Tillie Hardwick (de soltera Myers; 1 de agosto de 1924 - 15 de julio de 1999) fue una mujer indígena pomo que contribuyó decisivamente a revertir la política de despido de la Ranchería indígena de California del gobierno de los Estados Unidos.
Vida temprana
Tillie Myers nació el 1 de agosto de 1924 de Joe Myers y Elisabeth Posh y creció en el condado de Mendocino, California, en Pinoleville Indian Rancheria , al norte de Ukiah, California . [1] La familia de Hardwick había vivido en la cuenca de drenaje de Clear Lake durante muchas generaciones y recordaba historias contadas por su madre y su tía sobre la participación de sus abuelos en la Masacre de Bloody Island de 1850. [2]
Cuando el Congreso aprobó una ley en 1958 para terminar con las tierras de reserva de su tribu, bajo la política de terminación indígena , los miembros de la tribu acordaron a cambio de la propiedad privada de la tierra y mejoras que incluyen alcantarillas, agua corriente, calles y bocas de incendio. El gobierno también prometió proporcionar un programa especial de educación y capacitación diseñado para ayudar a los indígenas a ganarse la vida. [3] Se hizo creer a Hardwick y otros miembros tribales que la terminación era obligatoria y no estaban preparados para los requisitos de impuestos estatales y del condado de las tierras privadas. El gobierno no proporcionó plomería para la casa de Hardwick y cuando intentó obtener un préstamo para hacer reparaciones, no pudo hacerlo. Ninguna compañía de títulos emitiría una póliza que indique que ella tiene un título comercializable. [4]
Cuando al hijo de Hardwick, Joe, se le negaron los beneficios educativos, ella decidió tomar medidas por el incumplimiento del gobierno de sus promesas a la tribu. [5]
Litigio de terminación de la Ranchería de California
En 1979, sobre la base de que la rescisión era ilegal ya que no se habían realizado las mejoras, Hardwick presentó una demanda con la ayuda de los Servicios Legales Indígenas de California, quienes decidieron convertir el caso en una demanda colectiva. [6] En una decisión de fecha 19 de julio de 1983, un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos restauró el estatus de 17 rancherías de California: [7] [8]
- Ranchería del Gran Valle
- Ranchería del lago azul
- Buena Vista Rancheria
- Ranchería ranchera de pollo
- Ranchería Cloverdale
- Ranchería de Elk Valley
- Ranchería de Greenville
- Ranchería de Mooretown
- Ranchería de North Fork
- Picayune Rancheria
- Ranchería Pinoleville
- Ranchería Potter Valley
- Ranchería Quartz Valley
- Ranchería Redding
- Ranchería de Redwood Valley
- Ranchería Rohnerville
- Ranchería del río Smith
Estados Unidos acordó restaurar la condición de indios de los miembros individuales de las rancherías y reconoció que el gobierno federal reconocería como entidades indígenas a las "tribus, bandas, comunidades o grupos indígenas" de estas 17 rancherías con la misma condición que tenían. antes de la terminación. Los Estados Unidos también acordaron que los miembros tribales podrían optar por restaurar sus tierras de pago simple que habían sido asignaciones de fideicomiso anteriores al estado de fideicomiso, para ser retenidas por los Estados Unidos para su beneficio. La primera decisión de Hardwick ( Tillie Hardwick, et al. V. Estados Unidos de América, et al. Caso # C-79-1710-SW) no determinó si se restauraron los límites de las 17 rancherías, ni en qué medida, [9 ] pero sí estableció la base de que el BIA debía garantizar que quienes formaban los gobiernos tribales iniciales y los reorganizaban fueran los individuos que tenían derecho a hacerlo. [10]
El 31 de enero de 1986, los demandantes de Hardwick enmendaron su queja (a menudo citada como Hardwick II) y agregaron varias tribus que habían reconstituido sus antiguos gobiernos reconocidos federalmente para poder intervenir en el litigio y dejaron como demandados a los condados que habían resuelto voluntariamente sus problemas con las tribus en sus jurisdicciones. [11] Las decisiones emitidas a lo largo de 1986 y 1987 establecieron los límites de varias rancherías y resolvieron disputas tributarias con algunos de los condados de California involucrados. [9] [12] [13] [14] [15]
