21] En 1936, Dairy Milk representaba el 60 por ciento del mercado de chocolate con leche del Reino Unido. [17] Entre las dos guerras mundiales, Cadbury envió paquetes de prueba a escolares británicos a cambio de sus opiniones sobre nuevos productos, uno de los cuales Roald Dahl escribiría más tarde Charlie and the Chocolate Factory . [22]

Durante la Segunda Guerra Mundial, partes de la fábrica de Bournville se entregaron al trabajo de guerra, produciendo fresadoras y asientos para aviones de combate . Los trabajadores araron campos de fútbol para plantar cultivos. Como el chocolate se consideraba un alimento esencial, se colocó bajo la supervisión del gobierno durante toda la guerra. El racionamiento del chocolate durante la guerra terminó en 1950 y se reanudó la producción normal. Posteriormente, Cadbury invirtió en nuevas fábricas y tuvo una demanda creciente de sus productos. [23] En 1952 se construyó la fábrica de Moreton . [24]

Cadbury ha sido titular de una Royal Warrant de la reina Isabel II desde 1955. [4] En 1967, Cadbury adquirió un pastelero australiano, MacRobertson's , superando una oferta rival de Mars . [25] Como resultado de la adquisición, Cadbury consiguió una cuota de mercado del 60 por ciento en el mercado australiano. [25]

Fusión de Schweppes (1969)

El logotipo de Cadbury Schweppes utilizado hasta la escisión en 2008

Cadbury merged with drinks company Schweppes to form Cadbury Schweppes in 1969.[26] Head of Schweppes, Lord Watkinson, became chairman, and Adrian Cadbury became deputy chairman and managing director.[26] The benefits of the merger were to prove elusive.[27]

The merger put an end to Cadbury's close links to its Quaker founding family and its perceived social ethos by instilling a capitalist venturer philosophy in management.[28]

En 1978, la compañía adquirió Peter Paul , el tercer fabricante de chocolate más grande de los Estados Unidos por $ 58 millones, lo que le otorgó una participación del 10 por ciento en el mercado de confitería más grande del mundo. [29] La barra de chocolate Wispa de gran éxito se lanzó en el noreste de Inglaterra en 1981, y en todo el país en 1984. [30] En 1982, las ganancias comerciales fueron mayores fuera de Gran Bretaña que en el Reino Unido por primera vez. [27]

En 2002 se instaló en Edgbaston , Birmingham, una placa azul de la herencia inglesa que conmemora a Richard Cadbury.

En 1986, Cadbury Schweppes vendió su división de Bebidas y Alimentos a una compra de la gerencia conocida como Premier Brands por £ 97 millones. [31] Esto vio a la compañía deshacerse de marcas como Typhoo Tea , Kenco , Smash y Hartley Chivers jam. [31] El acuerdo también vio a Premier tomar la licencia para la producción de galletas de la marca Cadbury y chocolate para beber. [31]

Mientras tanto, Schweppes cambió su alianza en el Reino Unido de Pepsi a Coca-Cola, adquiriendo una participación del 51 por ciento en la empresa conjunta Coca-Cola Schweppes. [31] La adquisición de Canada Dry duplicó su participación en el mercado mundial de bebidas y adquirió una participación del 30 por ciento en Dr Pepper . [31] Como resultado de estas adquisiciones, Cadbury Schweppes se convirtió en el tercer mayor fabricante de refrescos del mundo. [31] En agosto de 1988, la empresa vendió sus operaciones de confitería en Estados Unidos a Hershey's por $ 284,5 millones en efectivo más la asunción de una deuda de $ 30 millones. [32]

En 1999, Cadbury Schweppes vendió sus negocios de bebidas en todo el mundo a The Coca-Cola Company, excepto en América del Norte y Europa continental por $ 700 millones. [33]

Triarc vendió Snapple , Mistic y Stewart's (anteriormente Cable Car Beverage) a Cadbury Schweppes en 2000 por $ 1,450 millones. [34] En octubre de ese mismo año, Cadbury Schweppes compró Royal Crown de Triarc. [35] En 2003, Cadbury Schweppes adquirió Adams, la empresa estadounidense de chicles de Pfizer Inc., por 4.200 millones de dólares, lo que convirtió a Cadbury en la empresa de confitería más grande del mundo. [36] En 2005, Cadbury Schweppes adquirió Green & Black's por 20 millones de libras. [37]

Escisión de Schweppes

En marzo de 2007, se reveló que Cadbury Schweppes planeaba dividir su negocio en dos entidades separadas: una centrada en su principal mercado de chocolate y confitería; el otro en su negocio de bebidas en Estados Unidos. [38] La escisión entró en vigor el 2 de mayo de 2008, y el negocio de bebidas pasó a ser Dr Pepper Snapple Group y Cadbury Schweppes plc a Cadbury plc. [39] En diciembre de 2008 se anunció que Cadbury iba a vender su unidad de bebidas australiana a Asahi Breweries . [40]

2007-2010

Cadbury's Somerdale Factory ubicada en Keynsham, cerca de Bristol, suroeste de Inglaterra (1921-2010)
Signo de Cadbury en Somerdale

En octubre de 2007, Cadbury anunció el cierre de Somerdale Factory , en Keynsham , Somerset, que antes formaba parte de Fry's. Entre 500 y 700 puestos de trabajo se vieron afectados por este cambio. Producción transferida a otras plantas de Inglaterra y Polonia. [41]

En 2008, Monkhill Confectionery, la división comercial Own Label de Cadbury Trebor Bassett, se vendió a Tangerine Confectionery por 58 millones de libras esterlinas en efectivo. Esta venta incluyó fábricas en Pontefract, Cleckheaton y York y un centro de distribución cerca de Chesterfield, y el traslado de alrededor de 800 empleados. [42]

A mediados de 2009, Cadbury reemplazó parte de la manteca de cacao en sus productos de chocolate fuera del Reino Unido con aceite de palma . A pesar de afirmar que esto fue una respuesta a la demanda de los consumidores de mejorar el sabor y la textura, no se colocó ninguna declaración de "nueva receta mejorada" en las etiquetas de Nueva Zelanda. La reacción de los consumidores fue significativa por parte de los ambientalistas y amantes del chocolate tanto en Australia como en Nueva Zelanda, y los consumidores se opusieron tanto al sabor de la formulación más barata como al uso de aceite de palma dado su papel en la destrucción de las selvas tropicales. En agosto de 2009, la compañía anunció que estaba volviendo al uso de manteca de cacao en Nueva Zelanda y Australia, aunque el aceite de palma todavía figura como ingrediente en los rellenos a base de jarabe de azúcar aromatizado de Cadbury (donde se lo denomina 'aceite vegetal'). . [43] In addition, Cadbury stated it would source cocoa beans through Fair Trade channels.[44] In January 2010 prospective buyer Kraft pledged to honour Cadbury's commitment.[45]

Acquisition and subsidiary (2009-)

On 7 September 2009, Kraft Foods made a £10.2 billion (US$16.2 billion) indicative takeover bid for Cadbury. The offer was rejected, with Cadbury stating that it undervalued the company.[46] Kraft launched a formal, hostile bid for Cadbury, valuing the firm at £9.8 billion on 9 November 2009.[47] The UK Business Secretary Peter Mandelson warned Kraft not to try to "make a quick buck" from the acquisition of Cadbury.[48]

El 19 de enero de 2010, se anunció que Cadbury y Kraft Foods habían llegado a un acuerdo y que Kraft compraría Cadbury por £ 8,40 por acción, valorando Cadbury en £ 11,5 mil millones (US $ 18,9 mil millones). Kraft, que emitió un comunicado declarando que el acuerdo creará un "líder mundial en confitería", tuvo que pedir prestado £ 7 mil millones (US $ 11.5 mil millones) para financiar la adquisición. [49]

The Hershey Company , con sede en Pensilvania , fabrica y distribuye chocolate con la marca Cadbury (pero no sus otros productos de confitería) en los Estados Unidos y se ha informado que comparte el "espíritu" de Cadbury. [50] Hershey había expresado interés en comprar Cadbury porque ampliaría su acceso a mercados internacionales de crecimiento más rápido. [51] Pero el 22 de enero de 2010, Hershey anunció que no contrarrestaría la oferta final de Kraft. [52] [53] [54]

La adquisición de Cadbury enfrentó la desaprobación generalizada del público británico, así como de grupos y organizaciones, incluido el sindicato Unite , [55] que lucharon contra la adquisición de la empresa que, según el primer ministro Gordon Brown , era muy importante para la economía británica. . [56] Unite estimó que una adquisición por parte de Kraft podría poner 30.000 puestos de trabajo "en riesgo", [50] [57] [58] y los accionistas del Reino Unido protestaron por los honorarios de asesoría en fusiones y adquisiciones cobrados por los bancos. Los asesores de fusiones y adquisiciones de Cadbury fueron UBS , Goldman Sachs y Morgan Stanley . [59] [60][61] De manera controvertida, RBS , un banco propiedad en un 84% del Gobierno del Reino Unido, financió la adquisición de Kraft. [62] [63]

Exposición Cadbury World en la Biblioteca de Birmingham, julio de 2016. Un homenaje a Shakespeare (nacido a 22 millas al sureste de la ciudad), el teatro Globe de Shakespeare (izquierda) y un manuscrito están hechos de chocolate Cadbury.

