Bola de tiempo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Time Ball )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Real Observatorio, Greenwich , Londres. Instalada en 1833, una bola del tiempo se asienta sobre la sala del octágono.

A tiempo el balón o Timeball es un dispositivo de tiempo de señalización obsoleta. Consiste en una gran bola de madera o metal pintada que se deja caer en un momento predeterminado, principalmente para permitir a los navegantes a bordo de barcos en alta mar verificar la configuración de sus cronómetros marinos . El cronometraje preciso es esencial para la determinación de la longitud en el mar.

Aunque el uso de bolas de tiempo ha sido reemplazado por señales de tiempo electrónicas , algunas bolas de tiempo han permanecido operativas como atracciones turísticas históricas .

Historia

La caída de una bolita fue en la antigüedad una forma de mostrar a la gente el tiempo. Los relojes griegos antiguos tenían este sistema en la plaza principal de una ciudad, como en la ciudad de Gaza en la era posterior a Alejandro, y como lo describe Procopio en su libro sobre Edificios. Las estaciones de bolas de tiempo ajustan sus relojes de acuerdo con las observaciones de tránsito de las posiciones del sol y las estrellas. Originalmente, tenían que estar estacionados en el observatorio o tenían que mantener un reloj muy preciso en la estación que se ajustaba manualmente a la hora del observatorio. Tras la introducción del telégrafo eléctrico alrededor de 1850, las bolas de tiempo podían ubicarse a distancia de su fuente de tiempo medio y operarse de forma remota.

El Boston Time Ball (1881)

La primera pelota fue erigida en Portsmouth , Inglaterra, en 1829 por su inventor Robert Wauchope , un capitán de la Royal Navy . [1] Otros siguieron en los principales puertos del Reino Unido (incluido Liverpool ) y en todo el mundo marítimo. [1] Uno fue instalado en 1833 en el Observatorio de Greenwich en Londres por el Astrónomo Real , John Pond , y la bola del tiempo ha caído a la 1 pm todos los días desde entonces. [2] Wauchope presentó su plan a los embajadores de Estados Unidos y Francia cuando visitaron Inglaterra. [1] El Observatorio Naval de los Estados Unidosse estableció en Washington, DC, y la primera bola de tiempo estadounidense entró en servicio en 1845. [1]

Las bolas de tiempo solían soltarse a la 1 pm (aunque en los Estados Unidos se soltaban al mediodía). Fueron levantados a la mitad del camino unos 5 minutos antes para alertar a los barcos, luego, con 2-3 minutos para el final, fueron levantados todo el camino. Se registró el tiempo en que la pelota comenzó a descender, no cuando llegó al fondo. [2] Con el comienzo de las señales de tiempo de radio (en Gran Bretaña desde 1924), las bolas de tiempo gradualmente se volvieron obsoletas y muchas fueron demolidas en la década de 1920. [3]

La bola del tiempo en Port Lyttelton , Nueva Zelanda, comenzó a señalar la hora media de Greenwich a los barcos en el puerto a partir de 1876. La estación Lyttelton Timeball fue destruida por un terremoto en 2011, pero fue reconstruida y reabierta en 2018. [4]

Una versión contemporánea del concepto ha sido utilizado desde diciembre 31 1907 en la ciudad de Nueva York 's Times Square como parte de sus víspera de Año Nuevo celebraciones; a las 11:59 pm, se baja una bola encendida por un poste en lo alto de la torre One Times Square en el transcurso de sesenta segundos, concluyendo a la medianoche. Para la llegada de 1988, los organizadores del evento reconocieron la adición de un segundo intercalar al extender la caída a 61 segundos (en realidad, el segundo intercalar se aplicó en todo el mundo cinco horas antes a la medianoche UTC ). El espectáculo se inspiró en un organizador que vio en funcionamiento la bola del tiempo en el edificio Western Union . [5][6]

Alrededor del mundo

Hoy en día hay más de sesenta bolas de tiempo en pie, aunque muchas de ellas ya no están operativas. Las bolas de tiempo existentes incluyen lo siguiente:

Australia

  • El viejo molino de viento, Brisbane , Queensland
  • Fremantle, Australia Occidental
  • Observatorio de Sydney , Nueva Gales del Sur
  • Aduana de Newcastle , Nueva Gales del Sur
  • Semáforo , Australia del Sur
  • Faro de Williamstown , Victoria

Canadá

  • Ciudadela de Quebec , Ciudad de Quebec

Nueva Zelanda

En marzo de 1864, el primer baile de Nueva Zelanda se estableció en Wellington. A esto le siguieron Port Chalmers en junio de 1867, Wanganui en octubre de 1874, Lyttelton en diciembre de 1876 y Timaru en 1888. Algunas personas en Auckland intentaron establecer bolas de tiempo allí a partir de 1864, pero las autoridades no las reconocieron hasta En agosto de 1901 se montó una bola de tiempo permanente en el Ferry Building .

