Tiatr

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Tiatr"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( agosto de 2021 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Tipo de teatro musical popular en Goa, India

Tiatr es un tipo de teatro musical popular en el estado de Goa en la costa oeste de la India , así como en Mumbai y con comunidades de expatriados en el Medio Oriente , Londres y otras ciudades donde los hablantes de Konkani tienen una presencia considerable. Los dramas se representan principalmente en los dialectos romanos de Konkani e incluyen música, baile y canto. Los artistas de Tiatr se denominan tiatras .

Etimología

Tiatr es una forma popular de teatro Konkani. Aquí se ve Tomazinho Cardozo.

La palabra tiatr proviene de la palabra portuguesa para teatro , teatro . Las variaciones anteriores fueron Theatro , Thiatro y Tiatro . ^[1]

Descripción

Tiatr hoy gira en torno a temas sociales, religiosos y políticos. Se considera un espejo de la cultura de Goa. El drama consta de 6 o 7 actos llamados pordhe . Los actos están intercalados por canciones que no necesitan estar directamente relacionadas con el contenido o los temas del drama principal. Hay 2 o 3 canciones entre cada uno de los actos.

Los tiatras siempre han demostrado un alto grado de conciencia social. La mayoría de los temas de tiatr están relacionados con los problemas sociales que enfrenta la gente.

El Tiatr es una instancia en la que el apoyo masivo juega un papel crucial. Es una de esas artes que, a pesar de siglos de supresión portuguesa y de la negligencia posterior a la liberación por parte de los gobiernos estatales, no solo ha sobrevivido, sino que también ha prosperado y se ha reinventado de muchas maneras.

La foto muestra a un actor.

El tiatr como forma dramática ha sido tradicionalmente dominado y patrocinado por la comunidad cristiana, pero a lo largo de los años, varios artistas jóvenes hindúes se han presentado en el tiatr, que también son vistos por personas de la comunidad hindú. ^{[ cita requerida ]} El único musulmán hasta ahora ha sido el artista de imitación Sheikh Amir. ^[1]

Canciones

Las canciones integrantes de las obras se conocen como 'Kants'. ^[1] Otras canciones, llamadas kantaram, son generalmente cómicas o se basan en temas de actualidad, políticos y controvertidos que se intercalan a lo largo de la interpretación. Estos interludios musicales son independientes del tema principal de la obra. Las canciones son a menudo satíricas y despiadadas de la política y los políticos de Goa. La música es proporcionada por una banda en vivo que incluye teclado , trompeta , saxofón , bajo y batería . ^{[ cita requerida ]}

Tiatr hoy

Además de los espectáculos comerciales regulares, los tiatras se llevan a cabo como parte de las celebraciones de casi todas las fiestas de iglesias y capillas en el estado.

La Academia Goa Kala organiza una competencia de Tiatr a nivel estatal cada año, mientras que la Academia Tiatr organiza una competencia de Tiatr Popular para dramas que han superado las 25 representaciones.

Las canciones y actuaciones de Tiatr se graban y venden en CD y DVD en los mercados de Goa y Oriente Medio. ^{[ cita requerida ]}

Aunque se han hecho esfuerzos para preservar la forma de arte como una tradición de Goa, ha habido llamados para un mayor reconocimiento de los tiatras de Mumbai . ^{[2] [3]}

Khell tiatr

Existe otra versión del Tiatr llamada Khell Tiatr , cuya actuación se restringe a las fiestas de Carnaval, Intruz y Semana Santa. Se diferencia del Konkani Tiatr en otro aspecto, es que sus canciones están integradas con el drama principal y no se desvían en contenido del mismo. ^{[ cita requerida ]}

Historia

Hoja de sellos 2018 dedicada al 125 aniversario de Goan Tiatr

Antes de la aparición de tiatr, el entretenimiento en Konkani se realizaba principalmente a través de zagors y khells . Ambos tenían su estilo distintivo. Mientras que el zagor era más lírico, el khell tenía diálogos y mientras el primero era más popular en Bardez , el segundo estaba firmemente arraigado en Salcete .

Costancio Lucasinho Caridade Ribeiro, más conocido como Lucasinho Ribeiro, que era de Assagao , buscaba empleo en Bombay . Apasionado de las artes escénicas, quedó muy impresionado con las estilizadas óperas italianas que se representan allí. Aceptó un trabajo para una compañía de ópera italiana que estaba de gira por ciudades indias en ese momento, presentando una ópera llamada 'Italian Boy'. Cuando la compañía salió de la India, Lucazinho Ribeiro compró el vestuario utilizado en la obra con la intención de representar una obra de Konkani al estilo de la ópera italiana. Sus colaboradores en el esfuerzo fueron Caetaninho Fernandes de Taleigao y João Agostinho Fernandes de Borda, Margao .

