De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Una y otra vez
TimeAfterTime79.jpg
Cartel promocional
Dirigido porNicholas Meyer
Producido porHierba Jaffe
Guión porNicholas Meyer
Historia deSteve Hayes
Residencia enTime After Time
1979 novela inédita
de Karl Alexander [1]
Protagonizada
Musica porMiklós Rózsa
CinematografíaPaul Lohmann
Editado porDonn Cambern
Empresa de producción
Distribuido porWarner Bros.
Fecha de lanzamiento
  • 7 de septiembre de 1979 ( TIFF [2] ) ( 07/09/1979 )
  • 28 de septiembre de 1979 (Estados Unidos) ( 28 de septiembre de 1979 )
Tiempo de ejecución112 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Taquilla$ 13 millones [3]

Time After Time es una película de ciencia ficción estadounidense de 1979dirigida por el guionista Nicholas Meyer y protagonizada por Malcolm McDowell , David Warner y Mary Steenburgen . Filmado en Panavisión , fue el debut como director de Meyer, cuyo guión se basa en la premisa dela novela Time After Time de Karl Alexander (que estaba inconclusa en ese momento) y una historia de Alexander y Steve Hayes. La película presenta una historia en la que el autor británico HG Wells usa su máquina del tiempo para perseguir a Jack el Destripador en el siglo XX.

Trama [ editar ]

En 1893 en Londres , el popular escritor Herbert George Wells muestra una máquina del tiempo a sus escépticos invitados a la cena. Después de explicar cómo funciona (incluida una "tecla de no retorno" que mantiene la máquina en el destino del viajero y un "ecualizador de vaporización" que mantiene al viajero y a la máquina en igualdad de condiciones), los agentes de policía llegan a la casa en busca de Jack el Destripador . Una bolsa con guantes manchados de sangre perteneciente a uno de los amigos de Herbert, un cirujano llamado John Leslie Stevenson, los lleva a concluir que Stevenson podría ser el infame asesino. Wells corre a su laboratorio, pero la máquina del tiempo se ha ido.

Stevenson ha escapado al futuro, pero debido a que no tiene la clave "sin retorno", la máquina regresa automáticamente a 1893. Herbert la usa para perseguir a Stevenson hasta el 5 de noviembre de 1979, donde la máquina ha terminado en exhibición en un museo en San Francisco . Está profundamente conmocionado por el futuro, ya que esperaba que fuera una utopía socialista ilustrada , solo para encontrar el caos en forma de aviones , automóviles y una historia mundial de guerra, crimen y derramamiento de sangre.

Razonando que Stevenson necesitaría cambiar su dinero británico, Herbert pregunta por él en varios bancos. En el Chartered Bank de Londres , conoce a la empleada Amy Robbins, quien dice que ella había dirigido a Stevenson a un hotel local.

Enfrentado a su antiguo amigo Herbert, Stevenson confiesa que encuentra la sociedad moderna agradablemente violenta, afirmando: "Hace noventa años, era un fenómeno. Hoy, soy un aficionado". Herbert exige que regrese a 1893 para enfrentarse a la justicia, pero Stevenson intenta arrebatarle la llave de la máquina del tiempo. Su lucha es interrumpida por una sirvienta y Stevenson huye, siendo atropellado por un coche durante la frenética persecución. Herbert lo sigue a la sala de emergencias del hospital y erróneamente tiene la impresión de que Stevenson ha muerto a causa de sus heridas.

Herbert se encuentra de nuevo con Amy Robbins y ella inicia un romance. Stevenson vuelve al banco para cambiar más dinero. Sospechando que fue Amy quien le había llevado a Herbert, descubre dónde vive. Herbert, con la esperanza de convencerla de la verdad, lleva a una Amy muy escéptica tres días en el futuro. Una vez allí, se horroriza al ver un titular de periódico que revela su propio asesinato como la quinta víctima del Destripador.

Herbert la convence de que deben regresar; es su deber intentar evitar el asesinato de la cuarta víctima y luego evitar el de Amy. Sin embargo, se retrasan en su regreso al presente y no pueden hacer más que llamar a la policía. Stevenson mata de nuevo y Herbert es arrestado por su conocimiento del asesinato. Amy se queda sola, totalmente indefensa y a merced del "Destripador de San Francisco".