Vida familiar y personal
Hardwick era madre de cuatro hijos. Tres hijos: Robert Hopper, que falleció antes que Hardwick; [6] Abogado de Joseph A. Myers y fundador del Centro Nacional de Justicia Indígena; [16] y Larry Myers (el hijo menor) de Sacramento, quien se desempeñó como Secretario Ejecutivo de la Comisión de la Herencia de los Nativos Americanos de California de 1987 a 2011; [17] y una hija, Joyce A. Britton, de Willits, California. [18]
Legado
Sobre la base del éxito de su traje, otras tribus de California comenzaron a luchar por el reconocimiento y la restauración del gobierno federal. Hubo 6 revocaciones de terminación antes de Tillie Hardwick v. Estados Unidos . La Ranchería Robinson fue restaurada el 22 de marzo de 1977; [19] la Hopland Rancheria fue restaurada el 29 de marzo de 1978; [20] el Upper Lake Rancheria fue restaurado el 15 de mayo de 1979; [21] la Ranchería Table Bluff fue restaurada el 21 de septiembre de 1981; [22] la Big Sandy Rancheria fue restaurada el 28 de marzo de 1983; [23] y la Ranchería de Table Mountain fue restaurada en junio de 1983. [24] Cada una de estas decisiones solo se refería a una reserva. La decisión de Hardwick restauró más tribus eliminadas que cualquier otro caso en California.
El impacto de las decisiones de Hardwick es inconmensurable. Los pueblos nativos cuyas tribus fueron restauradas a través de la demanda colectiva que ella instituyó continúan siendo denominados "indios Hardwick". La decisión ha sido citada como jurisprudencia para innumerables casos de litigios tribales estatales y federales desde que se dictó originalmente. La política que estableció la Oficina de Asuntos Indígenas para confirmar que los miembros iniciales que reincorporan a una tribu son los miembros históricos de la tribu se ha utilizado en litigios en muchos estados fuera de California. Los límites establecidos en la decisión Hardwick II de 1987 se han revisado como base para los establecimientos de juego de California en tierras tribales desde el inicio de la Ley Reguladora de Juegos Indígenas (IGRA). [25]
Referencias
- ^ "Diario de Ukiah de Ukiah, California · Página 12" . Newspapers.com . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Diario diario de Ukiah de Ukiah, California · Página 1" . Newspapers.com . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . www.gpo.gov .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . www.standupca.org .
- ^ "El renacimiento de Ya-Ka-Ama" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Ish (20 de julio de 1999). "NATIVE_NEWS: en memoria y respeto: Tillie Hardwick ayudó a preservar las reservas indias" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . www.standupca.org .
- ^ "Picayune Rancheria gana la última ronda de litigios de Tillie Hardwick" . Indian Country Today Media Network.com . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov .
- ^ "1-20-10 Complaint.pdf" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Determinación de NIGC sobre tierras de California compradas por la tribu Picayune en 1996" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . www.findforms.com .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . www.findforms.com .
- ^ "Sobre el Centro" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Ca - Oficiales" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Billy Britton" . Diario diario de Ukiah . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Duncan v. Andrus :: Tribunal de Distrito del Norte de California :: Caso No. 1 CA-CIV 3378" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Smith contra Estados Unidos, 515 F. Supp. 56 - CourtListener.com" . CourtListener . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . sct.narf.org .
- ^ "Table Bluff Band of Indians v. Andrus, 532 F. Supp. 255 (ND Cal. 1981)" . Ley Justia . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . sct.narf.org .
- ^ "Documentos judiciales" (PDF) . turtletalk.files.wordpress.com .
- ^ "Theacornnews.com" . www.ledger-dispatch.com .[ enlace muerto permanente ]