El 2 de febrero de 2010, Kraft aseguró más del 71% de las acciones de Cadbury, finalizando así el acuerdo. [64] Kraft había necesitado alcanzar el 75% de las acciones para poder sacar a Cadbury de la bolsa de valores e integrarlo completamente como parte de Kraft. Esto se logró el 5 de febrero, y la compañía anunció que las acciones de Cadbury dejarían de cotizar el 8 de marzo. [65] El 3 de febrero, el presidente Roger Carr , el director ejecutivo Todd Stitzer y el director financiero Andrew Bonfield [66] anunciaron sus renuncias. Stitzer había trabajado en la empresa durante 27 años. [67] El 9 de febrero, Kraft anunció que planeaba cerrar la fábrica de Somerdale, Keynsham., with the loss of 400 jobs.[68] The management explained that existing plans to move production to Poland were too advanced to be realistically reversed, though assurances had been given regarding sustaining the plant. Staff at Keynsham criticised this move, suggesting that they felt betrayed and as if they have been "sacked twice".[69] On 22 April 2010, Phil Rumbol, the man behind the famous Cadbury Gorilla advertisement, announced his plans to leave the Cadbury company in July following Kraft's takeover.[70]

La Comisión Europea decidió que Kraft tendría que vender los negocios de confitería de Cadbury en Polonia (Wedel) y Rumania (Kandia). En junio de 2010, la división polaca Cadbury-Wedel se vendió a Lotte of Korea. Como parte del acuerdo, Kraft mantuvo Cadbury, Hall's y otras marcas junto con dos plantas en Skarbimierz . Lotte se hizo cargo de la planta de Varsovia junto con la marca E Wedel . [71] Kandia se vendió de nuevo a la familia Meinl , que había sido propietaria de la marca desde 2003 hasta 2007. [72]

El 4 de agosto de 2011, Kraft Foods anunció que se dividiría en dos compañías a partir del 1 de octubre de 2012. El negocio de confitería de Kraft se convirtió en Mondelez International , de la cual Cadbury se convertiría en una subsidiaria. [73] [74]

En respuesta a la disminución de los márgenes a principios de 2014, Mondelez contrató a Accenture para implementar un programa de reducción de costos de US $ 3 mil millones de los activos de la compañía, incluidos Cadbury y Oreo . A partir de 2015, Mondelez comenzó a cerrar fábricas de Cadbury en varios países desarrollados, incluidos Irlanda, Canadá, Estados Unidos y Nueva Zelanda, y a trasladar la producción a ubicaciones de países "aventajados" como China, India, Brasil y México. El cierre de las fábricas de Cadbury en centros como Dublín , Montreal , Chicago , Filadelfia y Dunedinen Nueva Zelanda generó protestas de las poblaciones locales. El plan recibió la aprobación de varios accionistas del mercado, incluidos los bancos de Australia y Nueva Zelanda Westpac y ASB Bank . [75] [76] [77]

En enero de 2017, Cadbury se convirtió en el socio oficial de refrigerios de la Premier League y patrocinó los premios Bota de Oro de la Premier League y Guante de Oro de la Premier League . [78]

Operaciones

Oficina central

Bloque de oficinas de Cadbury en Bournville

Cadbury tiene su oficina central en Cadbury House en Uxbridge Business Park en Uxbridge , distrito londinense de Hillingdon , Inglaterra. [79] La empresa ocupa 84.000 pies cuadrados (7.800 m 2 ) de espacio arrendado dentro del Edificio 3 del parque empresarial, [80] que comparte con la división de Mondelez en el Reino Unido. [81] Después de adquirir Cadbury, Kraft confirmó que la empresa permanecería en Cadbury House. [82]

Cadbury se trasladó a Uxbridge desde su oficina central anterior en 25 Berkeley Square en Mayfair , Ciudad de Westminster en 2007 como una medida de ahorro de costos. [83] [84] En 1992, la empresa alquiló el espacio por 55 libras esterlinas por 1 pie cuadrado (0,093 m 2 ); [80] en 2002, esto había llegado a £ 68,75 por pie cuadrado. [83]

Sitios de producción

Bournville

El hijo del fundador, George Cadbury, fundó Bournville

Ubicada a cuatro millas (6,4 km) al sur de Birmingham en Inglaterra, la planta de Cadbury en Bournville fue inaugurada en 1879 por el hijo del fundador de la empresa, John Cadbury, George , cuyo objetivo era que una décima parte de la propiedad de Bournville se "distribuyera y se utilizara como parques". , terrenos de recreación y espacio abierto ". Posteriormente se conoció como "la fábrica en un jardín". [85] La barra de chocolate amargo de Cadbury, Bournville , lleva el nombre de la aldea modelo y se vendió por primera vez en 1908. [86]

Bournville emplea a casi 1.000 personas. [87] En 2014, Mondelez anunció una inversión de 75 millones de libras esterlinas en el sitio, [87] y Cadbury afirmó que “refuerza la posición de Bournville en el corazón de la industria británica del chocolate”. [88]

Bournville alberga el Centro de excelencia global para la investigación y el desarrollo del chocolate de Mondelez, por lo que cada nuevo producto de chocolate creado por Cadbury comienza a funcionar en la planta de Birmingham. [87]

Mercados

Reino Unido

El negocio de confitería en el Reino Unido se llama Cadbury (anteriormente Cadbury Trebor Bassett) y, en agosto de 2004, tenía ocho fábricas y 3.000 empleados en el Reino Unido. Mondelez también vende galletas con la marca Cadbury, como Cadbury Fingers . Mondelez también es dueño de Fry's y Maynards Bassetts (creado al fusionar Bassett's con Maynards ). [89]

El helado a base de productos Cadbury, como 99 Flake , se fabrica bajo licencia por Frederick's Dairies . Los pasteles de Cadbury y el chocolate para untar se fabrican bajo licencia de Premier Foods , pero los pasteles eran originalmente parte de Cadbury Foods Ltd con fábricas en Blackpole en Worcester y Moreton en Wirral , con depósitos de distribución en todo el Reino Unido.

Otras subsidiarias de Kraft en el Reino Unido incluyen Cadbury Two LLP, Cadbury UK Holdings Limited, Cadbury US Holdings Limited, Cadbury Four LLP, Cadbury Holdings Limited y Cadbury One LLP.

Según la organización benéfica medioambiental Keep Britain Tidy , los envoltorios de chocolate Cadbury junto con los paquetes de patatas fritas Walkers y las latas de Coca-Cola fueron las tres principales marcas que fueron las piezas de basura más comunes encontradas en las calles del Reino Unido en 2013. [90] En 2014, Cadbury Dairy La leche fue clasificada como la barra de chocolate más vendida en el Reino Unido. [91] Según una encuesta de YouGov de 2018 , Cadbury's Chocolate Digestives se clasificó como la segunda galleta (galleta) más popular en el Reino Unido después de McVitie's Chocolate Digestives. [92]

Irlanda

Artículo principal: Cadbury Irlanda

Cadbury Ireland Limited tiene su sede en Coolock en Dublín , donde se encuentran las oficinas centrales de Cadbury Ireland, y Tallaght . El tercero está en Rathmore, condado de Kerry . Los productos fabricados por Cadbury en Irlanda incluyen Cadbury Dairy Milk Range, Cadbury Twirl, Cadbury Cadbury Snacks Range Flake y Boost (anteriormente Moro). Cadbury solía producir la barra Time Out en Irlanda para el mercado europeo, sin embargo, esta producción se trasladó a Polonia. [93]

Estados Unidos

Cadbury Estados Unidos
EscribeSubsidiario
Industriaindustria alimentaria y tabacalera
fabricación de cacao, chocolate y confitería 
Fundado2002 ; Hace 19 años (2002)
Sede
Parsippany-Troy Hills, Nueva Jersey
,
nosotros
ProductosHuevo Creme Cadbury , Leche Cadbury Dairy , Mini Huevos
MarcasHershey (licenciatario)
PropietariosMondelez Internacional
PadreCadbury plc
Sitio webcadburyusa.com

Cadbury USA produce caramelos , chicles , mentas para el aliento y pastillas para la tos . Tiene su sede en Parsippany, Nueva Jersey . La compañía se formó después de que Cadbury Schweppes comprara la marca Adams de Pfizer en diciembre de 2002 por 4.200 millones de dólares.