Mientras Herbert intenta sin éxito convencer a la policía del peligro de Amy, ella intenta esconderse de Stevenson. Cuando la policía finalmente investiga su apartamento, encuentran el cuerpo desmembrado de una mujer. Ahora convencido de la inocencia de Herbert, la policía libera a Wells, ahora desconsolado. Sin embargo, Stevenson se pone en contacto con él, quien en realidad había matado al compañero de trabajo de Amy (que se reveló como el cadáver en el apartamento de Amy) y tomó a Amy como rehén para obtener la llave de la máquina del tiempo de Wells.

Stevenson huye con la llave, y Amy como seguro, para intentar una fuga permanente en la máquina del tiempo. Utilizando el coche de Amy, Herbert los sigue de regreso al museo. Mientras Herbert negocia por la vida de Amy, ella puede escapar. Cuando Stevenson enciende la máquina del tiempo, Herbert le quita el "ecualizador de vaporización", haciendo que Stevenson desaparezca mientras que la máquina no lo hace. Como Herbert había explicado anteriormente, esto hace que la máquina permanezca en su lugar mientras su pasajero es enviado a viajar sin fin a través del tiempo sin forma de detenerse; en efecto, está destruido.

Herbert proclama que ha llegado el momento de volver a su propio tiempo para destruir una máquina que ahora sabe que es demasiado peligrosa para la humanidad primitiva. Amy le ruega que la lleve consigo. Mientras se van al pasado, ella bromea diciendo que se cambiará el nombre por el de Susan B. Anthony . La película termina con la leyenda: "HG Wells se casó con Amy Catherine Robbins, quien murió en 1927. Como escritor, anticipó el socialismo, la guerra global, los viajes espaciales y la liberación de la mujer. Murió en 1946".

Transmitir [ editar ]

  • Malcolm McDowell como Herbert George Wells
  • David Warner como John Leslie Stevenson / Jack el Destripador
  • Mary Steenburgen como Amy Robbins
  • Charles Cioffi como el teniente de policía Mitchell
  • Kent Williams como asistente
  • Patti D'Arbanville como Shirley
  • Joseph Maher como Adams

Producción [ editar ]

Según Meyer de la pista de comentarios para el lanzamiento en DVD y Blu-ray de la película, el autor de la novela le presentó a Meyer 55 páginas de su novela inédita y le pidió que criticara su trabajo. A Meyer le gustó la premisa e inmediatamente eligió la historia para poder escribir un guión basado en el material y desarrollar la historia a su manera. [4]

McDowell se sintió atraído por el material porque buscaba algo diferente al sexo y la violencia en Calígula , en la que interpretó al personaje principal. [5]

Mientras se preparaba para interpretar a Wells, McDowell obtuvo una copia de una grabación de 78 rpm de Wells hablando. McDowell estaba "absolutamente horrorizado" al escuchar que Wells hablaba con una voz aguda y chillona con un pronunciado acento del sureste de Londres , que McDowell sintió que habría resultado en un humor involuntario si intentara imitarlo para la película. McDowell abandonó cualquier intento de recrear el estilo de hablar auténtico de Wells y prefirió un estilo más "digno". [5]

Según David Warner, el estudio quería a Mick Jagger para el papel de John Leslie Stevenson, pero el director Nicholas Meyer y el productor Herb Jaffe lucharon para que Warner consiguiera el papel. [6]

Fue una de las últimas películas compuestas por el veterano compositor Miklós Rózsa , que recibió el premio Saturn a la mejor música en 1979 .

Time After Time se filmó en todo San Francisco, incluido Cow Hollow , North Beach , el hotel Hyatt Regency , la Academia de Ciencias de California en Golden Gate Park , el distrito de Marina , Ghirardelli Square , Fisherman's Wharf , el distrito de Richmond , el puente Golden Gate , Grace Catedral en Nob Hill , Embarcadero Center , Chinatown , Marina Green , Palacio de Bellas Artes , Potrero Hilly el Centro Cívico .

Liberar [ editar ]

La película se estrenó con una presentación de gala en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 1979. [2]

Recepción [ editar ]

Respuesta crítica [ editar ]

Time After Time recibió una respuesta positiva de los críticos.