  • Port Chalmers
Establecido por el Consejo Provincial de Otago en la cima del Punto de Observación en Port Chalmers en junio de 1867, el servicio de bolas de tiempo operaba inicialmente a la 1 pm todos los días de la semana excepto los domingos. El servicio se interrumpió en octubre de 1877, pero tras las preocupaciones planteadas por 11 capitanes de barco, el servicio se reanudó en abril de 1882 como un servicio semanal. En 1910 se interrumpió el servicio de cronometraje, pero la pelota, sin embargo, siguió utilizándose hasta 1931 como dispositivo de advertencia. Se retiró en 1970, pero se volvió a poner en servicio un reemplazo en 2020. [7]
  • Lyttelton
Establecida en diciembre de 1876, la estación Lyttelton Timeball en Lyttelton, Nueva Zelanda , estuvo operativa hasta que fue dañada en el terremoto de Canterbury de 2010 . Se produjeron más daños graves en el terremoto de Christchurch de febrero de 2011 , [8] y en marzo de 2011 se tomó la decisión de desmantelar el edificio, un peligro para el público, [9] pero la torre se derrumbó durante la gran réplica que afectó el área de Lyttelton en 13 de junio de 2011. [10] En noviembre de 2012, una gran donación financiera [11]se puso a disposición para contribuir a la reconstrucción de la torre, un proyecto que la comunidad consideró. El 25 de mayo de 2013, se anunció que la torre y la bola serían restauradas, y que se buscarían fondos de la comunidad para reconstruir el resto de la estación. La estación fue reabierta oficialmente el 2 de noviembre de 2018. [12] [13]
  • Wellington
El servicio de bolas de tiempo de Wellington comenzó en marzo de 1864. [7] Recibió su información de tiempo del Observatorio Dominion que también se comunicó al servicio de bolas de tiempo de Lyttelton. [14] Dunedin utilizó las instalaciones del observatorio local. [7]
Wellington tenía dos sitios de bolas de tiempo: la bola de tiempo se erigió en el primer sitio a mediados de enero de 1864 en la parte superior del edificio Custom House en el paseo marítimo de Wellington [15] y luego se trasladó en 1888 a la tienda J Shed Woolstore en la parte superior del acumulador torre . [7] Este edificio y la bola del tiempo se incendiaron el 9 de marzo de 1909. [16]
J Shed, Wellington Woolstore, mostrando el Time Ball en su segundo sitio alrededor de 1900.
En lugar de reemplazar la bola de tiempo de Wellington después de que se incendiara el segundo sitio, se introdujeron señales de luz de tiempo en el Observatorio Dominion . El registro más antiguo de esto fue el 22 de febrero de 1912. [17] Estuvieron en uso hasta 1937, cuando las señales inalámbricas se convirtieron en la nueva forma de mantener el tiempo. [14]
La disposición de Time Light en el Observatorio Dominion en Wellington alrededor de 1913

Polonia

  • Gdańsk , Polonia (La bola del tiempo se instaló en 1876, se trasladó al faro de Danzig (ahora Gdańsk) en 1894 y se retiró en 1929. En 2008 se reconstruyó a partir de los planos originales) [3]

Sudáfrica

  • Victoria & Alfred Waterfront , Ciudad del Cabo

España

  • El Real Instituto y Observatorio de la Armada de San Fernando, Cádiz sigue activando su bola de tiempo todos los días a las 13:00 ( hora ROA ). Después de que un mejor cronometraje en el mar lo hiciera obsoleto, se desactivó, pero se reactivó a fines del siglo XX. [18]
  • La Casa Real de Correos en la Puerta del Sol , Madrid , operaba una bola de tiempo para Madrid. Hoy en día solo se utiliza para marcar el inminente inicio de las campanadas que marcan el Año Nuevo a la medianoche. Las principales cadenas de televisión españolas retransmitieron el evento, permitiendo a los espectadores comer las tradicionales Doce Uvas .

Reino Unido

  • Deal, Kent , Inglaterra
  • Torre del Reloj de Margate, Kent, Inglaterra
  • Real Observatorio, Greenwich , Inglaterra
  • Edificios de Time Ball, Leeds , Inglaterra
  • Guildhall, Kingston upon Hull , Inglaterra. El único reloj marítimo en un edificio municipal. Se remonta a 1918 y es el más alto del Reino Unido. [19]
  • Torre del Reloj, Brighton , East Sussex, Inglaterra. (originalmente se operaba cada hora, pero luego se detuvo porque era demasiado ruidoso) [20]
  • Monumento a Nelson en Calton Hill , Edimburgo , Escocia

Estados Unidos

  • Observatorio Naval de los Estados Unidos , Washington DC
  • Titanic Memorial , Nueva York
  • Luz de Plymouth , Gurnet Point , Plymouth, Massachusetts

Galería

  • El Monumento a Nelson , Edimburgo , Reino Unido

  • Observatorio Naval de los Estados Unidos , Washington, DC , EE. UU.