American Chicle fue comprada por Warner-Lambert en 1962; Warner-Lambert cambió el nombre de la unidad Adams en 1997 y se fusionó con Pfizer en 2000.

En 1978, Cadbury se fusionó con Peter Paul , creadores de Mounds y Almond Joy . [94] En 1988, The Hershey Company adquirió los derechos estadounidenses sobre su negocio de chocolate. En consecuencia, aunque los productos de chocolate del grupo Cadbury se han vendido en los Estados Unidos desde 1988, son fabricados por Hershey, lo que provoca quejas de los consumidores, que afirman que los productos fabricados por Hershey son inferiores a los originales. [95] Antes de la escisión de mayo de 2008, el negocio norteamericano también contaba con la unidad de bebidas Cadbury Schweppes Americas Beverages . En 1982, Cadbury Schweppes compró Duffy-Mott Company. [96]

Los productos de Cadbury USA incluyen:

Maynards

  • Gomas de vino (originales y agrias)
  • pescado sueco
  • Bayas suecas
  • Jugosos chorros (agrios, cítricos y bayas)
  • Gomitas originales
  • Melocotón difuso
  • Enfriadores de ácidos
  • Agrias niños de parches
  • Mini chicles de frutas
  • Blasters de cereza agria
  • Manía de frutas
  • Surtidos de regaliz de Bassett

Chicle

  • Chicle Black Jack
  • Chicle Bubbaloo
  • Bubblicious chicle
  • Chiclets
  • Clorets
  • Dentyne
  • Refresque la goma de mascar
  • Goma de cereza agria (limitada)
  • Chicle de manzana agria (limitado)
  • Paso
  • Tridente

Otro

  • Certs mentas para el aliento
  • Halls (pastillas para la tos)

Productos descontinuados

  • Beemans goma de mascar
  • Cinn * a * Burst chicle
  • Goma de mascar de clavo
  • Fruta * a * Burst chicle
  • Menta * a * goma de mascar
  • Sparkies

Australia

Planta de procesamiento de leche en Cooee, Burnie, Tasmania

Los productos de Cadbury se importaron por primera vez a Australia ya en 1853, cuando se anunciaron 3 cajas de cacao y chocolate de Cadbury para la venta en Adelaida . [97] El primer pedido de Cadbury en el extranjero en 1881 se realizó para el mercado australiano. En 1919, como parte de sus planes de expansión internacional, la empresa decidió construir una fábrica en Australia. En 1920, se eligió Claremont, Tasmania para la ubicación debido a su proximidad a la ciudad de Hobart, una buena fuente de energía hidroeléctrica barata y abundante suministro de leche fresca de alta calidad. Los primeros productos de la fábrica se vendieron en 1922. [98] La fábrica de Claremont se inspiró en Bournville, con su propio pueblo e instalaciones deportivas. [99] [100] Cadbury opera tres fábricas australianas; dos en Melbourne , Victoria ( Ringwood y Scoresby ) y uno en Hobart , Tasmania ( Claremont ). Cadbury también opera una planta de procesamiento de leche en Cooee, Tasmania . La fábrica de Claremont fue una vez una atracción turística popular y operaba recorridos diarios; sin embargo, la fábrica dejó de realizar recorridos completos a mediados de 2008, citando razones de salud y seguridad. [101] Cadbury ha estado mejorando su planta de fabricación en Claremont, Tasmania, Australia, desde 2001. [102]

El 27 de febrero de 2009, los negocios de confitería y bebidas de Cadbury Schweppes en Australia se separaron formalmente y el negocio de bebidas comenzó a operar como Schweppes Australia Pty Ltd. En abril de 2009, Schweppes Australia fue adquirida por Asahi Breweries . [103] A finales de junio de 2012, Cadbury presentó Marvelous Creations, una nueva gama de chocolates con tres sabores: galleta de caramelo de maní, trocitos de gelatina crujiente o gorros de caramelo de gelatina cubiertos de chocolate con leche lácteo. [104]

En 2015, la fábrica australiana de Cadbury, ubicada en Hobart , redujo su plantilla en 80 [105] y en 2017 cerró su centro de visitantes. [106] En agosto de 2017, Cadbury anunció que 50 trabajadores serán despedidos de su fábrica de Hobart. [107] En Australia existe un debate sobre la certificación halal . Muchos de los productos de Cadbury tienen certificación halal. [108] Esta certificación ha generado controversia, especialmente de parte de la política de One Nation Pauline Hanson . [109] [110]

Nueva Zelanda

Antigua fábrica en Dunedin

Cadbury también había operado una fábrica en Dunedin en la Isla Sur de Nueva Zelanda hasta su cierre en marzo de 2018. En 1930, Cadbury se asoció con el empresario local de confitería Richard Hudson, que era dueño de una fábrica de chocolate, confitería y galletas en Castle Street. La fábrica de Hudson fue rebautizada como Cadbury Hudson y más tarde se conoció como la Confitería Cadbury. [111] [112] [113] Cadbury estableció más tarde una segunda fábrica en Auckland en la Isla Norte . En 2003, Cadbury estableció una atracción turística en las instalaciones de la fábrica de Dunedin conocida como Cadbury World., que presentaba una gran cascada de chocolate. En 2007, Cadbury cerró su fábrica de Auckland, lo que provocó la pérdida de 200 puestos de trabajo. En 2009, la fábrica de Cadbury Dunedin atrajo críticas de consumidores y ambientalistas locales cuando reemplazó la manteca de cacao con aceite de palma. En respuesta, la compañía dio marcha atrás, pero aún retuvo el aceite de palma como relleno en algunos ingredientes. Durante los siguientes años, Cadbury comenzó a reducir el tamaño de sus productos, incluido el recorte de bloques de chocolate en 2015. [114]

El 16 de febrero de 2017, se informó que Cadbury cerraría su fábrica en Dunedin, Nueva Zelanda en marzo de 2018. Se estima que esto provocará la pérdida de 350 puestos de trabajo. Amanda Banfield, vicepresidenta de Mondelez para Australia, Nueva Zelanda y Japón, aclaró que el cierre se realizó debido a la decisión de Mondelez de trasladar la fabricación de chocolate a las fábricas australianas de Cadbury. [112] [115] [116] Sin embargo, Mondelez también ha confirmado que la atracción turística Cadbury World de Dunedin permanecería abierta debido a su popularidad entre los turistas. [117]

Tras cuatro semanas de consultas con los empleados locales de Cadbury, el alcalde de Dunedin Dave Cull y los representantes sindicales locales, Banfield confirmó que el cierre se llevaría a cabo el año siguiente debido a la falta de opciones viables para continuar la producción en Nueva Zelanda. También confirmó que Cadbury ofrecería un paquete de apoyo por despido al personal y también patrocinaría al personal que quisiera trasladarse a Australia para trabajar. Mondelez también confirmó que estaba buscando un fabricante externo para continuar fabricando las marcas de Cadbury's New Zealand Pineapple Lumps, Jaffas, Chocolate Fish y Buzz Bar. [118] A principios de junio de 2017, el concejal de la ciudad local Jim O'Malley y un grupo de voluntarios lanzaron un crowdfunding campaign to keep the Dunedin factory running on a portion of the site.[119] They formed a group called Dunedin Manufacturing Holdings (DMH). Despite generating NZ$6 million in funds, DMH abandoned its bid on 22 June due to Mondelez's stringent production and supply requirements and difficulties in acquiring manpower and machinery. Mondelez has also indicated that it is negotiating with two local chocolate companies to ensure the production of iconic local brands such as Pineapple Lumps, Jaffas, Chocolate Fish, Buzz Bars, and Pinky Bars in New Zealand.[120]

On 17 October 2017, Cadbury announced that it would be shifting all production of its New Zealand brands to Australia after failing to find a local supplier. The termination of New Zealand production took effect in March 2018. Mondelez's New Zealand country head James Kane confirmed the shift on the grounds that the production of Cadbury products would require certain technologies, production processes and skills that local New Zealand manufacturers lacked.[121][122]

El 4 de mayo, se informó que Dunedin Cadbury World cerraría después de que el Ministerio de Salud comprara todo el sitio de la antigua fábrica de Cadbury para dar paso a un nuevo hospital público . El vicepresidente del área de Mondelez, Banfield, confirmó que Cadbury había vendido el sitio de la antigua fábrica al Ministerio de Salud por una cantidad no revelada. [123] [124] [125]

Canadá

La oficina central canadiense de Cadbury se encuentra en Toronto. Cadbury Canada produce e importa varios productos que se venden con las etiquetas Cadbury y Maynards, incluidos los siguientes:

Cadbury Canada is now part of Mondelez Canada and products are featured on the Snackworks website.