Variety describió la película como "una bagatela encantadora y entretenida que muestra tanto las posibilidades como las limitaciones de tomarse libertades con la literatura y la historia. Nicholas Meyer ha yuxtapuesto hábilmente la Inglaterra victoriana y la América contemporánea en una historia inteligente, irresistible debido a la competencia de su elenco ". [7] Janet Maslin de The New York Times elogió de manera similar, " Time After Time es tan mágico como el truco alrededor del cual gira". Ella continuó:

El Sr. Meyer no es un director particularmente hábil; este es su primer intento y, en ocasiones, es muy torpe. Pero como un niño prodigio, ha ido directo a la cabeza de la clase, con una película que es tan dulce como inteligente, y nunca tan inteligente como para olvidar ser entretenida. Las satisfacciones que ofrece Time After Time quizás no sean más sofisticadas que la diversión que uno podría tener con un intrincado conjunto de trenes eléctricos. Aún así, la diversión de este tipo no siempre es fácil de conseguir, no después de que la edad de uno ha subido a dos dígitos. Hay mucho que decir sobre una película para adultos con el brillo de un juguete nuevo para niños. [8]

Las escenas interiores ambientadas en Londres toman prestado en gran medida de la película de 1960, La máquina del tiempo, que se basó en la novela de 1895 de HG Wells del mismo nombre . Los comentaristas también notaron paralelismos entre Time After Time y Back to the Future Part III en el que apareció Mary Steenburgen. [9] Ella dijo:

En realidad, interpreté la misma escena en esa película (Time After Time) y en (BTTF) 'Parte III ... Un hombre de un período de tiempo diferente me dijo que estaba enamorado de mí, pero tiene que volver a su propio tiempo. Mi respuesta en ambos casos es, por supuesto, incredulidad, y los ordeno fuera de mi vida. Después, descubro que me equivoqué y que, de hecho, el hombre es de otra época, y voy tras él (ellos) para profesarle mi amor. Es una sensación bastante extraña encontrarse haciendo la misma escena, con tantos años de diferencia, por segunda vez en su carrera. [10]

El casting de Steenburgen para Back to the Future III parece tener la intención deliberada de reflejar el papel anterior. [11] [12] En Time After Time , la mujer vive en el siglo XX y el viajero del tiempo es del XIX. En Regreso al futuro III , la mujer habita el siglo XIX y el viajero del tiempo es del XX. [12]

En ambas películas, la mujer finalmente regresa con el viajero del tiempo para vivir en su propio período de tiempo. [13]

Reconocimientos [ editar ]

Nicholas Meyer ganó el premio Saturn a la mejor escritura , Mary Steenburgen ganó el premio Saturn a la mejor actriz y Miklós Rózsa ganó el premio Saturn a la mejor música . Las nominaciones a los premios Saturn fueron para Meyer como Mejor Director , Malcolm McDowell como Mejor Actor , David Warner como Actor de Reparto y Sal Anthony e Yvonne Kubis como Mejor Vestuario , y la película fue nominada como Mejor Película de Ciencia Ficción .

Nicholas Meyer ganó el premio Antenne II y el gran premio en el Festival de Cine Fantástico Avoriaz y fue nominado al premio Edgar Allan Poe al mejor guión cinematográfico y al premio Hugo a la mejor presentación dramática .

En otros medios [ editar ]

Televisión [ editar ]

Artículo principal: Time After Time (serie de televisión)