El domingo de Pascua , 17 de abril de 1892 , se representó en el New Alfred Theatre de Bombay la primera representación de tiatr de la historia, el italiano Bhurgo , adaptado de la obra italiana. ^[4] Este día se celebra como Tiatr Dis(Día de Tiatr). Por lo tanto, la forma de arte de Goa del tiatr fue el producto del encuentro de la cultura de Goa y la ópera de Italia, que, dicho sea de paso, es el lugar de nacimiento de la ópera, y el tiatr nació en Bombay. Como había muchas escenas diferentes en este tiatr y como requería diferentes escenarios, pensaron en bajar el telón e introducir canciones y bailes frente al telón. Esto era necesario para entretener a la audiencia mientras se realizaba la puesta en escena detrás de la cortina. Estas canciones y bailes no tenían ninguna relevancia con el tema de la obra.

El primer guión original de tiatr fue escrito y dirigido por João Agostinho Fernandes, titulado Belle de Cavel o Sundori Cavelchi en 1895 en Bombay y, a pesar de su constante devoción y aliento durante cincuenta años, se le confirió el título de Pai Tiatrist (Padre Tiatra). ^[5]

La Sra. Regina Fernandes, esposa del dramaturgo João Agostinho Fernandes, se convirtió en la primera actriz tiatra en "Bhattkara" el 22 de noviembre de 1904. Divorce , un tiatr escrito y dirigido por Airistides Dias fue el primer konkani tiatr en completar 100 representaciones el 5 de octubre 1980.

Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, el estándar de Zagor y Khell se deterioró en calidad con la introducción de elementos de vulgaridad. La gente educada dejó de patrocinar tanto a los Zagor como a los Khell. Mientras tiatr hacía sentir su presencia, su forma original - los zagors y los khells - estaban muriendo una muerte lenta y el zagor finalmente dejó de ejecutarse mientras continuaban los khells.

Pero en 1956, el khell experimentó un cambio dramático. Dado su estado en ese momento, Antonio Moraes consideró oportuno llevar el khell de la actuación de calle a una actuación escénica. Con la ayuda de su amigo y colega Antonio Marian, el khell se representó en un escenario por primera vez con un telón de fondo y otra parafernalia asociada con el teatro. El primer Khell Tiatr 'Sandlolo Put' escrito y dirigido por Antonio Moraes se representó el tercer día del Carnaval de marzo de 1956. Sin embargo, esta forma se hizo muy popular solo en la década de 1970 cuando Rosario Rodrigues acuñó el término khell tiatr y se le ocurrió programas exitosos. Por lo tanto, las obras de teatro conocidas como Khells evolucionaron hacia el escenario y luego se convirtieron en 'Dramas sin parar', pero ahora generalmente han eliminado esta etiqueta y generalmente se las conoce como Tiatrs.

Tiatr contribuyó a mantener vivo el idioma Konkani durante el dominio colonial portugués, cuando Konkani fue suprimido. Los tiatras jugaron un papel importante en la lucha por hacer de Konkani el idioma oficial de Goa.

En 2007, el Gobierno de Goa inició la Academia Tiatr de Goa [TAG] para facilitar el desarrollo de Tiatr . En 2008 se aprobó una legislación que otorgaba 15 lakh de rupias a la recién formada Academia Tiatr de Goa . ^{[4] [6]}

• Tiatras actuando en el escenario.

• Rendimiento de Tiatr

Lista de tiatras

^[7]

