Monumento a Tiglachin
El Monumento Tiglachin ( amárico : ትግላችን , "nuestra lucha"), a veces llamado Monumento Derg ( amárico : ደርግ , "el derg "), es un monumento a los soldados etíopes y cubanos involucrados en la Guerra de Ogaden . Fue construido durante el gobierno de Mengistu Haile Mariam y está ubicado en Churchill Avenue en Addis Abeba , Etiopía . El monumento está compuesto por varios elementos: una estatua central, un pilar de 50 m de altura, dos relieves murales en los laterales y dos plazas donde se ven los retratos de soldados cubanos. [1]Algunas esculturas del monumento fueron entregadas por el gobierno de Corea del Norte en 1984 y fue uno de los primeros monumentos del proyecto en ser donado a África. [2]
El monumento se encuentra frente al Hospital Black Lion . El monumento fue inaugurado el 12 de septiembre de 1984, décimo aniversario del derrocamiento de Haile Selassie . La estatuilla fue donada por Corea del Norte y fue fabricada por Mansudae Art Studio . [3] Actualmente, los terrenos del monumento están cubiertos de maleza y el monumento ha sufrido abandono (que algunos dicen que es deliberado) bajo el gobierno del EPRDF , que derrocó al Derg. Algunos han sugerido que sea demolido. [4]
La estatua central representa a tres personas armadas (dos hombres y una mujer) y la bandera de la hoz y el martillo del marxismo. [1] Se asienta sobre un pedestal en el que podemos leer en amárico:
Es probable que falten caracteres en la última línea debido a un espacio vacío que se puede ver, la versión real podría ser: ተግባራቸው ህያው ነው. La inscripción diría así:
El pilar principal en la parte posterior está decorado con una representación de la Medalla de los Héroes, el mayor honor de la Etiopía comunista, que pesa 700 kilogramos y tiene un diámetro de 2,7 m. [1] A la izquierda y a la derecha de este pilar hay relieves en las paredes. El relieve de la pared izquierda, profundamente afectado por el estilo marxista, representa el proceso revolucionario con Mengistu Haile Mariam (arriba a la izquierda) con uniforme militar a la cabeza. [1]
A la derecha, el emperador Haile Selassie I está representado a caballo, ignorando a las personas que padecen hambre, luego, moviéndose hacia la izquierda, vemos las protestas con una inscripción en inglés "Abajo el imperialismo" y algunos manifestantes derrocando el trono, símbolo del Imperio etíope. Finalmente, a la izquierda, la gente parece liberada y lista para apoyar a su ejército. El muro a la derecha del pilar en relieve también marcado por el estilo marxista, es de forma más general, el pueblo etíope guiado por Mengistu Haile Mariam, al fondo, se pueden ver varios edificios entre ellos el Banco Nacional de Etiopía . [1]