India

Cadbury India
Industryfood and tobacco industry
manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery 
Founded19 July 1948
HeadquartersMumbai, India
Key peopleAnand Kripalu, Managing Director[126]
ProductsCadbury Dairy Milk, 5-star, Perk, Gems, Eclairs, Oreo and Bournvita
Number of employees2000
Websitecadburygifting.in

En 1948, Cadbury India inició sus operaciones en India importando chocolates. El 19 de julio de 1948, Cadbury se incorporó a la India. Ahora tiene instalaciones de fabricación en Thane , Induri ( Pune ) y Malanpur ( Gwalior ), Hyderabad , Bangalore y Baddi ( Himachal Pradesh ) y oficinas de ventas en Nueva Delhi , Mumbai , Kolkata y Chennai . La oficina central corporativa está en Mumbai . La oficina central se encuentra actualmente en Pedder Road, Mumbai, under the name of "Cadbury House". This monumental structure at Pedder Road has been a landmark for the citizens of Mumbai since its creation. Since 1965 Cadbury has also pioneered the development of cocoa cultivation in India. For over two decades, Cadbury has worked with the Kerala Agricultural University to undertake cocoa research.[127][128]

Currently, Cadbury India operates in five categories – Chocolate confectionery, Beverages, Biscuits, Gum and Candy. Its products include Cadbury Dairy Milk, Dairy Milk Silk, Bournville, Temptations, Perk, Eclairs, Bournvita, Celebrations, Gems, Bubbaloo, Cadbury Dairy Milk Shots, Toblerone, Halls, Bilkul, Tang, and Oreo.[129][130]

It is the market leader in the chocolate confectionery business with a market share of over 70%.[131] On 21 April 2014, Cadbury India changed its name to Mondelez India Foods Limited.[132] In 2017, Cadbury/Mondelez agreed to pay a $13 million FCPA penalty for making illicit payments to government officials to obtain licences and approvals to build a factory in Baddi.[133][134]

Issues

En 2003, Businessworld en India informó que había "insectos encontrados en los chocolates de Cadbury". [135] En 2021, la Oficina Central de Investigación (CBI) llevó a cabo redadas en Haryana e Himachal en las instalaciones de Cadbury India Ltd. [136] [137] CBI presentó FIR contra Cadbury por corrupción en relación con la obtención de la licencia de fábrica de Himachal. CBI dijo que Cadbury supuestamente conspiró con los funcionarios centrales de impuestos especiales entre 2009 y 2011 y aprovechó los beneficios de los impuestos especiales por una suma de 241 millones de rupias para su nueva unidad en Himachal Pradesh . [138]

Malta

In 2012, Alf Mizzi & Sons Marketing (Ltd) took over the importation and distribution of Cadbury, as well as several other Mondelez brands. Most of the Cadbury products are imported directly from the UK. The advertising of the brand was taken over by Sloane Ltd., which proved to be highly successful in creating market specific commercials, reaching more of the Maltese population than ever through digital advertising.

South Africa

Cadbury was introduced to South Africa in 1903 by the Cadbury brothers, Richard and George.[139] The brothers appointed a sales agent to sell their products to the locals. The brand's popularity grew such that in 1926, the South African arm of Cadbury was formed and plans were made to construct a local chocolate manufacturing plant.

Cadbury inició la construcción de una planta de chocolate en Port Elizabeth en 1930. En 1938, se produjeron las primeras losas de chocolate Cadbury Dairy Milk moldeadas de producción local. Las primeras barras de chocolate producidas fueron las variedades de productos Cadbury Milk, Nut Milk, Milk Fruit, Nut Brazil, Fruit & Nut y Bournville .

En la década de 1950, la fábrica de Port Elizabeth se amplió para incluir un nuevo laboratorio con el fin de comenzar a producir nuevos productos, como el Flake y Crunchie Bar (1960). En la década de 1970, la fábrica se expandió nuevamente para agregar una nueva tienda de materias primas y silos de migajas. Desde entonces, estos se han convertido en un hito local. La misma fábrica todavía produce parte del suministro de chocolate Cadbury en Sudáfrica. [139]

En 2011, Kraft Foods , la compañía que entonces era propietaria de Cadbury, anunció que lanzaría una barra de chocolate con leche láctea de comercio justo en el mercado sudafricano. El producto había estado disponible en otros países donde operaba Cadbury desde 2009. La operación sudafricana de Cadbury tiene una cadena de suministro completamente basada en África, con granos de cacao comprados en Ghana y barras de chocolate fabricadas en la fábrica de Port Elizabeth. [140]

Publicidad

El logotipo de la firma como se muestra en Cadbury World en Bournville, Inglaterra. En 1905, la empresa eligió el violeta por ser el color favorito de la reina Victoria . [141]

El logotipo de la firma Cadbury se deriva de la firma de William Cadbury. [142] Fue adoptado como logotipo mundial en la década de 1970. [142]

Cadbury registró la famosa marca de color púrpura para chocolates con registros en 1995 [143] y 2004. [144] Sin embargo, la validez de estas marcas comerciales es objeto de una disputa legal en curso tras las objeciones de Nestlé . [145] [146]

La marca es famosa por sus campañas de marketing experiencial inmersivas que incluyen un divertido autobús de dos pisos, una máquina Joy Generator y cafés emergentes. [147] En 1997, Cadbury lanzó una gama de productos de chocolate con la marca Spice Girls en el apogeo de su éxito. Los productos incluían barras de chocolate individuales y cajas de selección para la Navidad de 1997. En 1998, Cadbury produjo los huevos de Pascua de las Spice Girls. [148] [149]

El anuncio de Gorilla de 2007 que promocionaba Cadbury Dairy Milk , con Phil Collins " In the Air Tonight ", ganó numerosos premios, incluido el Oro en los Premios de Publicidad de Televisión Británica en 2008. [150] Cuatro comerciales de productos Cadbury incluidos en el top 50 del Canal 4 Encuesta del Reino Unido de 2000 de los " 100 mejores anuncios ". Cadbury Flake , con Flake Girl, ocupó el puesto 26, Cadbury Dairy Milk Fruit & Nut , con el eslogan 'Everyone's a fruit and nutcase' cantado por el comediante Frank Muir , clasificado 36th, Fry's Turkish Delight, con el lema 'Full of Eastern Promise' acompañado de la modelo Jane Lumb , en el puesto 37, y Cadbury Milk Tray (que desde 1968 ha sido anunciado por el 'Milk Tray Man', una figura dura al estilo James Bond que emprende incursiones desalentadoras 'para entregar subrepticiamente una caja de chocolates Milk Tray a una dama), [151] el anuncio de "Avalanche" donde corre delante de él para entregar los chocolates, en el puesto 48. [152]

Every year Cadbury also launches a Secret Santa campaign which features offline and online advertisements. The brand also tours the UK's major cities encouraging people to anonymously give their loved ones a free chocolate bar.[153] Cadbury has specifically designed booths for the occasion but in 2020 due to the COVID-19 pandemic the campaign was done virtually.[154]

Executive pay

In 2008, Todd Stitzer, Cadbury's CEO, was paid a £2,665,000 bonus. Combined with his annual salary of £985,000 and other payments of £448,000 this gives a total remuneration of over £4 million.[155]

Accounting

En julio de 2007, Cadbury Schweppes anunció que subcontrataría sus funciones de captura de pedidos y contabilidad transaccional a centros de Servicios Comerciales Compartidos (SBS) administrados por una empresa llamada Genpact (un proveedor de servicios comerciales) en India, China y Rumania. Esto afectaría a todas las unidades de negocio y se asociaría con la transferencia de funciones de EE. UU. Y Reino Unido a la India a finales de 2007, y todas las unidades transferidas a mediados de 2009. Dependiendo del éxito de este movimiento, pueden seguir otras funciones contables de Recursos Humanos. Es probable que esta evolución dé lugar a la pérdida de varios cientos de puestos de trabajo en todo el mundo, pero también a la creación de varios cientos de puestos de trabajo, con salarios más bajos acordes con los salarios pagados en los países en desarrollo. [156]

Productos

Artículo principal: Lista de productos Cadbury
Calado de chocolate Cadbury en el aeropuerto de Heathrow en Londres
Una barra de chocolate Cadbury Wispa que se ha dividido por la mitad. Están disponibles en el Reino Unido.
Una barra Cadbury Dairy Milk Caramel en su envoltura de aluminio
Un Cadbury Flake partido por la mitad. Son populares servidos en helado en un cono (" 99 Flake ").
Los huevos de Cadbury Creme se venden entre el día de Año Nuevo y Pascua.