El 12 de mayo de 2016, la cadena de televisión ABC anunció que había elegido una serie de televisión Time After Time para emitir en la temporada de televisión 2016-2017 . La serie, producida y escrita por Kevin Williamson , [14] [15] fue cancelada después de sólo cinco episodios. [16] [17]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Vista detallada de la página de películas" . Afi.com . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  2. ↑ a b Adilman, Sid (12 de septiembre de 1979). "Fuerte apertura para el Festival de Toronto". Variedad . pag. 7.
  3. ^ "Una y otra vez (1979)" . Los números . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Nicholas Meyer (2002).Comentarios de audio de Time After Time (DVD). Video casero de Warner .
  5. ↑ a b Malcolm McDowell (2002).Comentarios de audio de Time After Time (DVD). Video casero de Warner.
  6. ↑ Harris, Will (26 de julio de 2017). "David Warner sobre Twin Peaks, Tron, Titanic, Time Bandits y Teenage Mutant Ninja Turtles II" . El AV Club . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "Revisión: 'Una y otra vez ' " . Variedad . 31 de diciembre de 1979 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  8. ^ Maslin, Janet (28 de septiembre de 1979). "Pantalla: HG Wells sigue a Jack el Destripador en 1979: A lo largo de los años" . The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  9. ^ Spencer Bennett (2 de noviembre de 2015). "¿QUÉ UTILIZA ESTAS CINCO PELÍCULAS DE VIAJES EN EL TIEMPO JUNTAS? - [VIDEO]" . mix979fm.com . Estaba notando los lazos de viaje en el tiempo entre 'Time After Time' (1979) y otra película 'Back to the Future III' (1990), una película también protagonizada por Mary Steenburgen. En 'Time After Time', interpretó a Amy Robbins, una mujer del siglo XX que se enamora de un viajero en el tiempo, HG Wells (interpretado por Malcolm McDowell) del siglo XIX ... En Regreso al futuro III (1990 ), interpretó a Clara Clayton, una mujer del siglo XIX que se enamora de un viajero en el tiempo (interpretado por Christopher Lloyd) del siglo XX.
  10. ^ "Mary Steenburgen (" Clara Clayton Brown ")" . backtothefuture.com .
  11. ^ Christopher Campbell (21 de octubre de 2015). "10 películas para ver después de ver Regreso al futuro III" . filmschoolrejects.com . Se buscó que Steenburgen interpretara a Clara en parte por su papel en esta película en la que interpreta al interés amoroso de otro viajero en el tiempo. En lugar de un hombre del futuro que es fanático de un famoso autor de ciencia ficción y fantasía del siglo XIX, su protagonista es del pasado y un famoso autor de ciencia ficción y fantasía del siglo XIX, HG Wells (Malcolm McDowell). ... trae el personaje de Steenburgen a su propio período de tiempo, tal como lo hace Doc con Clara.
  12. ^ a b "Hechos últimos: regreso al futuro III" . thefilmbox.org . El papel de Clara Clayton fue escrito específicamente para Mary Steenburgen. - En la película, Clara Clayton es una mujer del siglo XIX que se enamora de un viajero en el tiempo del siglo XX. En Time After Time (1979), Mary Steenburgen interpretó a Amy Robbins, una mujer del siglo XX que se enamora de un viajero en el tiempo del siglo XIX.
  13. ^ Sorcha Ní Fhlainn (1 de agosto de 2016). " ' Hay algo muy familiar en todo esto': máquinas del tiempo, tangentes culturales y dominar el tiempo en la trilogía de la máquina del tiempo y el regreso al futuro de HG Wells" . Adaptación . 9 (2): 164. doi : 10.1093 / adapt . / Apv028 .La conclusión de Back to the Future III (donde tanto Doc como Clara viajan a 1985 para reunirse con Marty una vez más, en una nueva máquina del tiempo construida dentro de una locomotora a vapor), conecta intertextualmente este momento con la conclusión de Time After Time de Meyer. , donde HG Wells (Malcolm McDowell) no solo evita que Jack el Destripador (David Warner) continúe con su ola de asesinatos en San Francisco en 1979, sino que también trae a Amy Robbins (también interpretada por Mary Steenburgen) de regreso a la Inglaterra victoriana con él. Así, ambas mujeres se posicionan como recompensa por la dedicación y conexión emocional del viajero en el tiempo con la máquina. Tanto Clara como Amy son reubicadas permanentemente por sus respectivos dueños del tiempo, tal como lo había planeado el Viajero del Tiempo de Wells con Weena.
  14. ↑ Petski, Denise (28 de enero de 2016). " ' Una y otra vez' recogido en serie por ABC" . Plazo . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  15. ^ Publicado a las 5:21 pm, 12 de mayo de 2016, por Alex Welch. " ' Still Star-Crossed', 'Conviction', 'Downward Dog' y más ordenados a la serie en ABC para 2016-17 | TV By The Numbers por zap2it.com" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ "ABC cancela 'una y otra vez ' " . Variedad . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  17. ^ "" Match Game "de ABC para reemplazar" una y otra vez "los domingos por la noche a partir del 2 de abril" . El crítico del futón . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Una y otra vez en IMDb
  • Una y otra vez en la base de datos de películas TCM
  • Una y otra vez en Rotten Tomatoes
  • Una y otra vez en el catálogo del American Film Institute