Tbilisi

Tbilisi ( Inglés: / t ə b ɪ l i s i , t Ə de b ɪ l ɪ s i / tə-Bil- EE -ver, tə- BIL -iss-ee ; ^[8] georgiano : თბილისი [Tbilisi] ( escuchar ) ), en algunos idiomas todavía conocidos por su nombre pre-1936 Tiflis ^[a] ( / t ɪ f l ɪ s / TIF -liss ), ^[8] es el de capital y la ciudad más grande de Georgia , a orillas del río Kura con una población de aproximadamente 1,5 millones de personas. Tbilisi fue fundada en el siglo V d.C. por Vakhtang I de Iberia., y desde entonces ha sido la capital de varios reinos y repúblicas de Georgia. Entre 1801 y 1917, entonces parte del Imperio Ruso , Tiflis fue la sede del Virreinato del Cáucaso , que gobernaba tanto el norte como el sur del Cáucaso .

Debido a su ubicación en el cruce de caminos entre Europa y Asia, y su proximidad a la lucrativa Ruta de la Seda , a lo largo de la historia, Tbilisi fue un punto de discordia entre varias potencias globales. La ubicación de la ciudad hasta el día de hoy asegura su posición como una importante ruta de tránsito para proyectos energéticos y comerciales. La historia de Tbilisi se refleja en su arquitectura, que es una mezcla de estructuras medievales , neoclásicas , Beaux Arts , Art Nouveau , estalinistas y modernas .

Históricamente, Tbilisi ha sido el hogar de personas de múltiples orígenes culturales, étnicos y religiosos, aunque es abrumadoramente cristiano ortodoxo oriental . Sus destinos turísticos notables incluyen las catedrales Sameba y Sioni , la Plaza de la Libertad , la Avenida Rustaveli y la Avenida Agmashenebeli , la Fortaleza medieval de Narikala , el Teatro de Ópera pseudo-morisco y el Museo Nacional de Georgia . El clima en Tbilisi varía principalmente de 20 a 32 ° C (68 a 90 ° F) en el verano y de 7 a -1 ° C (45 a 30 ° F) en el invierno.

El nombre Tbilisi deriva del antiguo t′bilisi georgiano ( Asomtavruli : ႲႡႨႪႨႱႨ , Mkhedruli : თბილისი ), y más lejos de tpili ( georgiano moderno : თბილი , 'cálido', en sí mismo del antiguo georgiano: ႲႴႨႪႨ ṭpili ). Por lo tanto, el nombre T′bili o T′bilisi (literalmente, 'lugar cálido') se le dio a la ciudad debido a las numerosas fuentes termales sulfúricas de la zona .

Hasta 1936, el nombre de la ciudad en inglés y la mayoría de los demás idiomas seguía la pronunciación persa ^[9] Tiflis , mientras que el nombre georgiano era ტფილისი ( Tpilisi ). ^[10]

El 17 de agosto de 1936, por orden del liderazgo soviético , se cambiaron los nombres oficiales rusos de varias ciudades para que coincidieran más estrechamente con el idioma local. ^[10] Además, la forma t′pilisi en idioma georgiano se modernizó sobre la base de una propuesta de lingüistas georgianos; el antiguo componente georgiano ტფილი ( tpili , 'cálido') fue reemplazado por el más nuevo თბილი ( t′bili ). ^[10] Este formulario fue la base para un nuevo nombre ruso oficial ( Тбилиси Tbilisi). La mayoría de los otros idiomas han adoptado posteriormente la nueva forma de nombre, pero algunos idiomas como el turco, persa, griego, español y alemán han conservado una variación de Tiflis .