Major chocolate brands produced by Cadbury include the bars Dairy Milk, Crunchie, Caramel, Wispa, Boost, Picnic, Flake, Curly Wurly, Chomp, and Fudge; chocolate Buttons; the boxed chocolate brand Milk Tray; and the twist-wrapped chocolates Heroes which are most popular around holidays, such as Christmas and Halloween (Cadbury Goo Heads (similar to Creme Eggs) are released for Halloween).[157][158]

Creme Eggs are only sold between New Year's Day and Easter. Tony Bilborough from Cadbury told BBC Radio 5 Live: "There's something special about Creme Egg season. We long for it in those long, eggless days of summer and autumn."[159]

As well as Cadbury's chocolate, the company also owns Maynards and Halls, and is associated with several types of confectionery including former Trebor and Bassett's brands or products such as Liquorice Allsorts, Jelly Babies, Flumps, Mints, Black Jack chews, Trident gum, and Softmints. Global sales of Cadbury products amounted to £491M in the 52 weeks to 16 August 2014.[160]

Notable product introductions include:

  • 1866: Cocoa Essence
  • 1868: Heart-shaped box of chocolates (for Valentine's Day)[13]
  • 1875: Easter Eggs
  • 1897: Milk Chocolate and Fingers
  • 1905: Dairy Milk
  • 1908: Bournville
  • 1914: Fry's Turkish Delight
  • 1915: Milk Tray
  • 1920: Flake
  • 1923: Creme Egg (launched as Fry's)
  • 1926: Cadbury Dairy Milk Fruit & Nut
  • 1929: Crunchie (launched as Fry's)
  • 1938: Roses
  • 1948: Fudge
  • 1958: Picnic
  • 1960: Dairy Milk Buttons
  • 1965: Cadbury Eclairs
  • 1967: Aztec
  • 1967: Mini Eggs
  • 1969: Cadbury 5 Star
  • 1970: Curly Wurly
  • 1974: Snack
  • 1976: Double Decker
  • 1976: Starbar
  • 1981: Wispa (relaunched 2007)
  • 1985: Boost
  • 1987: Twirl
  • 1992: Time Out
  • 1995: Wispa Gold (relaunched 2009 and 2011)
  • 1995: Puds (relaunched 2021)[161]
  • 1996: Fuse (promotional relaunched 2015)
  • 1999: Heroes
  • 2001: Brunch Bar, Dream
  • 2004: Cadbury Chocolate Digestives[162]
  • 2009: Cadbury Clusters
  • 2009: Dairy Milk Silk[163]
  • 2010: Dairy Milk Bliss
  • 2011: Big Race oreo
  • 2012: Marvellous Creations and Crispello
  • 2014: Pebbles
  • 2014: Bubbly
  • 2016: Cadbury Silk Oreo

Incidents

2006 salmonella scare

On 20 January 2006, Cadbury Schweppes detected a strain of the Salmonella Montevideo (SmvdX07) bacteria, affecting seven of its products.[164][165] The contamination was caused by a leaking pipe, from which waste water dripped onto a chocolate crumb production line at the company's plant in Marlbrook, Herefordshire.[166][167] It was not until around six months after the leak was detected that Cadbury Schweppes notified the Food Standards Agency, a delay which Cadbury Schweppes was unable to explain satisfactorily, and for which it was criticised.[164][168] The Food Standards Agency ordered the company to recall more than a million chocolate bars.[169] In December 2006, the company announced that the cost of dealing with the incident reached £30 million.[170]

In April 2007, Birmingham City Council announced that it would be prosecuting Cadbury Schweppes in relation to three alleged offences of breaching food safety legislation. At that time, the Health Protection Agency identified 37 people who had been infected with Salmonella Montevideo.[171][166] One of the alleged victims had to be kept on a hospital isolation ward for five days after eating a Cadbury's caramel bar.[172] An investigation that was carried by Herefordshire Council led to a further six charges being brought.[170] The company pleaded guilty to all nine charges,[173][174]y fue multado con un millón de libras en el Tribunal de la Corona de Birmingham; la sentencia de ambos casos se reunió. [175] Los analistas han dicho que la multa no es importante para el grupo, y los factores atenuantes que limitan la multa son que la empresa admitió rápidamente su culpabilidad y dijo que se había equivocado de que la infección no representaba una amenaza para la salud. [176]

2007 recuerda

El 10 de febrero de 2007, Cadbury retiró algunos de sus huevos de Pascua debido a un error de etiquetado. Los productos fueron producidos en una fábrica que maneja nueces, alérgenos potenciales, pero esto no quedó claro en el empaque. Cadbury dijo que los productos eran "perfectamente seguros" para las personas sin alergias a las nueces. [177]

El 14 de septiembre de 2007, Cadbury Schweppes investigó un error de fabricación debido a una advertencia de alergia y, por segunda vez en dos años, retiró miles de barras de chocolate. Un error de impresión en la fábrica de Somerdale resultó en la omisión de las etiquetas de alergia a las nueces de árbol de las barras de doble chocolate con leche láctea de 250 g . [178]

Contaminación por melamina en China en 2008

El 29 de septiembre de 2008, Cadbury retiró los 11 productos de chocolate fabricados en sus tres fábricas de Beijing, bajo sospecha de contaminación con melamina . El retiro afectó a los mercados de China continental, Taiwán, Hong Kong y Australia. [179] Los productos retirados del mercado incluían chocolate amargo, varios productos de la gama "Leche láctea" y canutillos de chocolate. [180]

2014 trazas de cerdo en Malasia

Cadbury retiró dos productos de chocolate después de que dieron positivo en la prueba de rastros de ADN de cerdo, a saber, Cadbury Dairy Milk Hazelnut y Cadbury Dairy Milk Roast Almond. [181] Los rastros se encontraron durante una verificación periódica de ingredientes no halal en productos alimenticios por parte del Ministerio de Salud de Malasia, que el 24 de mayo de 2014 dijo que dos de las tres muestras de los productos de la compañía pueden contener rastros de carne de cerdo. [182]

El 2 de junio de 2014, el Departamento de Desarrollo Islámico de Malasia (JAKIM) declaró que la muestra no contenía ADN de cerdo, como se afirmaba en informes anteriores. Esta declaración se hizo después de que se realizaron nuevas pruebas.

Según los informes, JAKIM dijo en un comunicado que probó 11 muestras de Cadbury Dairy Milk Hazelnut, Cadbury Dairy Milk Roast Almond y otros productos de la fábrica de la compañía, pero ninguno de ellos dio positivo en carne de cerdo. La investigación siguió a informes de que controles no programados habían demostrado que dos chocolates producidos por Mondelez International Inc., la empresa matriz de Cadbury, violaban la ley islámica y llevaron a un boicot de todos sus productos en el país. [183]

Controversia de la "Pascua" de 2017

Patrocinada por Cadbury, la búsqueda anual de huevos de Pascua se lleva a cabo en más de 250 ubicaciones de National Trust en el Reino Unido.

In 2017, the Church of England condemned the company and the National Trust for rebranding their annual "Easter Egg Trails" as "Cadbury Egg Hunts".[184] Prime Minister Theresa May called the rebranding "absolutely ridiculous"; however, Cadbury dismissed the criticism, with a spokesperson saying, "it is clear to see that within our communications we visibly state the word Easter. It is included a number of times across promotional materials."[185]Siguió una controversia en Australia, donde Cadbury fue acusado de eliminar la palabra "Pascua" del empaque de sus huevos de Pascua. Cadbury Australia refutó que la Pascua se mencionaba en "la parte posterior del paquete" y que sus huevos eran obviamente huevos de Pascua. [186]

Campaña "Cadbury Treasures" 2019

En el período previo a la Pascua de 2019, Cadbury lanzó una promoción de "Tesoros" en el Reino Unido e Irlanda que, además de enumerar las exhibiciones del tesoro en varios museos, alentó involuntariamente a las personas a participar en la detección ilegal de metales y la excavación en sitios arqueológicos protegidos alrededor. las Islas Británicas en busca de más tesoros. Esto provocó una reacción muy crítica de los arqueólogos. [187]

Ver también

  • Mundo Cadbury
  • Familia Cadbury
  • Cadbury Athletic FC
  • Kryoryctes cadburyi