Tiatras pasados

• Todo sobre los tiatras @ tiatr.in
• AJ Fernandes
• AM Pacheco
• Agostinho Fernandes (Pai Tiatra)
• Aiti Pinto
• Alex de Sanvordem
• Alexinho de Candolim
• Alexinho de Maxem
• Alfred Rose (Rosario Alfred Fernandes)
• AMB Rose
• Andrés Fernandes
• Annie Quadros
• Anthony de Sa
• Anthony Mendes
• Anthony San
• Antonette Mendes
• Antonio Francisco de Gauravaddo
• Agustín Rebello
• Bab Peter
• Babush Fernandes
• Benny de Aldona
• Bernard de Aldona
• Bernard de Parra
• Betty Ferns (Maria Vital Fernandes), Sangolda
• Betty Naaz
• Bom Jezu
• Bushan Rodrigues
• C. Alvares (Celestino Alvares) Saligao / Sangolda
• C D'Silva
• Cayetano Pereira
• Carmo Rod
• Cecilia (Albuquerque) Machado
• Campeón Alvares (Sebastiao Alvares), Saligao
• Clara
• Clemmie Pereira
• Coutinho (Miss Julie, de Candolim)
• Cypriano (Estrella de Oxel)
• Cyriaco Dias
• Damiao D'Costa
• Derik Mendes (Mendes Bros.)
• Diogo Cardoz de Khobravado
• Duettancho
• Dummulo de Gauravaddo
• Earnest Rebello
• Effie
• Emmy Fernandes (Colva)
• Felix Mendes (Mendes Bros.)
• Filipe Dias
• Flora Mendes
• Francis de Parra
• Francis de Verna
• Genevieve
• Greg
• H. Britton (Herminizildo Camilo)
• JB Rod.
• JP Soazalin
• Jacinto Vaz
• Jerry Braganza
• Jessie Dias
• John Claro
• John Dias (Candolim)
• José Rod
• Josefina
• Caña junior
• Niño boxeador
• Lajea Da Costa
• Laverent Pereira
• Lawrence de Tiracol
• Leena de Anjuna
• Lorna Cordeiro
• Lucian Dias
• Luiza Fernandes
• M. Boyer
• Marceline de Betim
• Marcus Vaz
• Marian Rodrigues
• Mario de Colva
• Mario de Navelim
• Maestro Ingnatius de Mapusa
• Maestro Vaz
• Menino de Bandar
• Mike Mehta (Transfiguracao de Jesu Cristo Rodrigues)
• Señorita mohana
• Nelson
• Ofelia de Souza
• Patrick Dourado
• Paul Romy
• Peter Gomes de Umtavaddo
• Pedro V Fernandes
• Philomena Crasto
• Philu de Aldona
• Platilda
• Prem Kumar (Peter D'Costa), Chandor
• Premanand Lotlikar
• Querobina Carvalho
• Remmie Colaco
• Rico Rod
• Rita Rose
• Robin Vaz
• Roglo Naik
• Romaldo D'Souza
• Romeo Mendes
• Rom Tony
• Rosario Rodrigues
• Rosario Agnelo Dias
• Rosario de helechos
• S Lemos
• Sabina
• Sebastián (SB Radio)
• Seby Coutinho
• Shalini Mardolkar
• Sharon Mazarello
• Shrirang Narvekar
• Chico Souza
• Souza Ferrao
• Souza Guiao
• Estrella de Arossim
• José Rod de Parra
• Succorine Figaredo
• Sandra Dias
• Teotonio D'Costa
• Titta Pretto
• Tomazinho Cardozo
• Tony Call
• Tommy Alvares (JS Alvares) Hermano de C.Alvares - Sangolda
• Tony King (Anthony Alvares), hijo del Campeón Alvares
• Tony Martins
• Víctor de Calangute
• Vincent de Saligao
• Vincy Quadros
• Wilson Mazarello
• Willy Fernandes
• Xavier Gomes
• Xavier Mendes (Mendes Bros.)
• Joven Menezes

Tiatras activos

• Todo sobre los tiatras @ tiatr.in
• Wilmix Wilson Mazarello
• Irene Cardozo e Vaz
• Sylvester Vaz
• Jeremías Vaz
• Sharon Mazarello
• Agnelo 'Nel'
• Benzer Fernandes
• Cezar D'Melo
• Felcy
• El comediante Bryan
• Francis de Tuem
• Humbert
• Hortencio Pereira
• Joe Dicarpale
• Joe Rose
• Valentino Ezekiel Fernandes
• John D'Silva
• Mario Menezes
• Lajea Da Costa
• Milagres de Bhatlem (Bhatlem Bab)
• Peter Roshan
• Príncipe Jacob (Minguel Jacob Carmo Luis Fernandes)
• Roseferns
• JULIO.
• William de Curtorim

• Bushan Rodrigues
• Braz de parra
• Selvy
• P. Nevel Gracias (Vel'lekar).
• Danny De Ribandar
• Tony De Ribandar
• Tremson Savio FERNANDES
• Pradeep Anand Naik

Referencias

1. Fernandes, André Rafael (2010). Cuando se levantan las cortinas ... Comprender el vibrante teatro Konkani de Goa (PDF) . Goa: Academia Tiatr de Goa. pag. 215. ISBN 938073901X.
2. 'Tiatras basados ​​en Mumbai ignorados' . Tiempos de la India . 2 de junio de 2009. 2 de junio de 2009 Times of India
3. Smitha Venkateswaran (14 de abril de 2007). "Konkan se vuelve tiatrico" . The Economic Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
4. Pratap Naik (5 de septiembre de 2008). "Larga historia de Romi Konkani" . Navhind Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
5. Fernandes, André Rafael (2010). Cuando se levantan las cortinas ... Comprender el vibrante teatro Konkani de Goa . Goa: Goa 1556, con la Academia Tiatr de Goa. pag. xiv . ISBN 978-93-80739-01-4.
6. "Academia Tiatr" . El hindú . 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
7. "KONKANI TIATR, TIATRIST ANI ITIHAS" . goa-world.com. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .

10 Origen e historia de Tiatr Encuentre todo sobre tiatras y tiatras en un sitio web dedicado a tiatras y tiatras - * tiatr.in

enlaces externos

• Academia Tiatr Goa

• tiatr.in