  • Deal Timeball , Deal , Reino Unido

  • Gdańsk , Polonia

  • Gotemburgo , Suecia

  • Guildhall , Kingston upon Hull , Reino Unido

  • Real Casa de Correos , Madrid, España

  • Torre del Reloj, Margate, Kent, UK

  • Torre del Reloj , Brighton , Reino Unido

  • Time Ball, Ciudad del Cabo , Sudáfrica

  • Bola de tiempo, faro de Williamstown , Victoria , Australia

Ver también

  • Blackhead Point , en Hong Kong, donde se operó una bola de tiempo desde 1908 hasta 1933
  • Historia de la longitud
  • Reloj Shepherd Gate
  • Señal de tiempo
  • Bola meteorológica
  • Hora del meridiano de Greenwich (GMT)

Referencias

  1. ↑ a b c d Aubin, David (2010). Los cielos en la tierra: observatorios y astronomía en la ciencia y la cultura del siglo XIX . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press. pag. 164. ISBN 978-0-8223-4640-1.
  2. ^ a b "Bola del tiempo" . Greenwich2000 . Meridiano de Greenwich. 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  3. ^ a b "El faro del puerto de Gdańsk Nowy y la bola del tiempo" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  4. ^ "Estación Lyttelton Timeball, Christchurch" . Yahoo! Viaje.
  5. ^ McFadden, Robert D. (31 de diciembre de 1987). " ' 88 de cuenta atrás: 3, 2, 1, Segunda Salto, 0" . The New York Times . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  6. ^ "La caída de la bola de Nueva York se vuelve 'verde' en el 100 aniversario" . CNN. 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  7. ↑ a b c d Kinns, Roger (2017). "The Principal Time Balls of New Zealand". Revista de Historia y Patrimonio Astronómico . 20 (1): 69–94.
  8. ^ " Terremoto de Nueva Zelanda: la ciudad epicentro" . BBC News . 25 de febrero de 2011.
  9. ^ Gates, Charlie (4 de marzo de 2010). "Timeball Station para ser demolido" . stuff.co.nz . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  10. ^ Greenhill, Marc (14 de junio de 2011). "Obreros ilesos cuando la estación Timeball se derrumba" . stuff.co.nz. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  11. ^ Greenhill, Marc (28 de noviembre de 2012). "Frentes de donantes para salvar Lyttelton Timeball Station" . Cosas . stuff.co.nz . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Lee, Francesca (25 de mayo de 2013). "Donación de un millón de dólares para reconstruir Lyttelton Timeball" . Cosas . stuff.co.nz . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Donación de $ 1 millón para reconstruir Timeball" . Radio Nueva Zelanda . radionz.co.nz. 25 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  14. ↑ a b Kinns, Roger (2017). "Las señales de luz de tiempo de Nueva Zelanda: otra forma de comunicar el tiempo en el área pre-inalámbrica". Revista de Historia y Patrimonio Astronómico . 20 (2): 211-222.
  15. ^ "Wellington (de nuestro propio corresponsal)" . Nelson Examiner y New Zealand Chronicle . 11 de enero de 1864 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Un gran resplandor" . El Dominio . 10 de marzo de 1909 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "Barcos y envío" . New Zealand Times . 22 de febrero de 1912 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Atienza, Antonio (30 de junio de 2018). "La bajada de la bola del Observatorio se escucha por martinete" . Andalucía Información (en español) . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "Time Ball de Hull Guildhall se puso a subir y bajar una vez más" . BBC News . BBC . Consultado el 19 de octubre de 2018 . El balón es uno de los pocos a nivel nacional y es el único reloj marítimo en un edificio municipal. Se remonta a 1918 y es el más alto del Reino Unido.[ enlace muerto ]
  20. ^ "Heritage Gateway enumeró edificios en línea - Torre del reloj y barandillas adjuntas, North Street (lado norte), Brighton, Brighton y Hove, East Sussex" . Sitio web de Heritage Gateway . Heritage Gateway ( English Heritage , Instituto de Conservación de Edificios Históricos y ALGAO: Inglaterra ). 2006 . Consultado el 2 de junio de 2010 .

enlaces externos

  • "Lista de Timeballs". Índice de los documentos de la casa, de lo contrario Publ. como documentos ejecutivos . Congreso de Estados Unidos. 1876–1877. págs. 305-308. Lista de bolas de tiempo en todo el mundo en 1876.
  • Aficionado a las bolas de tiempo / cañones
  • Asociación de bolas de tiempo y cañones
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Time_ball&oldid=1012067912 "
Contribute a better translation