Referencias

  1. ^ "Top 10 marcas de confitería a nivel mundial" . Noticias de confitería
  2. ^ "GTA 5: una gran exportación británica" . El telégrafo . 26 de noviembre de 2015.
  3. ^ Richardson, Tim (2002). "Dulces: una historia de tentación". pag. 255. Bantam Press
  4. ^ a b c "Titulares de garantías reales: Cadbury" . Royalwarrant.org.
  5. ^ Paton, Maynard (2 January 2004). "Twenty Years Of The FTSE 100". The Motley Fool. Archived from the original on 10 January 2010. Retrieved 10 February 2010.
  6. ^ "Cadbury PLC (UK): Offer by Kraft Foods Inc. (USA) declared Wholly Unconditional – Changes In FTSE Indices". FTSE Group. 2 February 2010. Archived from the original on 9 February 2010. Retrieved 10 February 2010.
  7. ^ Jackson, Peter (20 de enero de 2010). "¿Cómo conquistaron los cuáqueros la confitería británica?" . BBC News . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  8. ↑ a b c d e f g h Dellheim, Charles (febrero de 1987). "La creación de una cultura de empresa: Cadburys, 1861-1931". The American Historical Review . Oxford University Press en nombre de la Asociación Histórica Estadounidense . 92 (1): 13–44. doi : 10.2307 / 1862781 . JSTOR 1862781 . PMID 11612055 .  
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l Jones, Geoffrey (1984). "Chocolate multinacional: Cadbury Overseas, 1918-1939". Historia empresarial . 26 (1): 59–76. doi : 10.1080 / 00076798400000004 .
  10. ↑ a b c Mintz, Sidney (2015). El compañero de Oxford para el azúcar y los dulces . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 157.
  11. ^ "Principios del chocolate para vivir". pag. 159. MJF Books / Fine Communications, 2005
  12. ^ "Sales by Public Auction". Supplement to The South Australian Register. Adelaide, Australia. 8 February 1853. 3 cases Cadbury 's Cocoa and Chocolate
  13. ^ a b Guinness World Records 2017. Guinness World Records. p. 90. Richard Cadbury, eldest son of John Cadbury who founded the now iconic brand, was the first chocolate-maker to commercialize the association between confectionery and romance, producing a heart-shaped box of chocolates for Valentine's Day in 1868
  14. ^ a b "Amazing archive images show how Cadbury cracked Easter egg market". Birmingham Mail. Retrieved 21 May 2019.
  15. ^ "Cronología: larga historia de Cadbury" . BBC . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  16. ^ "Historia de Cook: el auge de la galleta de chocolate" . Financial Times . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  17. ↑ a b c d e f g h Fitzgerald, Robert (2005). "Productos, empresas y consumo: Cadbury y el desarrollo del marketing, 1900-1939". Historia empresarial . 47 (4): 511–531. doi : 10.1080 / 00076790500132977 . S2CID 154421535 . 
  18. ^ a b c "Nueva exhibición mundial de Cadbury destaca el valor de los trabajadores de Bournville durante la Primera Guerra Mundial" . Revista Edge . 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Atribuido a Cadbury plc. (19 de enero de 2010). "Una historia del dulce éxito de Cadbury" . Times Online . Londres . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  20. ^ "Los fanáticos de Cadbury Roses dan un giro navideño sobre los cambios de envoltura" . The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  21. ^ Fitzgerald, Robert (2007). Rowntree and the Marketing Revolution, 1862–1969. Cambridge University Press. p. 23. ISBN 978-0-521-02378-8.
  22. ^ "Repton School 'helped inspire Dahl' to write Charlie". BBC. 12 November 2015. Archived from the original on 14 October 2018. Retrieved 27 June 2021.
  23. ^ "The history of Cadbury Schweppes". Birminghamuk.com. 28 April 2012. Retrieved 26 April 2013.
  24. ^ Chris Smith; Michael Rowlinson (1990). Reshaping Work: The Cadbury Experience. Cambridge University Press. pp. 78–82. ISBN 978-0-521-32304-8.
  25. ↑ a b Cadbury, Deborah (2010). Chocolate Wars: La rivalidad de 150 años entre los mejores fabricantes de chocolate del mundo . Asuntos publicos. págs.  267–8 . ISBN 978-1-58648-925-0.
  26. ^ a b Smith, Chris; Rowlinson, Michael (1990). Trabajo de remodelación: la experiencia Cadbury . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 78–80. ISBN 978-0-521-32304-8.
  27. ↑ a b Hendry, John (1999). Casos europeos de gestión estratégica . Aprendizaje Cengage. pag. 83. ISBN 1-86152-577-X.
  28. ^ Chris Smith; Michael Rowlinson (1990). Trabajo de remodelación: la experiencia Cadbury . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 78–95. ISBN 978-0-521-32304-8.
  29. ^ Chris Smith; Michael Rowlinson (1990). Trabajo de remodelación: la experiencia Cadbury . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 88. ISBN 978-0-521-32304-8.
  30. ^ Chris Smith; Michael Rowlinson (1990). Trabajo de remodelación: la experiencia Cadbury . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 93. ISBN 978-0-521-32304-8.
  31. ↑ a b c d e f Hendry, John (1999). Casos europeos de gestión estratégica . Aprendizaje Cengage. págs. 81–82. ISBN 1-86152-577-X.
  32. ^ Libro de hechos de la compañía Hershey 2016 . La Compañía Hershey. pag. 11.
  33. ^ "Coca-Cola completes purchase of Cadbury unit". The New York Times. 31 July 1999. Retrieved 29 October 2019.
  34. ^ Holson, Laura M. (18 September 2000). "Cadbury to Pay $1.45  Billion For Snapple". The New York Times. Retrieved 18 June 2008.
  35. ^ "Royal Crown Cola Company". New Georgia Encyclopedia. 15 September 2006. Retrieved 18 June 2008.
  36. ^ "The inside story of the Cadbury takeover". Financial Times. Retrieved 17 May 2019.
  37. ^ "Cadbury devora rival orgánico" . BBC News . 13 de mayo de 2005 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  38. ^ "Cadbury planea dividir el negocio" - BBC News , 14 de marzo de 2007.
  39. ^ "Escisión de Cadbury plc" (Comunicado de prensa). Cadbury plc. 7 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  40. ^ "Cadbury para vender el brazo de bebidas australianas" . Financial Times . 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  41. ^ "Las fábricas de Cadbury arrojaron 700 puestos de trabajo" . BBC News . 3 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  42. ^ Dulce trato cuando Tangerine compra Monkhill , Yorkshire Post , 18 de enero de 2008
  43. ^ "Acerca de Cadbury" . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2016 . Cadbury Dairy Milk regresa a la receta exclusiva de manteca de cacao — Comunicado de prensa oficial, agosto de 2009
  44. ^ [1] Archivado el 14 de agosto de 2009 en la Wayback Machine Cadbury Dairy Milk para pasar al comercio justo en 2010 - Choclovers.com, agosto de 2009
  45. ^ Severin Carrell, corresponsal de Escocia (23 de enero de 2010). "Kraft se compromete a cumplir con los compromisos de abastecimiento de Comercio Justo de Cadbury en Guardian.co.uk" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  46. ^ "Cadbury desaira el movimiento Kraft de £ 10,2 mil millones" . BBC News . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  47. ^ "Cadbury rechaza oferta hostil de Kraft" . BBC News . 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  48. ^ MacAlister, Terry (4 de diciembre de 2009). "No intente ganar dinero rápido con Cadbury, le dice Mandelson a Kraft" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  49. ^ "Cadbury acepta oferta pública de adquisición de Kraft" . BBC News . Londres: BBC. 19 de enero de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  50. ↑ a b Richardson, Tim (16 de enero de 2010). "¡Quita tus manos de nuestros dulces!" . The Guardian . Londres . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  51. ^ "JP Morgan, BofA gear up to fund Hershey's Cadbury bid". The Business Standard. Press Trust of India. 15 November 2012. Retrieved 17 May 2021.
  52. ^ Andrejczak, Matt (22 January 2010). "Hershey: No plans for Cadbury bid". MarketWatch. Retrieved 21 December 2010.
  53. ^ de la Merced, Michael J. & Nicholson, Chris V. (19 January 2010). "Kraft to Acquire Cadbury in Deal Worth $19 Billion". The New York Times.
  54. ^ Jannarone, John; Curtin, Matthew (16 de enero de 2010). "Los sueños de chocolate de Hershey" . El Wall Street Journal .
  55. ^ "Mantenga a Cadbury Independiente - los trabajadores del Reino Unido e Irlanda se unen para evitar que Kraft se trague a Cadbury" . UniteTheUnion.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009.
  56. ^ "Clegg ataca a Brown sobre la financiación de RBS para la oferta de Cadbury" . BBC News . 20 de enero de 2010.
  57. ^ "Kraft endeudado podría poner en riesgo 30.000 puestos de trabajo de Cadbury, advierte Unite" . Unitetheunion.com. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  58. ^ Wood, Zoe & Treanor, Jill (19 de enero de 2010). "Coste de 2 millones de libras al día de la oferta de Cadbury, más 12 millones de libras para el jefe" . The Guardian . Londres.
  59. ^ Costello, Miles (18 de diciembre de 2009). "Los grandes inversores piden una investigación sobre las comisiones de los bancos por el trabajo de fusiones y adquisiciones" . The Times . Londres.
  60. ^ Weisenthal, Joe (8 de septiembre de 2009). "Goldman Sachs, Morgan Stanley gana a lo grande en Kraft-Cadbury" . El Business Insider .
  61. ^ Taylor, Peter (8 September 2009). "Bankers the big winners in Kraft's tilt for Cadbury". The Daily Telegraph. London. Retrieved 28 April 2010.
