El lenguaje de señas tibetano es el lenguaje de señas para sordos establecido recientemente en el Tíbet .
Signo tibetano estándar | |
---|---|
Nativo de | porcelana |
Región | Tíbet , especialmente Lhasa |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | lsn |
Glottolog | tibe1277 |
El signo tibetano es el primer lenguaje de signos reconocido para una minoría en China. El Proyecto de Lenguaje de Señas Tibetano, integrado por miembros del club de sordos local, se estableció bajo la supervisión de Handicap International en 2001 para crear un lenguaje estandarizado, basado principalmente en el lenguaje de señas existente de Lhasa, como reemplazo de los lenguajes de señas regionales. del Tíbet. [1] [2] Por ejemplo, los sordos de Nagqu tienen un vocabulario bien desarrollado para el ganado, mientras que los de Lhasa tienen un vocabulario más especializado para la vida urbana. [2] El estándar fue anunciado por el gobierno chino en 2004.
Xinhua explicó que el lenguaje de señas chino no era práctico porque los tibetanos sordos no conocen los caracteres chinos y que los miembros del club introducirán el nuevo estándar en todo el Tíbet. [3] Un tibetano alfabeto manual fue creado por los miembros del club del alfabeto tibetano y sin exposición a las formas exteriores de deletreo manual . [2]
Referencias
- ^ Encuentro con sordos tibetanos en Deaftravel.org
- ^ a b c El lenguaje de señas beneficia a los sordomudos tibetanos , los derechos humanos de China
- ^ Lenguaje de señas desarrollado para sordos tibetanos , 21 de mayo de 2004
- El Proyecto de Lenguaje de Señas Tibetano de la Asociación Tibetana de Sordos (archivado en 2009)