  62. ^ Sunderland, Ruth (22 November 2009). "RBS kept client Cadbury in the dark as it prepared to back Kraft's hostile bid". The Guardian. London. Retrieved 28 April 2010.
  63. ^ "Clegg attacks Brown over RBS funding for Cadbury bid". BBC News. 20 January 2010.
  64. ^ "Cadbury deal near end, Kraft CEO sees sleep". Reuters. 2 February 2010.
  65. ^ Cadbury shares to be de-listed BBC News. 5 February 2010
  66. ^ "Andrew Bonfield was appointed a non-executive director of Kingfisher plc in February 2010". Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 31 December 2010.
  67. ^ Cadbury top bosses to step down BBC News. 3 February 2010
  68. ^ "Cadbury's Bristol plant to close by 2011". BBC News. 9 February 2010. Retrieved 21 December 2010.
  69. ^ Warde, Miles (16 March 2010). "Cadbury Keynsham workers 'sacked twice'". BBC News. Retrieved 21 December 2010.
  70. ^ "Cadbury's marketing director to quit". Newstatesman.com. 22 April 2010. Retrieved 21 December 2010.
  71. ^ Lotte group set to acquire Wedel in Poland from Kraft Confectionery News 28 June 2010.
  72. ^ "Familia Meinl revine la brandul Kandia". Ziarul Financiar.
  73. ^ "Factbox – Kraft to split into two companies". Reuters. 5 August 2011. Retrieved 9 October 2017.
  74. ^ Smith, Aaron (4 August 2017). "Kraft to split into two companies". CNN Money. Retrieved 9 October 2017.
  75. ^ "Mondelez International Details Cost-Reduction Progress and Strategies to Accelerate Growth; Reaffirms 2015 Outlook and 2016 Margin Target". Mondelez International. Archived from the original on 9 October 2017. Retrieved 9 October 2017.
  76. ^ Stock, Rob (19 de febrero de 2017). "La campaña global de reducción de costos de $ 4 mil millones de Mondelez detrás del cierre de la fábrica de Dunedin Cadbury" . Stuff.co.nz . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  77. ^ "Los resultados de Mondelez superan a mejores precios, recortes de costos" . Reuters . 3 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  78. ^ "Cadbury y Premier League entran en asociación" . PremierLeague.com. 24 de enero de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  79. ^ "Condiciones de uso" . Cadbury . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  80. ^ a b Montón, Richard. La basura de Cadbury . Semana de la propiedad . 6 de julio de 2007. Recuperado el 27 de abril de 2010.
  81. ^ "Mondelez UK Limited" . Casa de Empresas . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  82. ^ Actualización sobre el progreso realizado desde que Kraft Foods adquirió Cadbury. Archivado el 4 de marzo de 2011 en Wayback Machine . "Kraft Foods. 31 de enero de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011.
  83. ↑ a b Muspratt, Caroline (1 de junio de 2007). "Cadbury intercambia Mayfair por Uxbridge" . El telégrafo . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  84. ^ Savills pre-lets new HQ building at record rent for prestigious business park Archived 26 April 2012 at the Wayback Machine. Reports and Accounts 2007. Savills plc. Retrieved on 27 April 2010.
  85. ^ "Cadbury: The legacy in Birmingham". BBC. Retrieved 7 August 2019.
  86. ^ "The History of Chocolate". Cadbury. Retrieved 7 August 2019.
  87. ^ a b c Griffin, Jon. "Cadbury owner Mondelez announces £75m upgrade of Bournville factory". Birmingham Post.
  88. ^ "Investment in the Bournville factory". Cadbury.co.uk. Retrieved 7 August 2019.
  89. ^ Montgomery, Angus (22 January 2016). "Maynards and Bassetts unite to form new "adult candy" brand". Design Week. Retrieved 4 October 2021.
  90. ^ "Coke, Cadbury and Walkers 'most dumped' brands". Scotsman. Retrieved 5 July 2019.
  91. ^ "Top 10 selling chocolate bars in the UK". Wales Online. Retrieved 28 December 2014
  92. ^ "Las cinco mejores galletas de Gran Bretaña reveladas" . YouGov . Consultado el 19 de agosto de 2021 . Los datos de YouGov Ratings muestran que los productos McVities, Cadbury's y Walkers dominan la lista de las galletas favoritas de Gran Bretaña.
  93. ^ "160 puestos de trabajo perdidos cuando Cadbury desecha el bar Pink Snack" . thejournal.ie . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  94. ^ "Historia de Hersheys" . Hersheys.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  95. ^ Narula, Svati Kirsten. "Cómo Cadbury perdió el derecho a vender su propio chocolate en Estados Unidos" . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  96. ^ "Historia de la empresa Motts" . Motts.com . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  97. ^ "Publicidad - Registro de Australia del Sur (Adelaide, SA: 1839 - 1900) - 8 de febrero de 1853" . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  98. ^ "CADBURY-FRY-PASCALL LIMITED. CLAREMONT" . El examinador . Launceston, Tasmania. 5 de junio de 1922 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  99. ^ www.iconinc.com.au, Icon.Inc -. "Cadbury en Australia" . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  100. ^ "NUEVA INDUSTRIA PARA LA FÁBRICA DE CHOCOLATE Y CACAO DE TASMANIA. - ELEGIDO EL SITIO CLAREMONT. UN GRAN ESQUEMA" . El mercurio . Hobart, Tasmania. 26 de mayo de 1920 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  101. ^ "Fábrica de chocolate Cadbury Hobart" . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  102. ^ "Planta de confitería Cadbury Schweppes" . Packaging Gateway. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  103. ^ "Cadbury in Australia". Cadbury.com.au. Retrieved 21 December 2010.
  104. ^ "Cadburys launches new chocolate range".
  105. ^ "Cadbury to shed 80 jobs in Hobart". SBS. 2 May 2015. Retrieved 1 August 2017.
  106. ^ Shine, Rhiannon (12 April 2017). "Pauline Hanson's call for boycott of halal-certified Easter eggs could cost jobs, union warns". ABC News. Retrieved 1 August 2017.
  107. ^ "Cadbury to slash jobs in Hobart". Sky News Australia. 15 August 2017. Retrieved 16 August 2017.
  108. ^ "Halal Products". Mondelez Australia Pty Ltd. 2017. Retrieved 1 August 2017.
  109. ^ "Pauline Hanson says 'boycott Cadbury' urging supporters to buy 'non-halal' Easter eggs". Yahoo7 News. 11 April 2017. Retrieved 1 August 2017.
  110. ^ Windsor, Ben (11 de abril de 2017). "Pauline Hanson: 'Ve y compra unos huevos de Pascua no halal ' " . SBS . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  111. ^ "Nuestra historia" . Cadbury Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  112. ↑ a b Editorial (17 de febrero de 2017). "El último golpe para Cadbury" . Otago Daily Times . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  113. ^ "Hudson, Richard" . Salón de la Fama Empresarial de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  114. ^ "El regusto amargo del cierre de Cadbury" . Otago Daily Times. Medios de comunicación y entretenimiento de Nueva Zelanda . 23 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  115. ^ Mackenzie, Dene (16 de febrero de 2017). "350 puestos de trabajo para el cierre de Cadbury" . Otago Daily Times . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  116. ^ Rotherham, Fiona; Underhill, Jonathan (16 de febrero de 2017). "Los trabajadores de Cadbury no tenían ningún aviso previo de que la fábrica de Dunedin cerrara" . Revista Nacional de Negocios . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  117. ^ "Cadbury World permanecerá abierto en Dunedin" . Otago Daily Times. 16 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  118. ^ "Confirmado el cierre de la fábrica de Cadbury" . The New Zealand Herald . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  119. ^ "$ 3 millones se comprometieron a salvar la fábrica de Dunedin Cadbury" . The New Zealand Herald . 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  120. ^ McNeilly, Hamish (22 de junio de 2017). "Choc shock como campaña de recaudación de fondos de Dunedin cae oferta de Cadbury" . Stuff.co.nz . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  121. ^ "Producción de Cadbury en Australia" . Otago Daily Times. 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  122. ^ "Producción de Cadbury en Australia" . The New Zealand Herald . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  123. ^ McNeilly, Hamish (4 de mayo de 2018). "Popular atracción turística Cadbury World cerrando para dar paso a $ 1.4 mil millones Dunedin Hospital" . Stuff.co.nz . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  124. ^ "Cadbury World para cerrar" . Otago Daily Times . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  125. ^ "Dunedin Hospital announcement: What you need to know". Otago Daily Times. 4 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
  126. ^ "Cadbury Krafts Tang India plan". The Hindu Business Line. 19 November 2010. Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 21 December 2010.
  127. ^ "Cadbury India Ltd. – Company Overview". Cadbury India. Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 29 August 2010.
  128. ^ "Cadbury India Ltd. - descripción de la empresa" . Cadburyindia.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  129. ^ Singh, Namrata (19 de junio de 2010). "Cadbury India pone en su lugar nuevos altos mandos" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  130. ^ "Businessworld - Nº 22: CADBURY INDIA" . Businessworld.in. 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  131. ^ "Cadbury India - Perfil de Cadbury Schweppes - Historia de Cadbury India" . Iloveindia.com. 21 de julio de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  132. ^ "Cadbury India - Cambio de nombre" . Presione Trust of India . 21 de abril de 2014.
  133. ^ "SEC.gov | Spotlight on Foreign Corrupt Practices Act" . www.sec.gov . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  134. ^ "Mondelez en acuerdo de la SEC de $ 13 millones vinculado a pagos de la India" . Reuters . 9 de enero de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  135. ^ Shah, Dr. Shashank. "Cuando la crisis llevó a la seguridad del consumidor: la historia de Cadbury" . BW Businessworld . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  136. ^ IANS (18 de marzo de 2021). "CBI libros Cadbury India, busca en varios locales en caso de corrupción" . Business Standard India . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  137. ^ "Incursiones de CBI en Haryana e Himachal en las instalaciones de Mondelez Foods" . Tiempos del Hindustan . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  138. ^ "CBI files FIR against Cadbury for corruption in obtaining Himachal factory licence". www.businesstoday.in. Retrieved 18 March 2021.
  139. ^ a b "Cadbury celebrates 80 years of sharing the joy in South Africa". Cadbury Joy Vault. Cadbury. 5 September 2018. Retrieved 9 October 2020.
  140. ^ "Kraft Foods announces launch of fair trade Cadbury chocolate bar in South Africa" (Press release). 9 August 2011. Retrieved 9 October 2020.
  141. ^ "Las guerras del chocolate estallan por el color púrpura" . El telégrafo . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  142. ↑ a b Cadbury, Deborah (2010). Chocolate Wars: La rivalidad de 150 años entre los mejores fabricantes de chocolate del mundo . Asuntos publicos. págs.  269–70 . ISBN 978-1-58648-925-0.
  143. ^ "Número de marca UK0002020876A" . Oficina de Propiedad Intelectual.
  144. ^ "Oficina de propiedad intelectual - por resultados numéricos" . ipo.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  145. ^ ConfectioneryNews.com. "Cadbury left black & blue in latest Nestlé battle over the color purple". Retrieved 14 April 2017.
  146. ^ "High Court rules against Cadbury in purple trade mark appeal". azrights.com. 20 April 2016. Retrieved 14 April 2017.
  147. ^ "How Cadbury is using experiential marketing to delight consumers". econsultancy.com. Retrieved 16 March 2021.
  148. ^ "Cadbury plans Spice Girls range". Marketing Week. Retrieved 4 April 2021.
  149. ^ "15 de los mejores productos de Spice Girl" . Revista Glamour . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  150. ^ "Gorila de tambores vence a rivales publicitarios" . The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  151. ^ "Con el regreso de Cadbury's Milk Tray Man, ¿qué otros personajes de anuncios de televisión están listos para un cambio de imagen?" . El telégrafo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  152. ^ "Los 100 anuncios de televisión más grandes" . Londres: Canal 4 . 2000. Archivado desde el original el 18 de junio de 2001 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  153. ^ "Cadbury insta a los consumidores a 'seguir su instinto generoso' en el anuncio de Secret Santa" . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  154. ^ "Santa secreto de Cadbury está de vuelta regalando barras de chocolate gratis" . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  155. ^ "Perfil de Todd Stitzer" . Forbes . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  156. ^ "Cadbury Schweppes adjudica contrato a Genpact" . Scottgolas. typepad.com. 6 de julio de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  157. ^ "Lata personalizada Cadbury Heroes 580g de Yoodoo" . Siguiente . Consultado el 22 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  158. ^ "Giro espeluznante en el clásico Cadbury Creme Egg a tiempo para Halloween" . Derby Telegraph . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  159. ^ "¿Por qué los huevos de crema de Cadbury no se venden durante todo el año?" . BBC . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  160. ^ Addy, Rod (24 de noviembre de 2014). "Las 10 mejores marcas de chocolate del Reino Unido" . foodmanufacture.co.uk . Addy . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  161. ^ "Mondelēz anuncia la alineación de Navidad 2021" . Tienda de conveniencia . 6 de agosto de 2021.
  162. ^ "Cadbury Digestives - Oh, feliz día: cómo la publicidad ayudó a los compradores de galletas a descubrir un nuevo nombre en los digestivos de chocolate" . WARC . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  163. ^ "Cadbury lanza CDM Silk" . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  164. ^ a b "Revelado: veredicto condenatorio del perro guardián sobre Cadbury sobre salmonella" . The Independent . 23 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  165. ^ "Tres en el hospital con salmonella después del susto de Cadbury" . The Guardian . 30 de junio de 2006. ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de abril de 2019 . 
  166. ^ a b foodnavigator.com. "Cadbury se disculpa por el brote de Salmonella" . foodnavigator.com . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  167. ^ Vasagar, Jeevan (24 de junio de 2006). "El chocolate puede haber envenenado a más de 40" . The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  168. ^ "Preguntas sin respuesta en el caso de la salmonela de Cadbury" . foodmanufacture.co.uk . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  169. ^ Recuerdo de Cadbury después de los temores de salud - BBC News , 23 de junio de 2006.
  170. ^ a b Cadbury se enfrenta a la acción de la salmonella - BBC News , 23 de abril de 2007.
  171. ^ Walsh, Fiona (02 de agosto de 2006). "Brote de Salmonella le cuesta a Cadbury 20 millones de libras esterlinas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de abril de 2019 . 
  172. ^ Dixon, Rob (23 de abril de 2007). "Abogado de víctimas de Salmonella responde a posibles acciones legales contra Cadburys" . Sheffield: Irwin Mitchell . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  173. ^ Cadbury admite cargos de salmonella - BBC News , 15 de junio de 2007.
  174. ^ Cadbury admite cargos de salmonella - BBC News , 3 de julio de 2007.
  175. ^ confectionerynews.com. "Court fines Cadbury 1.5m over salmonella contamination". confectionerynews.com. Retrieved 25 January 2021.
  176. ^ Cadbury gets 1 mln pound salmonella fine – Yahoo! News, 16 July 2007.[dead link]
  177. ^ "Cadbury issues Easter egg recall". BBC News. Retrieved 11 February 2020.
  178. ^ "Cadbury's recall dairy milk double choc bars". Foods Standards Agency, 14 September 2007
  179. ^ "Cadbury retira el chocolate de China sobre la preocupación de la melamina" . Flex News. Reuters. 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  180. ^ Ng Kang-chung, "Cadbury retira 11 productos después de que las pruebas revelaron melamina", página A1, South China Morning Post (30 de septiembre de 2008)
  181. ^ "Los chocolates Cadbury contaminados con ADN de cerdo se producían localmente: Malasia" . Canal Newsasia. 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  182. ^ "Cerdo en Cadbury's: chocolate malayo retirado después de encontrar rastros de ADN" . The Guardian . Londres. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  183. ^ Varandani, Suman (2 de junio de 2014). "El cuerpo islámico superior de Malasia, JAKIM, dice que los chocolates Cadbury no contienen carne de cerdo, mientras que el grupo de consumidores musulmanes no está convencido" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  184. ^ "Cadbury y National Trust acusados ​​de 'aerografiar la fe' por la Iglesia de Inglaterra por eliminar 'Pascua' de la búsqueda de huevos" . The Independent .
  185. ^ "Theresa May entra en la fila de 'búsqueda de huevos de Pascua' a pesar de una comprensión aparentemente delgada de la historia" . The Independent .
  186. ^ Brown, Vanessa (30 de marzo de 2016). "El diputado federal se pregunta por qué los fabricantes eliminan la 'Pascua' de sus envases de huevos de chocolate" . News Ltd . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  187. ^ Aisling Tierney (17 de marzo de 2019). "Fiasco de la caza del tesoro de Cadbury" . Recurso de noticias de arqueología británica . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  • "Dumoulin reference page". Dumoulin Coating Pans France. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 8 August 2007.

Further reading

  • Bradley, John (2008). Cadbury's Purple Reign: The Story Behind Chocolate's Best-Loved Brand. John Wiley and Sons Ltd. ISBN 978-0-470-72524-5.
  • Cadbury, Deborah (2010). Chocolate Wars: The 150-Year Rivalry Between the World's Greatest Chocolate Makers. PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-820-8.

External links

  • Media related to Cadbury plc at Wikimedia Commons
  • Official website
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cadbury&oldid=1048580196 "
Contribute a better translation